Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “影響力”

彼の影響力をどう止めるかかれのえいきょうりょくをどうとめるか

Maintenant, la question est comment stopper l'histoire qu'il a inspiré.

彼の影響力は未だ衰えていない。かれのえいきょうりょくはいまだおとろえていない。

Son influence est toujours intacte.

財産と影響力は伝説的でざいさんとえいきょうりょくはでんせつてきで

La fortune et le pouvoir de la famille sont légendaires.

彼は大変影響力のある人物です。かれはたいへんえいきょうりょくのあるじんぶつです。

C'est un homme d'une influence considérable.

その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。そのせんざいてきなえいきょうりょくはいくらひょうかしてもしすぎることはない。

Son influence potentielle ne peut être surestimée.

彼の意見に発揚影響力がある。かれのいけんにはつようえいきょうりょくがある。

Ses idées ont beaucoup de poids.

委員会での彼の影響力は弱まっていった。いいんかいでのかれのえいきょうりょくはよわまっていった。

Son influence au sein du comité devenait de plus en plus faible.

彼の意見には強い影響力がある。かれのいけんにはつよいえいきょうりょくがある。

Ses idées ont beaucoup de poids.

彼は実業界に強い影響力を持っている。かれはじつぎょうかいにつよいえいきょうりょくをもっている。

Il a une forte influence sur le monde des affaires.

彼は医学会に多大な影響力を持っている。かれはいがくかいにただいなえいきょうりょくをもっている。

Il détient une grande influence auprès de l'Association des sciences médicales.

彼は医学界に多大な影響力を持っている。かれはいがくかいにただいなえいきょうりょくをもっている。

Il a une grande influence sur le monde médical.

選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。せんきょのけっかにおよぼすマスコミのえいきょうりょくはおおきい。

Les médias ont beaucoup d'influence sur le résultat d'une élection.

彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。かれはかんさいのアダルトさんぎょうにつよいえいきょうりょくをもっている。

Il est très influent dans l'industrie pour adultes du Kansai.

その先生は生徒に対して大きな影響力を持っている。そのせんせいはせいとにたいしておおきなえいきょうりょくをもっている。

Le maître a une grande influence sur ses élèves.

その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。そのくみあいはほしゅとうにたいしてしはいてきなえいきょうりょくをもつ。

Le syndicat a une influence dominante sur le parti conservateur.

その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。そのろうどうくみあいはほしゅとうにたいしてしはいてきなえいきょうりょくをこうしする。

Le syndicat exerce une influence dominante sur le parti conservateur.

彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。かれはそのいいんかいがじっこうするけいかくのけっていにおおきなえいきょうりょくをもっている。

Il a une grande influence pour fixer le plan que le comité exécute.

The list of you are commenting