Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “家に帰る”

家に帰るぞ家に帰れるいえにかえるぞいえにかえれる

Je rentre à la maison !

家に帰る。いえにかえる。

Je rentre à la maison.

家に帰るように？いえにかえるように？

Pour revenir à la maison?

家に帰る途中だいえにかえるとちゅうだ

Je veux juste rentrer chez moi.

家に帰るんだよ僕ら。いえにかえるんだよぼくら。

On rentre à la maison.

家に帰る許可を下さい。いえにかえるきょかをください。

S'il te plaît, laisse-moi rentrer à la maison.

家に帰る準備はいいか？いえにかえるじゅんびはいいか？

Prête à rentrer ?

家に帰る途中で犬に会った。いえにかえるとちゅうでいぬにあった。

J'ai rencontré un chien en rentrant chez moi.

家に帰る途中私の家にお立ち寄りください。いえにかえるとちゅうわたしのいえにおたちよりください。

Veuillez passer chez moi en rentrant chez vous.

家に帰る途中でにわか雨にあった。いえにかえるとちゅうでにわかあめにあった。

J'ai été pris sous une douche en rentrant chez moi.

家に帰る時間を知らせてくれ。いえにかえるじかんをしらせてくれ。

Faites-moi savoir quand vous rentrerez chez vous.

家に帰る途中に、私は彼に会いました。いえにかえるとちゅうに、わたしはかれにあいました。

En rentrant chez moi, je l'ai rencontré.

家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。いえにかえるとちゅう、メアリーはジョンにばったりあった。

Mary a rencontré John de manière inattendue sur le chemin du retour.

彼は家に帰る途中パン屋に寄った。かれはいえにかえるとちゅうパンやによった。

Il est passé chez le boulanger en rentrant chez lui.

私は家に帰る途中で嵐にあった。わたしはいえにかえるとちゅうであらしにあった。

J'ai été pris dans une tempête en rentrant chez moi.

彼は家に帰ると本を十冊読む。かれはいえにかえるとほんをじゅうさつよむ。

Il lit 10 livres quand il rentre à la maison.

昨日家に帰る中に夕立にあいました。きのうかにかえるなかにゆうだちにあいました。

J'ai été surpris sous une douche en rentrant chez moi hier.

私は家に帰る途中、彼女に会いました。わたしはいえにかえるとちゅう、かのじょにあいました。

Je l'ai rencontrée en rentrant chez moi.

私は家に帰る途中で白い鳥を見た。わたしはいえにかえるとちゅうでしろいとりをみた。

J'ai vu un oiseau blanc en rentrant chez moi.

私は家に帰る途中でにわか雨にあいました。わたしはいえにかえるとちゅうでにわかあめにあいました。

J'ai été pris sous une douche en rentrant chez moi.

ケンは家に帰る途中彼女に会った。ケンはいえにかえるとちゅうかのじょにあった。

Ken l'a rencontrée sur le chemin du retour.

浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。こうじはいえにかえるとちゅうでにわかあめにあった。

Koji a été surpris sous une douche alors qu'il rentrait chez lui.

懐かしい家に帰るんだ。なつかしいいえにかえるんだ。

Nous sommes sur le chemin du retour.

私たちは家に帰る途中です。わたしたちはいえにかえるとちゅうです。

Nous sommes sur le chemin du retour.

私は昨日家に帰る途中にトニー君に出会った。わたしはきのうかにかえるとちゅうにトニーくんにであった。

J'ai rencontré Tony en rentrant chez moi hier.

学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。がっこうからいえにかえるとちゅうわたしはにわかあめにあった。

J'ai été surpris sous une douche en rentrant de l'école.

彼女はいつ家に帰るのか。かのじょはいつかにかえるのか。

Quand rentrera-t-elle chez elle ?

彼は翌日に家に帰ると言った。かれはよくじつにいえにかえるといった。

Il a dit qu'il rentrait chez lui le lendemain.

どうやって家に帰るつもりなの？どうやっていえにかえるつもりなの？

Comment vas-tu rentrer chez toi ?

彼女の車は家に帰る途中でパンクした。かのじょのくるまはいえにかえるとちゅうでパンクした。

Elle a crevé un pneu en rentrant chez elle.

私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。わたしはがっこうからいえにかえるとちゅうにトニーくんにであった。

J'ai rencontré Tony en rentrant de l'école.

私はケイトに、家に帰るのを許可した。わたしはケイトに、いえにかえるのをきょかした。

J'ai permis à Kate de rentrer chez elle.

疲れたので早く家に帰ると彼は言った。つかれたのではやくいえにかえるとかれはいった。

Il a dit qu'il était fatigué, alors il rentrerait tôt.

ジェーンは、もう家に帰る時間だと言った。ジェーンは、もういえにかえるじかんだといった。

Jane a dit qu'il était temps de rentrer à la maison.

彼女がそんなに早く家に帰るなんて変だ。かのじょがそんなにはやくいえにかえるなんてへんだ。

C'est étrange qu'elle rentre chez elle si tôt.

私はいつも６時までに家に帰る。わたしはいつも６じまでにいえにかえる。

Je rentre toujours à six heures.

あなたは、今のうちに家に帰ることですね。あなたは、いまのうちにいえにかえることですね。

Vous pouvez aussi bien rentrer chez vous maintenant.

君は暗くならないうちに家に帰るべきです。きみはくらくならないうちにいえにかえるべきです。

Tu devrais rentrer chez toi avant qu'il ne fasse noir.

遅くとも午前０時までには家に帰る。おそくともごぜん０じまでにはいえにかえる。

Je serai à la maison à minuit au plus tard.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented