Examples of “就寝”
就寝中、寝言が多いのです。 しゅうしんちゅう、ねごとがおおいのです。
icon Todaii Japanese
Je parle très souvent dans mon sommeil.
彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。 かれはしゅうしんまえにポケットからこぜにをとりだして、テーブルのうえにどさっとおく。
icon Todaii Japanese
Avant d'aller se coucher, il prend généralement toutes les pièces de ses poches et les jetteeux sur la table.
彼女は就寝中安らかに永眠した。 かのじょはしゅうしんちゅうやすらかにえいみんした。
icon Todaii Japanese
Elle est décédée paisiblement dans son sommeil.
それを終えて就寝した。 それをおえてしゅうしんした。
icon Todaii Japanese
L'ayant fini, il alla se coucher.
私は10時頃就寝します。 わたしは10じごろしゅうしんします。
icon Todaii Japanese
Je me couche vers dix heures.
疲れていたので就寝した。 つかれていたのでしゅうしんした。
icon Todaii Japanese
Il est allé se coucher parce qu'il était fatigué.
彼は帰宅したらすぐ就寝した。 かれはきたくしたらすぐしゅうしんした。
icon Todaii Japanese
Il est allé se coucher dès qu'il est arrivé à la maison.
私はいつも11時に就寝します。 わたしはいつも11じにしゅうしんします。
icon Todaii Japanese
Onze heures est mon heure habituelle pour aller me coucher.
夏休み中はたいてい10時に就寝した。 なつやすみちゅうはたいてい10じにしゅうしんした。
icon Todaii Japanese
Je me couchais habituellement à dix heures pendant les vacances d'été.
学校時代はたいてい10時に就寝していた。 がっこうじだいはたいてい10じにしゅうしんしていた。
icon Todaii Japanese
Je me couchais habituellement à dix heures pendant mes années d'école.
私は家に帰りました。靴を脱いで就寝しました。 わたしはいえにかえりました。くつをぬいでしゅうしんしました。
icon Todaii Japanese
Je suis rentré chez moi, j'ai enlevé mes chaussures et je suis allé me ​​coucher.
気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。 きぶんがわるく、つかれていたので、かのじょははやめにしゅうしんした。
icon Todaii Japanese
Malade et fatiguée, elle s'est couchée tôt.
7時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。 7じになるようにめざましをかけたのちで、かのじょはしゅうしんした。
icon Todaii Japanese
Elle se coucha après avoir mis le réveil à sept heures.
我々は彼を夜中の2時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。 われわれはかれをやちゅうの2じまでねないでまっていたが、けっきょくしゅうしんした。
icon Todaii Japanese
Nous l'avons attendu jusqu'à deux heures, puis nous nous sommes finalement couchés.
The list of you are commenting