Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “宗教”

宗教改革しゅうきょうかいかく

(十六世纪的)宗教改革。

宗教は信じない。しゅうきょうはしんじない。

我不相信宗教。

宗教に凝固まるしゅうきょうにこりかたまる

狂信宗教。

宗教は人類のアヘンである。しゅうきょうはじんるいのアヘンである。

宗教是人民的鸦片。

宗教を信じない人もいます。しゅうきょうをしんじないひともいます。

有些人不相信任何宗教。

宗教については何の意見も持っていない。しゅうきょうについてはなにのいけんももっていない。

她对宗教没有意见。

宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。しゅうきょうがらみのさいばんで、やしんてきなべんごしはきょうだんのしどうしゃのだいりをする。

在邪教审判中，雄心勃勃的律师将代表邪教领导者。

宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。しゅうきょうにはきょうふとあいじょうというふたつのおおきなどうきがある。

在宗教中有恐惧和爱这两个伟大的动机。

宗教なき社会は、羅針盤のない船のようなものである。しゅうきょうなきしゃかいは、らしんばんのないふねのようなものである。

没有宗教的社会就像没有指南针的船。

宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい。しゅうきょうとせいじについてろんじあうことはさけたほうがよい。

你最好避免讨论宗教和政治。

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。しゅうきょうは、じぼうじきになったいみんたちをあわれんでたすけをあたえた。

主教同情绝望的移民。

宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。しゅうきょうてきそくめんでは、そのけっていはしんじゃたちにしんこくなぶんれつをもたらした。

在宗教方面，这一决定引起了追随者之间的严重分歧。

宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。しゅうきょうをもっていたおかげもあって、わたしのはははちちのしをうけいれることができた。

我母亲的宗教信仰帮助她接受了我父亲的死。

彼は宗教心がない。かれはしゅうきょうしんがない。

他没有宗教思想。

あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。あのしゅうきょうだんたいはかなりいかがわしいきょうぎにとりつかれている。

那个宗教崇拜有一些非常离谱的想法。

彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。かれはしゅうきょうにかんすることならなににでもきょうみをもっている。

他对任何与宗教有关的事物都感兴趣。

彼らは宗教イコール教会に行くことだと考えている。かれらはしゅうきょうイコールきょうかいにいくことだとかんがえている。

他们把宗教等同于去教堂。

どんな宗教をあなたは信じていますか。どんなしゅうきょうをあなたはしんじていますか。

你信什么宗教？

多くの宗教において、姦淫は罪悪とされる。おおくのしゅうきょうにおいて、かんいんはざいあくとされる。

根据许多宗教，通奸是一种犯罪。

完全な宗教の自由が万人に保証されている。かんぜんなしゅうきょうのじゆうがまんにんにほしょうされている。

确保所有人享有充分的宗教自由。

初期の宗教指導者の中には敵対する人々に迫害されたものもいる。しょきのしゅうきょうしどうしゃのなかにはてきたいするひとびとにはくがいされたものもいる。

一些早期宗教的领袖被他们的敌人迫害。

人類は宗教を必要とするのと同じくらいにドラマを必要とするようだ。じんるいはしゅうきょうをひつようとするのとおなじくらいにドラマをひつようとするようだ。

人似乎像需要宗教一样需要戏剧。

当時その宗教は全盛だった。とうじそのしゅうきょうはぜんせいだった。

在那个年代，宗教盛行。

両地域は宗教と文化が違っている。りょうちいきはしゅうきょうとぶんかがちがっている。

这两个地区的宗教和文化不同。

かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。かつてはしゅうきょうとかがくのあいだにおおきなしょうとつがあった。

宗教与科学之间发生了巨大的冲突。

アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。アジアのしゅうきょうからひらめきをえて、かれはふくすうのすばらしいちょうこくをうみだした。

亚洲宗教启发他创作出精美的雕塑。

彼らは信仰の自由のために戦った。かれらはしんこうのじゆうのためにたたかった。

他们为宗教自由而战。

彼の不敬な発言は不愉快だ。かれのふけいなはつげんはふゆかいだ。

他的非宗教言论令人反感。

彼は人々を宗教的に迫害した。かれはひとびとをしゅうきょうてきにはくがいした。

他因人们的宗教信仰而迫害他们。

彼は日本の宗教に精通している。かれはにっぽんのしゅうきょうにせいつうしている。

他对日本的宗教有很好的了解。

奴隷たちは宗教に活力を見いだす。どれいたちはしゅうきょうにかつりょくをみいだす。

奴隶在宗教中找到权力。

彼は人々を宗教により迫害しました。かれはひとびとをしゅうきょうによりはくがいしました。

他因人们的宗教信仰而迫害他们。

その両国は宗教と文化が違っている。そのりょうこくはしゅうきょうとぶんかがちがっている。

两国在宗教和文化上有所不同。

インカ人は信心深い民族だった。インカじんはしんじんふかいみんぞくだった。

印加人是有宗教信仰的人。

公立学校では宗教教育が禁止されている。こうりつがっこうではしゅうきょうきょういくがきんしされている。

公立学校禁止宗教教育。

あなたは何か宗教を信じていますか。あなたはなにかしゅうきょうをしんじていますか。

你信奉任何宗教吗？

彼はそれ以来宗教活動に携わっている。かれはそれいらいしゅうきょうかつどうにたずさわっている。

此后，他一直从事宗教活动。

新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。あたらしいほうりつはしゅうきょうてきしょうすうはのじゅうみんからせんきょけんをうばう。

新法律将剥夺宗教少数群体的投票权。

私はいかなる宗教も信じない。しかし、他人が信じるぶんには一向にかまわない。わたしはいかなるしゅうきょうもしんじない。しかし、たにんがしんじるぶんにはいっこうにかまわない。

我不信仰任何宗教。然而，我不在乎其他人相信什么。

彼はほかの人の宗教心には寛大だ。かれはほかのひとのしゅうきょうしんにはかんだいだ。

他对他人的宗教信仰宽容。

日本人はあまり宗教にはこだわらない。にっぽんじんはあまりしゅうきょうにはこだわらない。

日本人对宗教并不那么讲究。

私たちは政治と宗教を分けなければならない。わたしたちはせいじとしゅうきょうをわけなければならない。

我们必须将政治与宗教分开。

手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。てはじめは、さんだいしゅうきょうのせいち、エルサレムをおとずれることだった。

首先，我参观了耶路撒冷——三大宗教的圣地。

神道も仏教も、宗教というより日常的な習慣のようなものになっているからです。しんとうもぶっきょうも、しゅうきょうというよりにちじょうてきなしゅうかんのようなものになっているからです。

那是因为神道教和佛教在他们的日常习俗中都实行而不是作为他们的宗教。

その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。そのほうりつはじんしゅしゅうきょうはだのいろにかかわらずすべてのひとにてきようされる。

法律适用于所有人，不分种族、信仰或肤色。

彼女はその新しい宗教には無関心だ。かのじょはそのあたらしいしゅうきょうにはむかんしんだ。

她对新宗教漠不关心。

その儀式は彼らの宗教の一部である。そのぎしきはかれらのしゅうきょうのいちぶである。

这个仪式是他们宗教的一部分。

大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。おおもときょうはにっぽんのしんこうしゅうきょうのひとつにかぞえられる。

大本可以被列入日本的新宗教。

一部の中東人はより宗教の解決策を求める。いちぶのちゅうとうじんはよりしゅうきょうのかいけつさくをもとめる。

一些中东人寻求更多的宗教解决方案。

彼と話をするときは宗教問題は口に出すな。かれとはなしをするときはしゅうきょうもんだいはくちにだすな。

与他交谈时不要谈论宗教问题。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented