Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “屋敷”

旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。はたもとのやしきで、かるたのかいがもよおされた。

Ils se sont rencontrés au domaine du vassal du shogun pour jouer aux cartes.

お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。おばけやしきにいくの。よるねられなくなっちゃうよ。

La maison hantée? Je ne pourrai pas dormir la nuit.

この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。このふるいやしきにはゆうれいがでるそうだ。

On dit que cette vieille maison est hantée.

私は、幽霊屋敷に行った。わたしは、ゆうれいやしきにいった。

Je suis allé dans une maison hantée.

彼女は大きな屋敷を持っている。かのじょはおおきなやしきをもっている。

Elle possède un grand manoir.

彼はいなかの屋敷に住んでいる。かれはいなかのやしきにすんでいる。

Il vit sur sa propriété de campagne.

その家はお化け屋敷と言われます。そのいえはおばけやしきといわれます。

On dit que la maison est hantée.

外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。そとのようこうがまばゆいぶん、やしきのなかは仄くらい。

Il faisait aussi sombre à l'intérieur du manoir que la lumière du soleil éblouissait à l'extérieur.

啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。けいすけさんは、このおやしきで、ずっとおべんきょうしているんです。いわゆるホームスクーリングというかたちですね。

Keisuke a toujours étudié dans ce manoir. Ce style connu sous le nom de "maisonscolarisation », n'est-ce pas ?

恐怖感をものともせず一人でお化け屋敷に入りました。恐怖感をものともせずひとりでお化け屋敷に入りました。

Malgré la terreur, il entra seul dans la maison hantée.

初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。はじめてかのじょのてをにぎったのは、おばけやしきのなかでした。

La première fois que j'ai tenu la main de ma copine, c'était dans la maison hantée.

The list of you are commenting

Angie Ymnk commented