Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “待った”

長いこと待ったが彼は現れなかった。ながいことまったがかれはあらわれなかった。

Nous avons attendu longtemps, mais il ne s'est pas présenté.

私は待ちに待ったが、ついにジョンがやってきた。わたしはまちにまったが、ついにジョンがやってきた。

J'ai attendu et attendu et finalement John est arrivé.

私は十五分待った。わたしはじゅうごふんまった。

J'ai attendu quinze minutes.

私は応答を待ったが、誰も出なかった。わたしはおうとうをまったが、だれもでなかった。

J'ai attendu la réponse mais personne n'a répondu.

彼らは先生を待った。かれらはせんせいをまった。

Ils attendirent leur professeur.

私はしばらく待った。わたしはしばらくまった。

J'ai attendu un moment.

もう２時間も待った、これ以上は待てない。もう２じかんもまった、これいじょうはまてない。

J'ai attendu deux heures entières. Je ne peux plus attendre.

カルロスは少し待った。カルロスはすこしまった。

Carlos attendit un moment.

長いことバスを待った。ながいことバスをまった。

Nous avons eu une longue attente pour le bus.

私は彼を1時間待った。わたしはかれを1じかんまった。

Je l'ai attendu une heure.

私は息を殺して待った。わたしはいきをころしてまった。

Je retins ma respiration et attendis.

彼女は何時間も待った。かのじょはなんじかんもまった。

Elle a attendu des heures et des heures.

私は１日中彼を待った。わたしは１にちちゅうかれをまった。

Je l'ai attendu toute la journée.

私たちは何時間も待った。わたしたちはなんじかんもまった。

Nous avons attendu des heures et des heures.

私は二時間以上も待った。わたしはにじかんいじょうもまった。

J'ai attendu plus de deux heures.

彼は自分の順番を待った。かれはじぶんのじゅんばんをまった。

Il a attendu son tour.

私は友人を３０分待ったが、来なかった。わたしはゆうじんを３０ふんまったが、こなかった。

J'ai attendu une demi-heure mon ami, mais il n'est pas venu.

私はベンチに座って待った。わたしはベンチにすわってまった。

J'étais assis à attendre sur le banc.

私はきっちり３時間待った。わたしはきっちり３じかんまった。

J'ai attendu trois bonnes heures.

彼はボタンを押して待った。かれはボタンをおしてまった。

Il appuya sur le bouton et attendit.

私たちは数回会合を待った。わたしたちはすうかいかいごうをまった。

Nous avons eu plusieurs réunions.

私は１０時まで彼を待った。わたしは１０じまでかれをまった。

Je l'ai attendu jusqu'à dix heures.

私はベルを鳴らして待った。わたしはベルをならしてまった。

J'ai sonné et j'ai attendu.

私はバスが来るのを待った。わたしはバスがくるのをまった。

J'ai attendu qu'un bus arrive.

私は長い間、彼女を待った。わたしはながいま、かのじょをまった。

Je l'ai attendue longtemps.

彼らは長い間バスを待った。かれらはながいまバスをまった。

Ils ont attendu longtemps le bus.

彼女は辛抱強く彼を待った。かのじょはしんぼうづよくかれをまった。

Elle l'a patiemment attendu.

私は彼女が話すのを待った。わたしはかのじょがはなすのをまった。

J'ai attendu qu'elle parle.

彼らは何時間も彼を待った。かれらはなんじかんもかれをまった。

Ils l'ont attendu pendant des heures.

私は彼女を二時間も待った。わたしはかのじょをにじかんもまった。

Je l'ai attendue jusqu'à deux heures.

私はベンチに腰掛けて待った。わたしはベンチにこしかけてまった。

J'étais assis à attendre sur le banc.

クラスメートはみな武を待った。クラスメートはみなぶをまった。

Tous les camarades de classe attendaient Takeshi.

彼らは列を作ってバスを待った。かれらはれつをつくってバスをまった。

Ils ont fait la queue pour le bus.

私はベンチに腰をかけて待った。わたしはベンチにこしをかけてまった。

J'étais assis à attendre sur le banc.

我々はほのかな期待を待って待った。われわれはほのかなきたいをまってまった。

Nous avons attendu avec une faible attente.

The list of you are commenting