Examples of “委”
委員会の委員は全員男性だ。 いいんかいのいいんはぜんいんだんせいだ。
icon Todaii Japanese
Les membres du comité sont tous des hommes.
委員会は彼を委員長に選んだ。 いいんかいはかれをいいんちょうにえらんだ。
icon Todaii Japanese
Le comité l'a élu président.
委員会は収穫なし いいんかいはしゅうかくなし
icon Todaii Japanese
La commission de contrôle est dans un cul de sac pour l'instant.
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。 いいんかいのすべてのいいんがおたがいににくみあっている。
icon Todaii Japanese
Tous les membres du comité se détestent.
委員会が歓迎している? いいんかいがかんげいしている?
icon Todaii Japanese
Un comité d'accueil ?
委員は全員出席している。 いいんはぜんいんしゅっせきしている。
icon Todaii Japanese
Les membres du comité sont tous présents.
委員会は彼にメダルを授けた。 いいんかいはかれにメダルをさづけた。
icon Todaii Japanese
Le comité lui a décerné une médaille.
委員会は予算を承認した。 いいんかいはよさんをしょうにんした。
icon Todaii Japanese
Le comité a approuvé le budget.
委員会が直ちに召集された。 いいんかいがただちにしょうしゅうされた。
icon Todaii Japanese
Le comité fut aussitôt convoqué.
委員会は15人のメンバーから成る。 いいんかいは15にんのメンバーからなる。
icon Todaii Japanese
Le comité est composé de quinze membres.
委員会は月に2回開かれる。 いいんかいはつきに2かいひらかれる。
icon Todaii Japanese
La réunion du comité se tient deux fois par mois.
委員会は予算案を承認した。 いいんかいはよさんあんをしょうにんした。
icon Todaii Japanese
Le comité a approuvé le projet de budget.
委員達は彼らの席に戻った。 いいんたちはかれらのせきにもどった。
icon Todaii Japanese
Le comité retourna à ses places.
委員会はその議案を可決した。 いいんかいはそのぎあんをかけつした。
icon Todaii Japanese
Le comité a adopté le projet de loi.
委員会はストライキの中止を決定した。 いいんかいはストライキのちゅうしをけっていした。
icon Todaii Japanese
Le comité a décidé d'arrêter la grève.
委員会はまだ決議に至らない。 いいんかいはまだけつぎにいたらない。
icon Todaii Japanese
Le comité n'a pas encore pris de décision.
委員会は十人から成っている。 いいんかいはじゅうにんからなっている。
icon Todaii Japanese
Notre comité est composé de dix membres.
委員会は10人からなっている。 いいんかいは10にんからなっている。
icon Todaii Japanese
Notre comité est composé de dix membres.
委員会は2週間延期になった。 いいんかいは2しゅうかんえんきになった。
icon Todaii Japanese
Le comité a été reporté de deux semaines.
委員会は十名で構成されている。 いいんかいはじゅうめいでこうせいされている。
icon Todaii Japanese
Le comité compte dix membres.
委員会は事故の原因を調査した。 いいんかいはじこのげんいんをちょうさした。
icon Todaii Japanese
Le comité a enquêté sur la cause de l'accident.
委員会はきょう4時に開かれる。 いいんかいはきょう4じにひらかれる。
icon Todaii Japanese
Le comité se réunit aujourd'hui à quatre heures.
委員長は2年の任期で選ばれる。 いいんちょうは2ねんのにんきでえらばれる。
icon Todaii Japanese
Le président est élu pour un mandat de deux ans.
委員会は12人の構成員から成る。 いいんかいは12にんのこうせいいんからなる。
icon Todaii Japanese
Le comité est composé de douze membres.
委員会は5つの部門に分かれた。 いいんかいは5つのぶもんにわかれた。
icon Todaii Japanese
Le comité s'est divisé en cinq sections.
委員会は別のホールに会場を移した。 いいんかいはべつのホールにかいじょうをうつした。
icon Todaii Japanese
Le comité s'ajourna dans une autre salle.
委員達は皆それに反対している。 いいんたちはみなそれにはんたいしている。
icon Todaii Japanese
Le comité est contre.
委員は全員その計画に賛成である。 いいんはぜんいんそのけいかくにさんせいである。
icon Todaii Japanese
Le comité est pour le plan.
委員会の会議は長時間にわたった。 いいんかいのかいぎはちょうじかんにわたった。
icon Todaii Japanese
Le comité a tenu une longue séance.
委員会は反対という結論を出した。 いいんかいははんたいというけつろんをだした。
icon Todaii Japanese
La commission a conclu que la réponse était non.
委員会は8名から構成されている。 いいんかいは8めいからこうせいされている。
icon Todaii Japanese
Le comité est composé de huit membres.
委員長は博覧会の会場を見つけた。 いいんちょうははくらんかいのかいじょうをみつけた。
icon Todaii Japanese
Le comité a choisi le site de l'exposition.
委員会は、次の金曜日に、開催されます。 いいんかいは、つぎのきんようびに、かいさいされます。
icon Todaii Japanese
Le comité se réunira vendredi prochain.
委員会はその提案に反対するだろう。 いいんかいはそのていあんにはんたいするだろう。
icon Todaii Japanese
Le comité s'opposera à la proposition.
委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。 いいんかいのメンバーぜんいんがわたしのていあんにどういした。
icon Todaii Japanese
Tous les membres du comité ont consenti à ma proposition.
委員会は教師と親から成り立っている。 いいんかいはきょうしとおやからなりたっている。
icon Todaii Japanese
Le comité est composé d'enseignants et de parents.
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。 いいんかいはかのじょをぎちょうにかんこしてむかえた。
icon Todaii Japanese
Le comité l'a accueillie par acclamation en tant que présidente.
委員会は五人の学生で構成されている。 いいんかいはごにんのがくせいでこうせいされている。
icon Todaii Japanese
Le comité est composé de cinq étudiants.
委員会は教育問題について論じている。 いいんかいはきょういくもんだいについてろんじている。
icon Todaii Japanese
Le comité a tenu une discussion sur le problème de l'éducation.
委員会での彼の影響力は弱まっていった。 いいんかいでのかれのえいきょうりょくはよわまっていった。
icon Todaii Japanese
Son influence au sein du comité devenait de plus en plus faible.
委員会は社会福祉について議論している。 いいんかいはしゃかいふくしについてぎろんしている。
icon Todaii Japanese
Le comité discute de l'aide sociale.
彼は委員会の委員だ。 かれはいいんかいのいいんだ。
icon Todaii Japanese
Il est membre du comité.
彼は委員会の委員長だ。 かれはいいんかいのいいんちょうだ。
icon Todaii Japanese
C'est le président du comité.
その委員会は4人の委員から成る。 そのいいんかいは4にんのいいんからなる。
icon Todaii Japanese
Le comité est composé de quatre membres.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。 きょういくいいんかいいいんちょうにどうぎのかくにんをねがいます。
icon Todaii Japanese
Et j'invite le président de la commission de l'éducation à appuyer la motion.
検閲委員会の方よ けんえついいんかいのほうよ
icon Todaii Japanese
- Bonsoir. M. Cannan fait partie du comité qui combat la censure gouvernementale.
調査委員会の新委員を任命しなければならない。 ちょうさいいんかいのしんいいんをにんめいしなければならない。
icon Todaii Japanese
Nous devons nommer de nouveaux membres du jury d'examen.
計画委員を組織した。 けいかくいいんをそしきした。
icon Todaii Japanese
Nous avons organisé une équipe de projet.
その委員会は12人からなる。 そのいいんかいは12にんからなる。
icon Todaii Japanese
Le comité est composé de douze membres.
彼は委員会の議長に選ばれた。 かれはいいんかいのぎちょうにえらばれた。
icon Todaii Japanese
Il a été élu président du comité.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented