Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “問題”

問題か? もんだいか?

Un problème ?

問題が？もんだいが？

Un problème ?

問題外だ。もんだいがいだ。

C'est hors de question.

問題点はもんだいてんは

Le problème était

問題点がもんだいてんが

Des questions messieurs?

問題でも？もんだいでも？

Un problème ?

問題なし。もんだいなし。

Aucun problème.

問題ないよ。もんだいないよ。

Aucun problème!

問題発生か？もんだいはっせいか？

Un problème ?

問題だなあ。もんだいだなあ。

C'est un problème.

問題あるか？もんだいあるか？

Un problème ?

問題はこうです。もんだいはこうです。

La question est la suivante.

問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。もんだいのかいとうをみるには、もんだいをクリックしてください。

Pour voir la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.

問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。もんだいのこたえをみるには、もんだいをクリックしてください。

Pour voir la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.

問題は私に何の得が？もんだいはわたしになにのとくが？

La question est : qu'est ce que j'y gagne ?

問題でも起きたのか。もんだいでもおきたのか。

Quelque chose ne va pas?

問題は未解決のままだ。もんだいはみかいけつのままだ。

La question est laissée en suspens.

問題はいつ始めるかだ。もんだいはいつはじめるかだ。

La question est de savoir quand commencer.

- 問題でも？ - もんだいでも？

- Un problème ?

この問題は非常に重要な問題だ。このもんだいはひじょうにじゅうようなもんだいだ。

Cette question est d'une grande importance.

別の問題だべつのもんだいだ

Il y a un enjeu plus grand ici, Frank.

この問題に関して、３つの問題がある。このもんだいにかんして、３つのもんだいがある。

En ce qui concerne cette question, il y a trois problèmes.

彼は問題外だ。かれはもんだいがいだ。

Il a été exclu.

何が問題なの？なにがもんだいなの？

Quel est le problème?

この問題に関しては三つの問題がある。このもんだいにかんしてはみっつのもんだいがある。

Sur cette question, il y a trois opinions.

他の問題はこの問題ほど重要ではない。たのもんだいはこのもんだいほどじゅうようではない。

Toutes les autres questions sont subordonnées à celle-ci.

私の問題はあなたの問題によく似ている。わたしのもんだいはあなたのもんだいによくにている。

Mes problèmes ressemblent beaucoup aux vôtres.

薬物問題はないやくぶつもんだいはない

Je ne me drogue pas.

何も問題はない。なにももんだいはない。

Il n'y a aucun problème.

この問題はあの問題と密接に関連している。このもんだいはあのもんだいとみっせつにかんれんしている。

Cette question est étroitement liée à celle-là.

君の問題と僕の問題との間には類似点はない。きみのもんだいとぼくのもんだいとのまにはるいじてんはない。

Je ne vois aucune analogie entre votre problème et le mien.

失業問題もさることながら、環境問題も大切だ。しつぎょうもんだいもさることながら、かんきょうもんだいもたいせつだ。

Si le problème du chômage ne peut être ignoré, le problème de l'environnement estégalement très important.

彼は問題提起した。かれはもんだいていきした。

Il a posé un problème.

君は問題児ですね。きみはもんだいじですね。

Tu es un fouteur de trouble.

失業問題の経済策。しつぎょうもんだいのけいざいさく。

Un remède au problème du chômage.

この問題は昨年私達が扱った問題と類似している。このもんだいはさくねんわたしたちがあつかったもんだいとるいじしている。

Ce problème est semblable à celui que nous avons eu l'année dernière.

全く問題ありません！まったくもんだいありません！

Aucun problème du tout!

必ず問題は解決する。かならずもんだいはかいけつする。

On va résoudre ce mystère.

その問題が再燃した。そのもんだいがさいねんした。

Le problème est revenu sur le devant de la scène.

この問題を解決するこのもんだいをかいけつする

Et je dois régler ça.

試験問題にアクセスしましたしけんもんだいにアクセスしました

Il a eu accès aux notes des élèves. Ainsi qu'aux prochains sujets, qu'il a rendus publics.

あの問題には参ったよ。あのもんだいにはまいったよ。

Ce problème m'a vraiment attrapé.

この問題は彼の領分だ。このもんだいはかれのりょうぶんだ。

Ce problème est dans son domaine.

ダメ　問題外ダメ　もんだいがい

Non, c'est hors de question.

なんの問題? なんのもんだい?

- Un problème ?

場所の問題？ばしょのもんだい？

C'est l'endroit ?

それが問題？それがもんだい？

Ça t'intéresse?

健康に問題が？けんこうにもんだいが？

Des problèmes de santé ?

なにか問題でもなにかもんだいでも

Un problème ?

それが問題だよそれがもんだいだよ

Il y a ceci à considérer.

The list of you are commenting