Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “害”

害になる薬もある。がいになるくすりもある。

Certains médicaments nous font du mal.

被害者？ひがいしゃ？

Quelle victime ?

被害者は？ひがいしゃは？

Qui est la victime ?

殺害証明かさつがいしょうめいか

La preuve du meurtre ?

被害者にはひがいしゃには

La victime

被害者生存！ひがいしゃせいぞん！

La victime est en vie !

被害者なのよひがいしゃなのよ

C'est moi la victime !

被害は最小限？ひがいはさいしょうげん？

Sans trop de dégâts ?

殺害時をピンポイントで？さつがいじをピンポイントで？

Il y a un point fixe sur les lieux ?

被害者に意識は？ひがいしゃにいしきは？

Est ce que tu penses qu'il était conscient quand l'Éventreur a opéré ?

殺害後にここへ？さつがいごにここへ？

Ça signifie que Speltzer s'est arrêté par ici après avoir tué la fille.

被害者のシャツに穴が？ひがいしゃのシャツにあなが？

Des trous dans sa chemise ?

被害者はイカ墨パスタをひがいしゃはイカすみパスタを

Le dernier repas d'Eric Shaw était des pâtes à l'encre de seiche. Qui était le traiteur ?

利害の衝突などは？りがいのしょうとつなどは？

N'est-ce pas un conflit d'intérêt ?

障害があるとしたら? しょうがいがあるとしたら?

Mais s'il y a des obstacles ?

災害医療テントに一覧がさいがいいりょうテントにいちらんが

Il y a une liste dans la tente de triage.

被害者家族に連絡をひがいしゃかぞくにれんらくを

Appelle la famille de la victime, demande un commentaire.

損害賠償については? そんがいばいしょうについては?

A-t-il été question d'une poursuite pour dommages ?

殺害現場がわかるかもさつがいげんばがわかるかも

Un emplacement possible de la scène de crime.

損害は100万ドルにのぼる。そんがいは100まんドルにのぼる。

La perte s'élève à 1 000 000 $.

有害廃棄物中毒が死因ゆうがいはいきぶつちゅうどくがしいん

Empoisonnement par déchets toxiques. Cause probable de la mort.

被害妄想に囚われるな。ひがいもうそうにとらわれるな。

Ne soyez pas paranoïaque.

損害は５００万円に上った。そんがいは５００まんえんにのぼった。

Les dommages s'élevaient à cinq millions de yens.

損害は百万ドルにのぼる。そんがいはひゃくまんドルにのぼる。

La perte s'élève à un million de dollars.

被害者間の共通性がないひがいしゃかんのきょうつうせいがない

Il doit y avoir quelque chose en commun entre les victimes.

利害の対立が見えるだろ？りがいのたいりつがみえるだろ？

Vous saisissez le conflit d'intérêts.

傷害罪ってどの程度の怪我を負わせると傷害罪に問われますか？しょうがいざいってどのていどのけがをおわせるとしょうがいざいにとわれますか？

Vous connaissez les lésions corporelles graves ? À quel point les blessures doivent-elles être avantça compte comme Grievous?

君に害は及ばないよ。きみにがいはおよばないよ。

Aucun mal ne vous arrivera.

. 被害者？ . ひがいしゃ？

- Une victime de quoi ?

特許侵害？とっきょしんがい？

Contrefaçon de brevet ?

その災害の被害はべらぼうに大きかった。そのさいがいのひがいはべらぼうにおおきかった。

Les dégâts de la catastrophe ont été énormes.

彼は損害を受けた。かれはそんがいをうけた。

Il a subi de grandes pertes.

年々公害が悪化する。ねんねんこうがいがあっかする。

D'année en année, la pollution empire.

視力障害があります。しりょくしょうがいがあります。

J'ai des dommages à ma vision.

聴覚障害者じゃない！ちょうかくしょうがいしゃじゃない！

Je ne suis pas sourd !

排尿障害があります。はいにょうしょうがいがあります。

J'ai un problème urinaire.

私は損害を弁償した。わたしはそんがいをべんしょうした。

J'ai payé les dégâts.

彼の殺害の目撃証言がかれのさつがいのもくげきしょうげんが

Un témoin oculaire à la marina l'a vu commettre le meurtre.

彼は被害を大げさに言う。かれはひがいをおおげさにいう。

Il exagère le mal fait.

嵐の被害は何もなかった。あらしのひがいはなにもなかった。

La tempête n'a fait aucun dégât.

私は被害者なんですよ校長わたしはひがいしゃなんですよこうちょう

Je suis la victime ici, principal Campbell.

大きな被害。おおきなひがい。

Les dommages sont importants.

我々の利害は彼らの利害と衝突する。われわれのりがいはかれらのりがいとしょうとつする。

Nos intérêts sont en conflit avec les leurs.

これが被害者？これがひがいしゃ？

C'est notre victime ?

権利の侵害よけんりのしんがいよ

C'est une violation de mes droits.

これは被害者の？これはひがいしゃの？

C'est notre victime ?

家族に障害者が？かぞくにしょうがいしゃが？

Qui est sourd dans ta famille ?

新たな被害者が？あらたなひがいしゃが？

Une autre victime ?

我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。われわれはすいがいのひがいしゃにしょくもつといるいをしきゅうした。

Nous avons fourni aux sinistrés de la nourriture et des vêtements.

多くの災害にあう。おおくのさいがいにあう。

Avoir beaucoup de catastrophes.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented