Examples of “善意”
彼女は善意に満ちている。 かのじょはぜんいにみちている。
icon Todaii Japanese
她满怀善意。
彼女は善意にあふれています。 かのじょはぜんいにあふれています。
icon Todaii Japanese
她满怀善意。
個人の善意は大海の一滴にすぎません。 こじんのぜんいはたいかいのいってきにすぎません。
icon Todaii Japanese
私人慈善只是杯水车薪。
あなたの善意は身にしみました。 あなたのぜんいはみにしみました。
icon Todaii Japanese
你的善意深深地印在了我的心上。
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。 いかなるぜんいのかんがえもそれじたいはあくでありうる。
icon Todaii Japanese
任何善意的想法本身都可能是恶毒的。
地獄への道は善意で敷かれている。 じごくへのみちはぜんいでしかれている。
icon Todaii Japanese
通往地狱的道路是用善意铺成的。
君にはあの人たちの善意が分からないようだ。 きみにはあのひとたちのぜんいがわからないようだ。
icon Todaii Japanese
你似乎不明白他们的好意。
公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなけらばならない。 こうへいにひょうすれば、かれはぜんいからやったのだとみとめなけらばならない。
icon Todaii Japanese
为了公正起见,我们必须承认他的意图是好的。