Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “始まり”

始まりはこうです・・はじまりはこうです・・

C'est ainsi que tout a commencé.

川の始まりかわのはじまり

Voilà, où la rivière commence.

川の始まりは？かわのはじまりは？

Là, où la rivière commence ?

何の始まりだと？なにのはじまりだと？

Le début de quoi, M. Kirk ?

朝の始まりはタンパク質あさのはじまりはたんぱくしつ

Un petit mélange de protéines pour commencer la journée.

"川の始まりは" "がわのはじまりは"

"Là ou la rivière commence."

映画が始まります。えいががはじまります。

Le film commence.

冒険の始まりだぼうけんのはじまりだ

L'argent pour le cirque. Notre aventure ne fait que commencer.

新たな始まりだあらたなはじまりだ

le début d'une nouvelle étape.

出血が始まりました。しゅっけつがはじまりました。

J'ai commencé à saigner.

陣痛が始まりました。じんつうがはじまりました。

Mon travail a commencé.

革命の始まりだったかくめいのはじまりだった

" C'était le début d'une révolution ...

宇宙の始まりは何ですか。うちゅうのはじまりはなにですか。

Quelle est l'origine de l'univers ?

終わりの始まりだおわりのはじまりだ

C'est le début de la fin.

劇はいつ始まりますか。げきはいつはじまりますか。

A quelle heure la pièce débute-t-elle?

長い旅の始まりだぞながいたびのはじまりだぞ

Tu vas faire un long voyage.

シリーズの始まりだってよシリーズのはじまりだってよ

Le premier d'une série d'articles.

配布計画が始まりましたはいふけいかくがはじまりました

Les efforts de distribution ont commencé le 10 avril...

それはいつ始まりますか。それはいつはじまりますか。

Quand est-ce que ça commence?

培養過程が始まりましたばいようかていがはじまりました

Le processus d'incubation a commencé.

映画はもう始まりましたか。えいがはもうはじまりましたか。

Le film a-t-il déjà commencé ?

熱狂の宴が始まりを告げる。ねっきょうのうたげがはじまりをつげる。

Un festin endiablé raconte le début.

ショーはいつ始まりますか。ショーはいつはじまりますか。

Quand le spectacle commencera-t-il ?

それで戦争が始まりそれでせんそうがはじまり

Ce fut le début d'une guerre

学校は春から始まります。がっこうははるからはじまります。

L'école commence au printemps.

学校は８時に始まります。がっこうは８じにはじまります。

Notre école commence à huit heures.

学校は何時に始まりますか。がっこうはなんじにはじまりますか。

A quelle heure commence l'école ?

正に、冒険の始まりですまさに、ぼうけんのはじまりです

Premier jour ! Notre aventure commence...

悪夢の世界の始まりだったあくむのせかいのはじまりだった

Un jour, le cauchemar a commencé.

次のラウンドの始まりだつぎのラウンドのはじまりだ

Prêt pour le prochain round ?

オペラは７時に始まります。オペラは７じにはじまります。

L'opéra commence à sept heures.

学校は九時から始まります。がっこうはくじからはじまります。

L'école commence à neuf heures.

それは６時半に始まります。それは６じはんにはじまります。

Ça commence à six heures et demie.

学校は月曜日に始まります。がっこうはげつようびにはじまります。

L'école ouvrira lundi.

会合は３時から始まります。かいごうは３じからはじまります。

La réunion commence à trois heures.

学校は四月から始まります。がっこうはしがつからはじまります。

L'école commence en avril.

学校は明日から始まります。がっこうはあしたからはじまります。

L'école commence demain.

嘘つきは泥棒の始まり。うそつきはどろぼうのはじまり。

Celui qui mentira, volera.

嘘付きは泥棒の始まり。うそつきはどろぼうのはじまり。

Le mensonge et le vol vivent à côté l'un de l'autre.

学校は８時半に始まりますか。がっこうは８じはんにはじまりますか。

Est-ce que l'école commence à huit heures et demie?

上映はいつから始まりますか。じょうえいはいつからはじまりますか。

Quand commence le spectacle ?

「悲しい友情の始まり」の巻「かなしいゆうじょうのはじまり」のまき

1er jour d'une amitié condamnée

議長は委員会の始まりを告げた。ぎちょうはいいんかいのはじまりをつげた。

Le président rappelle la commission à l'ordre.

ゴングが鳴った始まりますゴングがなったはじまります

Le gong a sonné, le combat est lancé.

まもなく新学期が始まります。まもなくしんがっきがはじまります。

Le nouveau mandat ne tardera pas à commencer.

学校は朝八時から始まります。がっこうはあさはちじからはじまります。

Notre école commence à huit heures du matin.

授業は毎日九時に始まります。じゅぎょうはまいにちきゅうじにはじまります。

Les cours commencent à neuf heures tous les jours.

学校は明後日から始まります。がっこうはみょうごにちからはじまります。

L'école commence après-demain.

日本の雨季はいつ始まりますか。にっぽんのうきはいつはじまりますか。

Quand commence la saison des pluies au Japon ?

その試合は何時に始まりますか。そのしあいはなんじにはじまりますか。

A quelle heure commence le jeu ?

The list of you are commenting