Examples of “商店”
商店街 しょうてんがい
icon Todaii Japanese
商店街。
商店が連なる しょうてんがつらなる
icon Todaii Japanese
商店成排。
商店街は平日ひっそりしている。 しょうてんがいはへいじつひっそりしている。
icon Todaii Japanese
工作日的商店很安静。
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。 はやししょうてんがにっぽんにおけるわがしゃのゆいいつのだいりてんである。
icon Todaii Japanese
Mrs. Hayashi & Co. 是我们在日本的独家代理。
その商店街は私達の家から簡単に行ける。 そのしょうてんがいはわたしたちのいえからかんたんにいける。
icon Todaii Japanese
从我们家很容易到达购物区。
近くに商店街がある。 ちかくにしょうてんがいがある。
icon Todaii Japanese
附近有一个购物区。
店が盛る みせがもる
icon Todaii Japanese
商店生意兴隆。
店は客の対応にもっと店員が必要だ。 みせはきゃくのたいおうにもっとてんいんがひつようだ。
icon Todaii Japanese
商店需要更多的店员来服务顾客。
店へ行きなさい。 みせへいきなさい。
icon Todaii Japanese
去商店。
その店はたくさんの商品をそろえている。 そのみせはたくさんのしょうひんをそろえている。
icon Todaii Japanese
这家商店有许多商品可供出售。
あの店ではすべての商品を10%値引きをしている。 あのみせではすべてのしょうひんを10%ねびきをしている。
icon Todaii Japanese
那家商店的所有东西都比正常价格低 10%。
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。 じもとのみせはかんこうきゃくあいてにじゅんちょうなしょうばいをしている。
icon Todaii Japanese
当地商店与游客做生意。
この店は20人の店員を雇っている。 このみせは20にんのてんいんをやとっている。
icon Todaii Japanese
那家商店雇用了二十名店员。
その店では魚と肉を商っている。 そのみせではさかなとにくをあきなっている。
icon Todaii Japanese
在那家商店,他们经营鱼和肉。
商店も彼を欲しがりませんでした。 しょうてんもかれをほしがりませんでした。
icon Todaii Japanese
商店不要他。
この店はレンタルビデオ店です。 このみせはレンタルビデオてんです。
icon Todaii Japanese
这家商店是一家出租视频商店。
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。 そのしょうてんがいはわたしたちのいえからかんたんにいけるびんのよいところにある。
icon Todaii Japanese
从我们家很容易到达购物区。
彼は店の入り口に閉店の札をかけた。 かれはみせのいりくちにへいてんのさつをかけた。
icon Todaii Japanese
他在商店的前门上贴了一个关闭的标志。
この店の店長はひげが生えています。 このみせのてんちょうはひげがはえています。
icon Todaii Japanese
这家商店的经理正在留胡子。
彼女はある店から別の店へ行った。 かのじょはあるみせからべつのみせへいった。
icon Todaii Japanese
她从一家商店走到另一家。
私の父は商店を経営している。 わたしのちちはしょうてんをけいえいしている。
icon Todaii Japanese
我父亲经营一家商店。
寂れるれた商店街 さびれるれたしょうてんがい
icon Todaii Japanese
萧条的街市。
その店は7時に閉店します。 そのみせは7じにへいてんします。
icon Todaii Japanese
商店七点关门。
あの店では台所用品を商っている。 あのみせではだいどころようひんをあきなっている。
icon Todaii Japanese
在那家商店,他们经营厨房用具。
彼はその店へ閉店間際に行った。 かれはそのみせへへいてんまぎわにいった。
icon Todaii Japanese
他就在商店要关门的时候去了。
彼はあの店で野菜を商いしています。 かれはあのみせでやさいをあきないしています。
icon Todaii Japanese
他在那家商店经营蔬菜。
あの店では商品を値下げして値段がつけてある。 あのみせではしょうひんをねさげしてねだんがつけてある。
icon Todaii Japanese
他们在那家商店对商品进行降价。
商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした。 しょうてんはひどかったしこうじょうはもっとひどいものでした。
icon Todaii Japanese
商店很糟糕,但工厂更糟糕。
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。 しょうてんがいにはいると、ひさいはまるでおのぼりさんのようにキョロキョロあたりをみまわした。
icon Todaii Japanese
当我们进入购物区时,榛名的目光像她一样四处移动当她俯瞰该地区时,她是山上的乡下人。
この地域は商店が多い。 このちいきはしょうてんがおおい。
icon Todaii Japanese
这个地区有很多商店。
一つの小さい商店を皮切りに、あの店は今もう全国200店ある。 ひとつのちいさいしょうてんをかわきりに、あのみせはいまもうぜんこく200みせある。
icon Todaii Japanese
从一家小店开始,现在已经有两百多家了国家。
店の大部分は十時に閉店する。 みせのだいぶぶんはじゅうじにへいてんする。
icon Todaii Japanese
商店大多在十点钟关门。
あの店は8人の店員を雇っている。 あのみせは8にんのてんいんをやとっている。
icon Todaii Japanese
那家商店雇用了八名店员。
金物屋 かなものや
icon Todaii Japanese
五金商店。
特約店 とくやくてん
icon Todaii Japanese
特约经售商店。
トニーは工場や商店のことを考えました。 トニーはこうじょうやしょうてんのことをかんがえました。
icon Todaii Japanese
托尼想到了工厂和商店。
中心部にあるので商店やオフィスに行くのに便利です。 ちゅうしんぶにあるのでしょうてんやオフィスにいくのにべんりです。
icon Todaii Japanese
中心位置方便前往商店和办公室。
以前ちょうどここに商店があった。 いぜんちょうどここにしょうてんがあった。
icon Todaii Japanese
这里曾经有一家商店。