Examples of “大怪我”
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ? きじょにだいけがをさせられたせいで、このこのなつやすみのよていはぜんぶおじゃんになってしまったんですよ?
icon Todaii Japanese
多亏你让他受了重伤,那个孩子的暑假计划都来了什么都没有!
生兵法は大怪我のもと。 なまびょうほうはだいけがのもと。
icon Todaii Japanese
一点知识是一件危险的事情。
少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。 すこしまちがうとだいけがにつながるたいへんきけんなスポーツです。
icon Todaii Japanese
这是一项非常危险的运动,一个小错误可能导致严重受伤。
彼が自動車事故で大怪我をしたときいて私はびっくりした。 かれがじどうしゃじこでだいけがをしたときいてわたしはびっくりした。
icon Todaii Japanese
听说他在汽车上受了重伤,我感到非常惊讶事故。
彼はその交通事故で大怪我をした。 かれはそのこうつうじこでだいけがをした。
icon Todaii Japanese
他在交通事故中受了重伤。
おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をした。 おじいちゃんがかいだんからおちてだいけがをした。
icon Todaii Japanese
爷爷从楼梯上摔下来,受了重伤。