Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “宜”

宜しければお会いしていただけませんか？よろしければおあいしていただけませんか？

如果你愿意，我们为什么不见面？

宜しかったら、しばらく一人にしてほしいのですが。よろしかったら、しばらくひとりにしてほしいのですが。

如果你不介意的话，我想一个人待一会儿。

適宜な処置てきぎなしょち

适当的措施。

便宜を与えるべんぎをあたえる

给予方便。

適宜やってよいてきぎやってよい

可酌情处理。

便宜に関わらず自分の親の世話をするのは義務である。べんぎにかかわらずじぶんのおやのせわをするのはぎむである。

不管有什么不便，照顾你的父母是你的责任。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。どうぞよろしくおねがいもうしあげます。

非常感谢您考虑我们的要求。

公衆の便宜は尊重されねばならない。こうしゅうのべんぎはそんちょうされねばならない。

应尊重公共便利。

お父さんに宜しく。おとうさんによろしく。

记住我给你父亲。

旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。りょこうしゃのべんぎをはかってこうそくどうろぞいにおおくのきゅうけいばしょがある。

高速公路沿线设有多个休息站，方便旅客出行。

窓を開けても宜しいですか。まどをあけてもよろしいですか。

我可以开窗吗？

わいろを使って便宜を図ってもらうわいろをつかってべんぎをはかってもらう

行贿叫人通融。

テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える、という長所を持っている。テレビはスポーツファンにいっそうおおきなべんぎをあたえる、というちょうしょをもっている。

电视的优势在于为体育迷提供更多方便。

「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査宜しく。頑張ったつもりだぜ」「じゃあ、チェックしちゃいますね」「しんさよろしく。がんばったつもりだぜ」

“对了，我去看看你的工作，好吗？” “请继续检查。我想我试一试。”

高いより安いほうがいいですね。たかいよりやすいほうがいいですね。

便宜比贵好。

安かろう悪かろうやすかろうわるかろう

便宜没好货。

先勝日せんしょうび

(宜于办急事、诉讼的) 吉日。

安物の日本酒は悪酔いします。やすもののにっぽんしゅはわるよいします。

便宜的清酒会让你生病。

うまい汁を吸ううまいしるをすう

占便宜，揩油。

不向きな仕事ふむきなしごと

不适宜的工作。

もう少し勉強しなさいもうすこしべんきょうしなさい

再便宜点儿吧。

安物買いの銭失い。やすものかいのぜにうしない。

买便宜又浪费钱。

もっと安い席がありますか。もっとやすいせきがありますか。

有便宜的座位吗？

もっと安い部屋はありますか。もっとやすいへやはありますか。

有便宜的房间吗？

もうちょっと安いシャツはありませんか。もうちょっとやすいしゃつはありませんか。

有便宜点的衬衫吗？

一番良いものが、一番安い。いちばんよいものが、いちばんやすい。

最便宜的就是最好的。

法外な安値ほうがいなやすね

格外便宜。

けた外れに安いけたはずれにやすい

特别便宜。

これは安いです。これはやすいです。

这很便宜。

その家は安く売られた。そのいえはやすくうられた。

房子便宜了。

場違いの意見ばちがいのいけん

不合时宜的意见。

それは安いですね。それはやすいですね。

这很便宜，不是吗？

タイミングが合わないタイミングがあわない

不合时宜，时机不巧。

安かったら買うのに。やすかったらかうのに。

如果便宜的话我会买。

安ければ、このかばんを買いますが、安くなければ、買いません。やすければ、このかばんをかいますが、やすくなければ、かいません。

如果便宜的话我就买这个包，但如果不便宜我就不会买。

とても安かったのよ。とてもやすかったのよ。

真的很便宜。

これは安くは無かったでしょう。これはやすくはなかったでしょう。

这并不便宜，是吗？

もっと安いのはありませんか。もっとやすいのはありませんか。

你有更便宜的吗？

もっと安いものはありますか。もっとやすいものはありますか。

你有更便宜的吗？

これがすべての中で一番費用のかからない方法です。これがすべてのなかでいちばんひようのかからないほうほうです。

这是最便宜的方法。

彼女は安物は身につけません。かのじょはやすものはみにつけません。

她不穿便宜的东西。

もしも安いのなら買います。もしもやすいのならかいます。

如果它便宜我会买它。

もっと安いのはありますか。もっとやすいのはありますか。

你有更便宜的东西吗？

敗軍の将兵を語らず。はいぐんのしょうへいをかたらず。

战败者不宜谈论战争。

もう少し安い部屋はありますか。もうすこしやすいへやはありますか。

你有更便宜的房间吗？

拾い物をするひろいものをする

(白)捡便宜。

普通は、id属性とname属性に同じ値を割り当てます。（訳注：異なっていても構わないが便宜上同じ値を割り当てるという事）ふつうは、idぞくせいとnameぞくせいにおなじねをわりあてます。（やくちゅう：ことなっていてもかまわないがべんぎじょうおなじねをわりあてるということ）

通常 id 和 name 属性应用相同的值。（注：不是因为它们是否不同很重要，但只是为了方便。）

もっと安いのはこれだよ。もっとやすいのはこれだよ。

这个比较便宜。

飛切り安い値段で売るとびきりやすいねだんでうる

卖得格外便宜。

それは品質がよく、しかも安い。それはひんしつがよく、しかもやすい。

它既好又便宜。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented