Examples of “帝”
帝国主義 ていこくしゅぎ
icon Todaii Japanese
帝国主义。
帝国の逆襲。 ていこくのぎゃくしゅう。
icon Todaii Japanese
帝国反击战。
帝王切開にしてください。 ていおうていおうせっかいせっかいにしてください
icon Todaii Japanese
我想做剖腹产手术。
天皇陛下万歳 てんのうへいかまんさい
icon Todaii Japanese
皇帝万岁!
神様はいない。 かみさまはいない。
icon Todaii Japanese
上帝不存在。
神があなたを祝福してくれますように。 かみがあなたをしゅくふくしてくれますように。
icon Todaii Japanese
上帝祝福你!
女王陛下万歳! じょおうへいかまんさい!
icon Todaii Japanese
上帝保佑女王。
皇帝ネロは極めて邪悪な暴君だった。 こうていネロはきわめてじゃあくなぼうくんだった。
icon Todaii Japanese
尼禄皇帝是一个极其邪恶的暴君。
姫は帝に赦しを乞うた。 ひめはみかどにゆるしをこうた。
icon Todaii Japanese
公主向皇帝求饶。
その帝国はすべての小国を併合した。 そのていこくはすべてのしょうこくをへいごうした。
icon Todaii Japanese
帝国吞并了所有的小国。
神は悪いです。 かみはわるいです。
icon Todaii Japanese
上帝是坏的。
神よ、我が声を聞き給え。 かみよ、わがこえをききたまえ。
icon Todaii Japanese
上帝,听我说!
神の恵みのあらんことを! かみのめぐみのあらんことを!
icon Todaii Japanese
上帝祝福你!
私は帝国劇場の無料入場券を2枚持っている。 わたしはていこくげきじょうのむりょうにゅうじょうけんを2まいもっている。
icon Todaii Japanese
我有两张去帝国剧院的通行证。
インカ帝国の支配者でした。 インカていこくのしはいしゃでした。
icon Todaii Japanese
他是印加帝国的统治者。
彼らは帝国の領土を広げた。 かれらはていこくのりょうどをひろげた。
icon Todaii Japanese
他们扩大了帝国的领土。
彼らは帝国ホテルに泊まっています。 かれらはていこくほてるにとまっています。
icon Todaii Japanese
他们在帝国酒店停留。
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。 インカていこくのせいふはすべてのものをかんりしていた。
icon Todaii Japanese
印加帝国的政府控制了一切。
彼は夜の帝王だ。 かれはよるのていおうだ。
icon Todaii Japanese
他是夜之王。
半年前に帝王切開しました。 はんとしまえにていおうせっかいしました。
icon Todaii Japanese
六个月前我做了剖腹产。
神が女王をお守り下さいますように。 かみがじょおうをおまもりくださいますように。
icon Todaii Japanese
上帝保佑女王。
神よ、神よ、なぜ私を見捨てられたか? かみよ、かみよ、なぜわたしをみすてられたか?
icon Todaii Japanese
我的上帝,我的上帝,你为什么抛弃我?
わが神、わが神、なんぞ我を見棄て給ひし。 わがかみ、わがかみ、なんぞわがをみすてきゅうひし。
icon Todaii Japanese
我的上帝,我的上帝,你为什么抛弃我?
姫君は皇帝に寛恕を請いました。 ひめぎみはこうていにかんじょをこいました。
icon Todaii Japanese
公主向皇帝求饶。
彼女は神を信じていない。 かのじょはかみをしんじていない。
icon Todaii Japanese
她不相信上帝。
最も強大な帝国ですら崩壊する。 もっともきょうだいなていこくですらほうかいする。
icon Todaii Japanese
即使是最强大的帝国也会走向终结。
神聖ローマ帝国は1806年に終わりを告げた。 しんせいろーまていこくは1806ねんにおわりをつげた。
icon Todaii Japanese
神圣罗马帝国于 1806 年结束。
インドは大英帝国の支配下にあった。 インドはだいえいていこくのしはいかにあった。
icon Todaii Japanese
印度受制于大英帝国。
テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。 テオドシウスみかどはきりすときょうをこっきょうかし、いきょうのしんこうをげんきんした。
icon Todaii Japanese
狄奥多西皇帝将基督教定为国教,禁止其他宗教宗教。
封建社会では皇帝が替わると,年号も改るった ほうけんしゃかいではこうていがかわると,ねんごうもあらためるった
icon Todaii Japanese
在封建社会皇帝一换,年号也随之改换。
国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。 くにがじぶんたちのていこくをきずこうとするとせんそうがおこる。
icon Todaii Japanese
当国家试图建立自己的帝国时,战争就会爆发。
ピサロがインカ帝国について聞いたことの多くは真実であった。 ピサロがインカていこくについてきいたことのおおくはしんじつであった。
icon Todaii Japanese
皮萨罗听说的关于印加宝藏的许多事情都是真的。
私は神を信じます。 わたしはかみをしんじます。
icon Todaii Japanese
我相信上帝。
彼女は神を信じない。 かのじょはかみをしんじない。
icon Todaii Japanese
她不相信上帝。
一部の白人はより帝政の解決策を求める。 いちぶのはくじんはよりていせいのかいけつさくをもとめる。
icon Todaii Japanese
一些白人寻求更多的帝国解决方案。
午後6時30分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。 ごご6じ30ふんにていこくほてるのロビーであいましょう。
icon Todaii Japanese
我们下午 6 点 30 分在帝国酒店大堂见面。
475年はローマ帝国の「衰退」を示す年ではあっても、「滅亡」を意味する年ではありません。 475ねんはろーまていこくの「すいたい」をしめすとしではあっても、「めつぼう」をいみするとしではありません。
icon Todaii Japanese
虽然公元 475 年是罗马帝国“衰落”的年份,但不是它“堕落”的那一年。
こうしてその偉大な帝国が生まれた。 こうしてそのいだいなていこくがうまれた。
icon Todaii Japanese
伟大的帝国就这样诞生了。
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。 がっしゅうこくはかつてだいえいていこくのいちぶだった。
icon Todaii Japanese
美国曾经是大英帝国的一部分。
彼はロックンロールの帝王だった。 かれはロックンロールのていおうだった。
icon Todaii Japanese
他是摇滚之王。
私は神を殺した。 わたしはかみをころした。
icon Todaii Japanese
我杀了上帝。
私は神を信じません。 わたしはかみをしんじません。
icon Todaii Japanese
我不相信上帝。
彼らは神様を信じている。 かれらはかみさまをしんじている。
icon Todaii Japanese
他们相信上帝。
ローマ人は自分たちの帝国が滅びることを望まなかった。しかしそれは滅びてしまった。 ローマじんはじぶんたちのていこくがほろびることをのぞまなかった。しかしそれはほろびてしまった。
icon Todaii Japanese
罗马人不希望他们的帝国衰落; 但确实如此。
彼らは500年前にペルーに帝国を築いた。 かれらは500ねんまえにペルーにていこくをきずいた。
icon Todaii Japanese
大约五百年前,他们在秘鲁建立了自己的帝国。
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。 イギリスしきのちょうしょくはイギリスていこくのけんせつしゃたちによってはやらせたものだ。
icon Todaii Japanese
英式早餐受到英国建筑师的欢迎帝国。
同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。 どうめいこくはそのはげしいたたかいであくのていこくをうちやぶった。
icon Todaii Japanese
盟军在激烈的战斗中击败了邪恶的帝国。
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。 かぶでやられるまでかれはしょうけんしじょうのていおうでしたよ。
icon Todaii Japanese
在熊市抓住他之前,他一直是股市大亨。
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。 シチリアとうにある5せいきごろろーまていこくじだいのモザイクには、ビキニににたふくでうんどうするじょせいがえがかれている。
icon Todaii Japanese
一个穿着类似比基尼的运动中的女人被画在西西里人身上5世纪罗马的马赛克。
1453年、コンスタンティノープルはオスマン帝国の手に渡った。 1453ねん、コンスタンティノープルはオスマンていこくのてにわたった。
icon Todaii Japanese
君士坦丁堡于 1453 年落入奥斯曼土耳其人手中。