Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “弊”

弊衣破帽へいいはぼう

敝衣破帽。

弊社の会社案内を同封いたします。へいしゃのかいしゃあんないをどうふういたします。

附上我们的公司简介。

弊社は機械パーツの輸入を行っています。へいしゃはきかいパーツのゆにゅうをおこなっています。

我们专门从事机械零件的进口。

弊社にご関心いただきありがとうございました。へいしゃにごかんしんいただきありがとうございました。

感谢您对我们公司的关注。

弊社では、社長以下約200人が全員一丸となって働いています。へいしゃでは、しゃちょういかやく200にんがぜんいんいちがんとなってはたらいています。

在我们公司，包括总裁在内，约有 200 人一起工作。

弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます。へいしゃのせいひんとぎょうむないようについてごせつめいさせていただきます。

请允许我们描述我们的产品和业务运营。

弊社にご興味を持っていただけることを祈り、ご返事を御待ちしております。へいしゃにごきょうみをもっていただけることをいのり、ごへんじをごまちしております。

我希望这封信能引起您的兴趣，并期待您的回复。

旧弊な老人きゅうへいなろうじん

守旧的老人。

旧弊な人は新しい事になじめない。きゅうへいなひとはあたらしいことになじめない。

你不能教老狗新把戏。

現在弊社は、日本全国に非常によく組織された２００の販売店を持っています。げんざいへいしゃは、にっぽんぜんこくにひじょうによくそしきされた２００のはんばいてんをもっています。

我们公司拥有200个销售办事处的组织良好的系统，分布在各地日本。

喫煙はあなたのためになるというより害になる。きつえんはあなたのためになるというよりがいになる。

吸烟弊大于利。

国力が疲弊するこくりょくがひへいする

国力疲弊。

それは語弊がある。それはごへいがある。

这样说不太合适。

社会の悪弊を糾すべきだ。しゃかいのあくへいをただすべきだ。

我们必须调查社会虐待。

喫煙は体に弊害である。きつえんはからだにへいがいである。

吸烟对健康有不良影响。

科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。かがくしゃのつうへいは、あらゆるもんだいにぎじゅつてきかいけつさくがあるとごにんすること。

科学家的一个常见错误是错误地认为每个问题都有一个技术解决方案。

２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。にがつ２７にちのへいしゃでのミーティングについてかきのごかくにんさせてください。

我想确认以下我们在我们办公室的会议2 月 27 日。

喫煙は有害無益であるだろう。きつえんはゆうがいむえきであるだろう。

吸烟弊大于利。

彼は浮気していた。かれはうわきしていた。

他在作弊。

この本は為に成ると言うよりも害になる。このほんはためになるというよりもがいになる。

这本书弊大于利。

この本はためになると言うよりも害になる。このほんはためになるというよりもがいになる。

这本书弊大于利。

この本は君にとって有害無益だろう。このほんはきみにとってゆうがいむえきだろう。

这本书弊大于利。

この本はためになるよりもむしろ害になる。このほんはためになるよりもむしろがいになる。

这本书弊大于利。

その学生の不正行為はすぐに見破られた。そのがくせいのふせいこういはすぐにみやぶられた。

学生作弊很容易被发现。

薬によっては、役に立つどころか逆に害になるものもある。くすりによっては、やくにたつどころかぎゃくにがいになるものもある。

有些药物弊大于利。

過度の運動は身体のためというよりむしろ害になる。かどのうんどうはしんたいのためというよりむしろがいになる。

过度运动弊大于利。

過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。かどのうんどうはからだのためというよりは、むしろがいになる。

过度运动弊大于利。

トランプでごまかすのはよくないことだ。トランプでごまかすのはよくないことだ。

在牌上作弊是错误的。

不正を働くと逮捕される危険がある。ふせいをはたらくとたいほされるきけんがある。

如果你作弊，你就有被逮捕的机会。

僕はインチキをすることを教えられていたのだ。ぼくはインチキをすることをおしえられていたのだ。

我被教导作弊。

私は彼の浮気を責めた。わたしはかれのうわきをせめた。

我指责他作弊。

私はだましたことで彼をとがめた。わたしはだましたことでかれをとがめた。

我指责他作弊。

本によっては、有益どころか逆に害になるものもある。ほんによっては、ゆうえきどころかぎゃくにがいになるものもある。

有些书可能弊大于利。

運動のしすぎは有害無益に成りうる。うんどうのしすぎはゆうがいむえきになりうる。

过多的运动弊大于利。

その生徒はカンニングの現場を見つかった。そのせいとはカンニングのげんばをみつかった。

该学生因作弊行为被抓获。

その学生はカンニングの現場をみつかった。そのがくせいはカンニングのげんばをみつかった。

该学生因作弊行为被抓获。

その学生はカンニングで罰せられた。そのがくせいはカンニングでばっせられた。

该学生因作弊而受到处罚。

静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。しずこはしけんでカンニングして、おうぶんなばっをうけました。

静子考试作弊，受到了应有的惩罚。

私は彼を脅してカンニングするのをやめさせた。わたしはかれをおどしてカンニングするのをやめさせた。

我怕他考试作弊。

彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。かれはしけんでカンニングをしているところをみつかった。

他在考试中作弊被抓。

彼はカンニングなど決してしない人間だ。かれはカンニングなどけっしてしないにんげんだ。

他在考试中作弊高于一切。

彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。かれはしけんで、まえのせきのおんなのこのとうあんをうつしてカンニングした。

他在考试中作弊，抄袭前面的女孩。

彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。かれはゆうじんのとうあんをかきうつしてそのしけんでカンニングをした。

他在考试中作弊，抄袭他朋友的答案。

彼はカンニングをしているところを見つかり、こってり油をしぼられた。かれはカンニングをしているところをみつかり、こってりあぶらをしぼられた。

他在考试中作弊被发现并被叫到地毯上。

運動も過度になると有害無益である。うんどうもかどになるとゆうがいむえきである。

运动如果过度，弊大于利。

私から見れば、車は益よりも害を与えるほうが多い。わたしからみれば、くるまはえきよりもがいをあたえるほうがおおい。

在我看来，汽车弊大于利。

ジムは試験でカンニングしているのを発見された。ジムはしけんでカンニングしているのをはっけんされた。

吉姆在考试中作弊被发现。

あなたはカンニングをすることを恥と思うことである。あなたはカンニングをすることをはじとおもうことである。

你应该为考试作弊感到羞耻。

彼が人をだますようなことをするのをほっといてはいけない。かれがひとをだますようなことをするのをほっといてはいけない。

你不应该让他作弊逍遥法外。

試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。しけんでカンニングすることはわるいことだとおもいませんか。

你不觉得考试作弊是不对的吗？

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented