Examples of “張っている”
彼女は見栄を張っているだけだよ。 かのじょはみえをはっているだけだよ。
icon Todaii Japanese
她只是摆出一个面子。
自分は無実だと言い張っている。 じぶんはむじつだといいはっている。
icon Todaii Japanese
她坚持自己的清白。
この木は深くまで根が張っている。 このきはふかくまでねがはっている。
icon Todaii Japanese
这棵树的根扎得很深。
ビルは太らないように頑張っているね。 ビルはふとらないようにがんばっているね。
icon Todaii Japanese
比尔真的在与隆起的战斗作斗争。
重力が物を地球の中心に引っ張っている。 じゅうりょくがものをちきゅうのちゅうしんにひっぱっている。
icon Todaii Japanese
重力将物体拉向地心。
どうせまたふんぞり返って威張っているだけなのだから。 どうせまたふんぞりかえっていばっているだけなのだから。
icon Todaii Japanese
因为他又一次登上了他的高位。
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。 トムはメアリーのかみのけをひっぱっている。
icon Todaii Japanese
汤姆正在拉玛丽的头发。
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。 かれはたべるひつようはないくいいじがはっているだけだ。
icon Todaii Japanese
他不需要吃饭,他只是贪婪。
少年はそれについて何も知らないと言い張っている。 しょうねんはそれについてなにもしらないといいはっている。
icon Todaii Japanese
男孩声称他对此一无所知。