Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “地方”

地方のニュースは次に放送されます。ちほうのニュースはつぎにほうそうされます。

接下来将播出当地新闻。

地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。ちほうけんじはかれをぬすみとさつじんざいできそした。

地方检察官以盗窃和谋杀罪起诉他。

地方の道路整備のための財源確保が必要です。ちほうのどうろせいびのためのざいげんかくほがひつようです。

有必要为当地的道路维护筹集资金。

地方自治体の時代が来たといわれてから久しい。ちほうじちたいのじだいがきたといわれてからひさしい。

他们说地方政府的时代已经到来，已经很久了。

地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。ちほうのじゅようにこたえるのにじゅうぶんなせいひんのざいこがある。

我们有足够的产品库存以满足当地需求。

この地方は盆地になっている。このちほうはぼんちになっている。

这个区形成一个盆地。

この地方を寒波が襲った。このちほうをかんぱがおそった。

一股寒潮席卷了这个地区。

その地方は天然資源に富む。そのちほうはてんねんしげんにとむ。

该区自然资源丰富。

その地方全体が雪で覆われた。そのちほうぜんたいがゆきでおおわれた。

整个国家都被雪覆盖了。

この地方には台風が良く来ます。このちほうにはたいふうがよくきます。

该地区经常有台风。

この地方の名物料理がありますか。このちほうのめいぶつりょうりがありますか。

你有什么地方菜吗？

この地方は海産物に恵まれている。このちほうはかいさんぶつにめぐまれている。

该地区盛产海产品。

この地方では冬になると雪が多い。このちほうではふゆになるとゆきがおおい。

我们这里冬天下雪很多。

東北地方は旅行する価値があります。とうほくちほうはりょこうするかちがあります。

东北地区值得一游。

東北地方は大変な冷害に見舞われた。とうほくちほうはたいへんなれいがいにみまわれた。

东北地区受到寒冷天气的严重打击。

この地方新聞は週に１回発行される。このちほうしんぶんはしゅうに１かいはっこうされる。

这份当地报纸每周出版一次。

この地方は貴重な鉱物を産出します。このちほうはきちょうなこうぶつをさんしゅつします。

该地区出产珍贵矿物。

この地方はわけても十月観光客が多い。このちほうはわけてもじゅうがつかんこうきゃくがおおい。

10月份该地区的游客特别多。

この地方では主に白ワインが作られている。このちほうではおもにしろワインがつくられている。

该地区主要生产白葡萄酒。

その地方は大規模に開発されるだろう。そのちほうはだいきぼにかいはつされるだろう。

看来农村要大面积开发了。

この地方は美しい風景で知られている。このちほうはうつくしいふうけいでしられている。

这个地区以其美丽的风景而闻名。

この地方の若い女性は美しいことで有名だ。このちほうのわかいじょせいはうつくしいことでゆうめいだ。

这个地区的年轻女性以她们的美丽而闻名。

その地方の自然の特色を教えてくれませんか。そのちほうのしぜんのとくしょくをおしえてくれませんか。

您能告诉我们该地区的一些自然特征吗？

その地方ではその古い風俗がなお存続している。そのちほうではそのふるいふうぞくがなおそんぞくしている。

那个地区还保留着旧风俗。

この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？このちほうでもっともしゅっせしたぐんじんのなはしってるか・・・？

你知道这个地区最成功的军人的名字吗？

彼女は地方公務員だ。かのじょはちほうこうむいんだ。

她是当地政府官员。

中央は地方を統轄するちゅうおうはちほうをとうかつする

中央管辖地方。

それは地方のニュースに出ている。それはちほうのニュースにでている。

当地新闻对此进行了报道。

我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。われわれはちほうのかんしゅうをそんちょうしなくてはならない。

我们必须尊重当地的风俗习惯。

由来この地方は剣道がさかんだゆらいこのちほうはけんどうがさかんだ

这个地方历来盛行剑术。

米はこの地方の主な農作物です。べいはこのちほうのおもなのうさくもつです。

水稻是该地区的主要农作物。

ニックは地方出身者なら誰でも馬鹿にする。ニックはちほうしゅっしんしゃならだれでもばかにする。

尼克看不起任何来自农村地区的人。

会社から地方の名物の注文を依頼して来た。かいしゃからちほうのめいぶつのちゅうもんをいらいしてきた。

公司让我点一份当地特产。

今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。ことしそのちほうはきびしいかんばつにみまわれた。

今年该地区遭受了严重干旱。

ニックは地方出身者ならだれであろうと見下している。ニックはちほうしゅっしんしゃならだれであろうとみくだしている。

尼克看不起任何来自农村地区的人。

台風が関東地方に上陸した。たいふうがかんとうちほうにじょうりくした。

台风袭击了关东地区。

だいたいの地方では豊作だっただいたいのちほうではほうさくだった

大部分地区是丰收。

彼らは北極地方から南へとびます。かれらはほっきょくちほうからみなみへとびます。

他们从北极地区向南飞行。

日本のこの地方にもやっと春が来ました。にっぽんのこのちほうにもやっとはるがきました。

春天终于来到了日本的这个地区。

台風は東北地方を横断するかもしれない。たいふうはとうほくちほうをおうだんするかもしれない。

台风可能会穿过东北地区。

いくつかの地方自治体では開発を禁止した。いくつかのちほうじちたいではかいはつをきんしした。

地方禁止开发。

彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。かのじょはとうほくちほうにいくのをたのしみにしています。

她期待着去东北地区。

私達の市には地方新聞がある。わたしたちのしにはちほうしんぶんがある。

我们的城市有一份当地报纸。

あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。あなたはそのちほうのしゅうかんをよくしるべきだ。

你应该熟悉当地的风俗习惯。

シロクマは北極地方に住んでいる。シロクマはほっきょくちほうにすんでいる。

北极熊生活在北极。

その台風はその地方に多くの雨をもたらした。そのたいふうはそのちほうにおおくのあめをもたらした。

台风给该地区带来了大量降雨。

彼の名前はこの地方すべての人に知られている。かれのなまえはこのちほうすべてのひとにしられている。

他的名字在这个地区是众所周知的。

横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。よこはましは、かんとうちほうなんぶ、かながわけんのとうぶにいちするとしで、どうけんのけんちょうしょざいち。

横滨位于神奈川县东部，是日本的首都位于关东地区南部的本县也是如此。

コロンブスはこの地方を確保した。コロンブスはこのちほうをかくほした。

哥伦布获得了该地区的利益。

私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。わたしたちはパリしゅうへんちほうのどうろちずをしらべた。

我们研究了巴黎周边国家的路线图。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented