Examples of “季節”
季節風 きせつふう
icon Todaii Japanese
季风。
季節の変り目 きせつのかわりめ
icon Todaii Japanese
季节之交
季節外れの品を見切るって売る きせつはずれのしなをみきるってうる
icon Todaii Japanese
将过季节的商品廉价甩卖。
季節のうつりかわりにももののあわれが感じられる きせつのうつりかわりにももののあわれがかんじられる
icon Todaii Japanese
季节的变换也令人伤感。
この季節は卵が安い。 このきせつはたまごがやすい。
icon Todaii Japanese
这个季节鸡蛋很便宜。
寒い季節がやってくるよ。 さむいきせつがやってくるよ。
icon Todaii Japanese
寒冷的天气来了。
私は季節の中で春が好きだ。 わたしはきせつのなかではるがすきだ。
icon Todaii Japanese
我最喜欢春天的季节。
どの季節が一番好きですか。 どのきせつがいちばんすきですか。
icon Todaii Japanese
你最喜欢哪个季节?
この季節は食物がくさりやすい。 このきせつはしょくもつがくさりやすい。
icon Todaii Japanese
这个季节食物很容易变质。
この季節は風邪を引きがちだよね。 このきせつはかぜをひきがちだよね。
icon Todaii Japanese
这个季节很容易感冒。
暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。 あついきせつは、せいせんしょくひんはとてもくさりやすい。
icon Todaii Japanese
在炎热的季节,易腐烂的东西很容易变质。
この季節にスイカを手に入れるのは容易ではない。 このきせつにスイカをてにいれるのはよういではない。
icon Todaii Japanese
每年的这个时候,西瓜都不容易。
暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。 あついきせつにはむすこのひふにふきでものがでやすい。
icon Todaii Japanese
在炎热的季节,我儿子的皮肤很容易爆发。
この季節にりんごを手に入れるのは楽ではない。 このきせつにりんごをてにいれるのはらくではない。
icon Todaii Japanese
在这个时候,苹果不容易。
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける。 このきせつにはわれわれはしばしばたうのがいをうける。
icon Todaii Japanese
在这个季节,我们经常遭受过多的降雨。
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。 さむいきせつにはいると、からだのよわいひとはとかくかぜをひきやすい。
icon Todaii Japanese
随着寒冷季节的到来,不那么健康的人很可能会感染感冒。
この季節には、傘を持って行こうか行くまいかと毎朝迷ってしまう。 このきせつには、かさをもっていこうかいくまいかとまいあさまよってしまう。
icon Todaii Japanese
在这个季节,我发现自己每天早上都在想要不要带伞。
俳句は季節と関連が深い。 はいくはきせつとかんれんがふかい。
icon Todaii Japanese
俳句与一年四季密切相关。
天候は季節によって変わる。 てんこうはきせつによってかわる。
icon Todaii Japanese
天气随季节变化。
指数は季節調整済みで120.5に上昇した。 しすうはきせつちょうせいずみで120.5にじょうしょうした。
icon Todaii Japanese
该指数经季节性调整后升至 120.5。
靜子が季節の移ろいを詩に綴りました。 しずこがきせつのうつろいをしにつづりました。
icon Todaii Japanese
静子写了一首关于季节变化的诗。
春は眠い季節だ はるはねむいきせつだ
icon Todaii Japanese
春天是容易发困的季节。
スキーの季節は過ぎた。 スキーのきせつはすぎた。
icon Todaii Japanese
滑雪季节过去了。
茶摘みの季節になった。 ちゃつまみのきせつになった。
icon Todaii Japanese
这是采茶的季节。
一番暑い季節はいつですか。 いちばんあついきせつはいつですか。
icon Todaii Japanese
哪个季节最热?
この国は季節が4つあります。 このくにはきせつが4つあります。
icon Todaii Japanese
这个国家有四个季节。
日本では季節の変化を大切にする。 にっぽんではきせつのへんかをたいせつにする。
icon Todaii Japanese
我们非常重视日本的季节变化。
1年には季節がいくつありますか。 1ねんにはきせつがいくつありますか。
icon Todaii Japanese
一年有多少个季节?
今ごろの季節には海からの風が吹く。 いまごろのきせつにはうみからのかぜがふく。
icon Todaii Japanese
一年中的这个时候,一股来自海洋的风吹来。
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。 さくらのはなのきせつになると、こうえんにおおくのひとびとがあつまる。
icon Todaii Japanese
樱花盛开的季节,公园里人山人海。
春は楽しい季節だ。 はるはたのしいきせつだ。
icon Todaii Japanese
春天是一个令人愉快的季节。
新茶を摘む季節になった。 しんちゃをつまむきせつになった。
icon Todaii Japanese
这是采茶的季节。
カナダでは季節の循環がはっきり見られます。 カナダではきせつのじゅんかんがはっきりみられます。
icon Todaii Japanese
我们可以清楚地看到加拿大的季节循环。
落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。 おちこみはきせつちょうせいすればそれほどおおきくない。
icon Todaii Japanese
季调后跌幅没有那么深。
冬は最悪の季節だと思う人が多い。雪が雪なら、霜も霜だ。 ふゆはさいあくのきせつだとおもうひとがおおい。ゆきがゆきなら、しももしもだ。
icon Todaii Japanese
很多人认为冬天是一个可怕的季节,都是因为雪,因为霜。
8月の日本の季節は夏なのに対して、オーストラリアの季節は冬です。 はちがつのにほんのきせつはなつなのにたいして、オーストラリアのきせつはふゆです。
icon Todaii Japanese
日本八月的季节是夏季,而澳大利亚的季节是冬季。
1年の最初の季節は春です。 1ねんのさいしょのきせつははるです。
icon Todaii Japanese
一年中的第一个季节是春天。
桜が咲くには季節が早すぎる。 さくらがさくにはきせつがはやすぎる。
icon Todaii Japanese
一年中樱花盛开还为时过早。
あなたはどの季節が一番好きですか。 あなたはどのきせつがいちばんすきですか。
icon Todaii Japanese
你最喜欢哪个季节?
この公園では季節を問わず、美しい花が見られます。 このこうえんではきせつをとわず、うつくしいはながみられます。
icon Todaii Japanese
这个公园无论什么季节都可以看到美丽的花朵。
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。 かれらは、さむいきせつのとうらいをかんじわけることができる。
icon Todaii Japanese
他们可以感觉到寒冷天气的临近。
一年には四つの季節がある。 いちねんにはよっつのきせつがある。
icon Todaii Japanese
一年有四个季节。
その公園はどの季節でもにぎやかだ。 そのこうえんはどのきせつでもにぎやかだ。
icon Todaii Japanese
公园每个季节都很忙。
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。 1ねんには4つのきせつ、はる、なつ、あき、ふゆがある。
icon Todaii Japanese
一年有四个季节——春、夏、秋、冬。
ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。 ハルヨはにゅうしのきせつになると、かならずきんちょうをする。
icon Todaii Japanese
在这个入学考试季节,春阳无疑处于压力之下。
秋は読書に好適な季節だ あきはどくしょにこうてきなきせつだ
icon Todaii Japanese
秋天是正适合于读书的好季节。
冬は年で一番寒い季節だ。 ふゆはとしでいちばんさむいきせつだ。
icon Todaii Japanese
冬天是一年中最冷的季节。
一年中で一番いい季節ですね。 いちねんじゅうでいちばんいいきせつですね。
icon Todaii Japanese
这是一年中最好的季节。
秋は読書に絶好の季節である。 あきはどくしょにぜっこうのきせつである。
icon Todaii Japanese
秋天是阅读的最佳季节。
節分には、二つの季節を分けるという意味があります。 せつぶんには、ふたつのきせつをわけるといういみがあります。
icon Todaii Japanese
节分的意思是“两个季节之间的那一天”。