Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “堆”

土を盛るどをもる

堆土。

雪だるまをつくるゆきだるまをつくる

堆雪人。

米の山べいのやま

米堆。

雪が塀に吹き寄せて積み上がった。ゆきがへいにふきよせてつみあがった。

雪堆在墙上。

私は雪だるまや雪の家を作ります。わたしはゆきだるまやゆきのいえをつくります。

我堆雪人和雪屋。

荷物を山のように積重ねるにもつをやまのようにつみかさねる

货物堆积如山。

雪で動物を形作るゆきでどうぶつをかたちづくる

用雪堆成动物。

そのバッグは彼の後に積み重ねられていた。そのバッグはかれののちにつみかさねられていた。

袋子堆在他身后。

子どもがぞろぞろついてくるこどもがぞろぞろついてくる

一大堆孩子跟着来。

雑誌はテーブルの脇に積んである。ざっしはテーブルのわきにつんである。

杂志堆放在桌子旁边。

雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。ゆきだるまがつくりたくて、こどもたちははつゆきをたのしみにしていた。

为了堆雪人，孩子们热切地等待着第一场雪。

書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。しょるいのやまをきんとうにわけて、へやのりょうがわへひとつずつもっていきなさい。

将一堆文件等分，一个接一个地拿到一边的房间。

累累たる死体るいるいたるしたい

尸骨成堆。

机の上に本が積むんであるつくえのうえにほんがつむんである

桌子上堆着书。

それは矛盾だらけだ。それはむじゅんだらけだ。

这是一堆矛盾。

部屋には新聞がいっぱい散らかっている。へやにはしんぶんがいっぱいちらかっている。

房间里堆满了报纸。

机の上には漫画本が重ねてあった。つくえのうえにはまんがほんがかさねてあった。

漫画书堆在桌子上。

その部屋は家具でいっぱいだった。そのへやはかぐでいっぱいだった。

房间里堆满了家具。

洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。せんたくぶつのやまをみながら、わたしはためいきをついた。

看着那堆衣服，我叹了口气。

原発事故を経て、日本にあまり行きたくなくてきた。げんぱつじこをへて、にほんにあまりいきたくなくてきた。

核反应堆事故后，我来了不是很想去日本非常。

食料をしこたま買いこんできたしょくりょうをしこたまかいこんできた

买了一大堆食品。

彼は食料の蓄えは十分にある。かれはしょくりょうのたくわえはじゅうぶんにある。

他有一大堆食物。

彼は欠点だらけだ。かれはけってんだらけだ。

他是一大堆缺点。

彼は借財がかさんでいた。かれはしゃくざいがかさんでいた。

他的债务堆积如山。

その書類の山を前に、どうしたらいいのか、途方にくれてしまった。そのしょるいのやまをまえに、どうしたらいいのか、とほうにくれてしまった。

面对那一堆文件，我不知所措。

彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。かのじょはこしんぶんしをやまづみにしておいておいた。

她把旧报纸堆成一堆。

砂を高く盛上げるすなをたかくもりあげる

把沙子高高堆起来。

前もってこの書類の山を調べておきなさい。まえもってこのしょるいのやまをしらべておきなさい。

提前检查一堆文件。

彼は多くの古い手紙を捨てた。かれはおおくのふるいてがみをすてた。

他扔掉了一堆旧信。

彼女はサラダを山のように皿を取った。かのじょはサラダをやまのようにさらをとった。

她在盘子里堆满了沙拉。

机の上にファンレターが山と積まれていた。つくえのうえにファンレターがやまとつまれていた。

扇子的信件堆在桌子上。

どんなに焦っても庶務的な仕事がどんどん溜まってきて追いつかない。どんなにあせってもしょむてきなしごとがどんどんたまってきておいつかない。

再急，杂事堆积如山，赶不上赶上它。

私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。わたしはそのやまにてをいれてやわらかいおりものにふれた。

我把手伸进堆里，摸到柔软的织物。

夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。よるのまにやねにつもったゆきがガサッとおちてきた。

晚上屋顶上堆积的雪“砰”的一声落了下来。

私の部屋には漫画だの服だのが散らかっていて、寝る場所さえないほどだ。わたしのへやにはまんがだのふくだのがちらかっていてねるばしょさえないほどだ。

我的房间里堆满了漫画和衣服，我什至没有地方睡觉。

そのトラックは家具を積んでいる。そのトラックはかぐをつんでいる。

卡车载着一大堆家具。

彼らは火の周りに集まった。かれらはひのまわりにあつまった。

他们聚集在火堆周围。

彼は関連書類の山を何度も繰り返し調べた。かれはかんれんしょるいのやまをなんどもくりかえししらべた。

他反复查阅了堆积如山的相关文件。

関係書類の山をしらべていくうちに、彼らは真実をつかんだ。かんけいしょるいのやまをしらべていくうちに、かれらはしんじつをつかんだ。

他们在检查一堆相关文件时发现了真相。

そんな計画は捨ててしまいなさい。そんなけいかくはすててしまいなさい。

把计划放在废料堆上。

それはお金の山をかき集めるために用いられた。それはおかねのやまをかきあつめるためにもちいられた。

它被用来收集成堆的钱。

弟の部屋はゴミだらけだ。おとうとのへやはゴミだらけだ。

我哥哥的房间里堆满了垃圾。

貯金ばっかり増えて使い道がないだって？そりゃまた随分贅沢な悩みだな。ちょきんばっかりふえてつかいみちがないだって？そりゃまたずいぶんぜいたくななやみだな。

你说你的积蓄在堆积，你没有办法花掉？这真是一种奢侈的担心。

観客が去ったあとには、ごみがいっぱいなった。かんきゃくがさったあとには、ごみがいっぱいなった。

观众离开后，里面堆满了垃圾。

部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。へやのすみにほんがきちんとつみかさねられていた。

房间的角落里有一堆整齐的书。

彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。かれがわすれていったしょるいのたばをかかえてかれののちをおいかけた。

我拿着他留下的一堆文件追了上去。

恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。けいこがてぎわよくしょっきをかさねて、シンクへはこんでゆく。

惠子熟练地把盘子堆起来，带到水槽边。

屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。へりくつばかりならべて、おまえのいってることぜんぜんすじがとおってないよ。

你所做的只是把一堆牵强的想法串起来。我无法理解一句话。

明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。あしたゆきがふったら、わたしはゆきだるまをつくります。

如果明天下雪，我会堆雪人。

雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。ゆきがしんしんとふりつもる・・・オレのからだに。

雪无声无息地落下，堆积起来……在我身上。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented