Examples of “実力”
実力だよ、実力。 じつりょくだよ、じつりょく。
icon Todaii Japanese
这就是我说话的技巧。
実力伯仲 じつりょくはくちゅう
icon Todaii Japanese
势均力敌。
実力行使 じつりょくこうし
icon Todaii Japanese
动武,诉诸武力。
実力が隔たる じつりょくがへだたる
icon Todaii Japanese
实力相差很远。
実力を発揮する じつりょくをはっきする
icon Todaii Japanese
发挥实力。
実力に開きがある じつりょくにひらきがある
icon Todaii Japanese
在实力上有差距。
実力に相当する成績 じつりょくにそうとうするせいせき
icon Todaii Japanese
和实力相称的成绩。
実力が備るっている じつりょくが備[?]るっている
icon Todaii Japanese
具有实力。
実力でのすしてきた企業 じつりょくでのすしてきたきぎょう
icon Todaii Japanese
靠实力发展起来的企业。
実力からいって、彼女が入賞することは間違いない。 じつりょくからいって、かのじょがにゅうしょうすることはまちがいない。
icon Todaii Japanese
以她的能力来看,获奖是毫无疑问的。
実力の差がありすぎてまるで試合にならなかった じつりょくのさがありすぎてまるでしあいにならなかった
icon Todaii Japanese
实力相差太大,谈不上什幺比赛。
君の実力なら、あんな人は恐れるに足らないよ。 きみのじつりょくなら、あんなひとはおそれるにたらないよ。
icon Todaii Japanese
以你的能力,根本不需要惧怕这样的人。
彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。 かれはじつりょくのあるせいじかにみせかけているが、じっさいにはずるがしこいせいじやだ。
icon Todaii Japanese
他让人相信他是一个务实的政治家,但实际上他是一个狡猾的政治家。
二人の実力はとんとんだ ににんのじつりょくはとんとんだ
icon Todaii Japanese
两人的实力不相上下。
かれの実力を買いかぶるった かれのじつりょくをかいかぶるった
icon Todaii Japanese
过高估计了他的实力。
やつらに実力の差を見せ付けてやった。 やつらにじつりょくのさをみせつけてやった。
icon Todaii Japanese
我向他们展示了能力的差异。
あなたの実力に即した大学を受験した方がいいです。 あなたのじつりょくにそくしただいがくをじゅけんしたほうがいいです。
icon Todaii Japanese
你应该根据你的能力申请一所大学。
けっきょく、実力が勝つ。 けっきょく、じつりょくがかつ。
icon Todaii Japanese
真正的能力最终获胜。
我々の稼ぎは実力に比例している。 われわれのかせぎはじつりょくにひれいしている。
icon Todaii Japanese
我们的收入与我们的实际能力成正比。
彼はどう見ても実力者だ。 かれはどうみてもじつりょくしゃだ。
icon Todaii Japanese
从表面上看,他是一个坚强的人。
彼はメキメキ英語の実力をつけている。 かれはメキメキえいごのじつりょくをつけている。
icon Todaii Japanese
他的英语进步很大。
川さんは家柄でなく実力で出世しました。 かわさんはいえがらでなくじつりょくでしゅっせしました。
icon Todaii Japanese
Kawa 先生能登上顶峰是因为他自己的能力,而不是因为他的家庭。
んじゃ、ほんのり・・・実力を出しましょうかね。 んじゃ、ほんのり・・・じつりょくをだしましょうかね。
icon Todaii Japanese
那么,让我们展示一下我们的真正实力吧?
MPEG-4AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。 MPEG-4AVCろくがのじつりょくテスト:つかいやすさはもとより、がしつ・おんしつのじつりょくもたかい。
icon Todaii Japanese
MPEC-4 AVC录音实战测试:一直好用,现在画质和音质也很高。