Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “孤児”

孤児院こじいん

孤儿院。

孤児を助けるために基金が設立された。こじをたすけるためにききんがせつりつされた。

该基金是为了帮助孤儿而设立的。

孤児達は行儀よくするよう言われていた。こじたちはぎょうぎよくするよういわれていた。

孤儿被告知要自律。

孤児が５歳の時彼は２人の姉にであった。こじが５さいのときかれは２にんのあねにであった。

孤儿五岁时遇到了他的两个姐妹。

孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。こじであったので、ちちは１０さいからおかねをかせぎはじめねばならなかった。

作为一个孤儿，我父亲必须从十岁开始赚钱。

彼は孤児を貰った。かれはこじをもらった。

他收到了一个孤儿。

その孤児は金持ちに育てられた。そのこじはかねもちにそだてられた。

孤儿是有钱人收养的。

彼は孤児院にその包みを配達した。かれはこじいんにそのつつみをはいたつした。

他把包裹送到了孤儿院。

その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。そのこじはじぶんのふこうにかなしみのなみだをながした。

孤儿为他的不幸悲痛哭泣。

その孤児は自分の不幸に悲しみの涙をこぼした。そのこじはじぶんのふこうにかなしみのなみだをこぼした。

孤儿为他的不幸悲痛哭泣。

トムは孤児です。トムはこじです。

汤姆是个孤儿。

夫婦は孤児を養女にすることを決心した。ふうふはこじをようじょにすることをけっしんした。

这对夫妇决定收养一个孤儿。

彼は戦災孤児だ。かれはせんさいこじだ。

他是一个战争孤儿。

彼はその孤児を養子にした。かれはそのこじをようしにした。

他收养了这个孤儿。

彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。かれはせんさいこじをひきとってようじょとしてそだてています。

他收养了一个战争孤儿，并将她作为养女抚养长大。

人々はその孤児を哀れんだ。ひとびとはそのこじをあわれんだ。

人们同情这个孤儿。

彼らはその孤児を養子にした。かれらはそのこじをようしにした。

他们收养了这个孤儿。

彼女はその孤児の世話をしたそうです。かのじょはそのこじのせわをしたそうです。

据说她照顾孤儿。

彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。かのじょはそのこじにどうじょうして、おかねをすこしあげた。

她同情这个孤儿，给了他一些钱。

３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。３さいのときこじになったので、かれはとおいしんせきにそだてられた。

三岁孤儿，由远房亲戚抚养。

虎穴に入らずんば孤児を得ず。こけつにはいらずんばこじをえず。

不入虎穴，焉得虎子。

彼は自らの生涯を孤児の世話に捧げた。道徳的な人でなくてなんだろう。かれはみずからのしょうがいをこじのせわにささげた。どうとくてきなひとでなくてなんだろう。

他致力于照顾孤儿，所以他必须是一个非常有道德的人。

親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。おやのなくなったこどもは「こじ」とよばれる。

父母去世的孩子被称为“孤儿”。

両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。りょうしんがなくなったこどもはこじとよばれる。

父母去世的孩子称为孤儿。

現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。げんえきをいんたいしたのち、テレサはこじのせわにいっしんをささげた。

退休后，特蕾莎致力于照顾孤儿。

両親を亡くした子どものことを孤児という。りょうしんをなくしたこどものことをこじという。

父母去世的孩子称为孤儿。

彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。かのじょはひこうきじこでりょうしんをうしないこじになった。

她是一个在飞机失事中失去父母的孤儿。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented