Examples of “復讐”
復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。 ふくしゅうにおいて、れんあいにおいて、おんなはおとこよりもやばんである。
icon Todaii Japanese
在复仇和恋爱中,女人比男人更野蛮。
彼は復讐した。 かれはふくしゅうした。
icon Todaii Japanese
他报了仇。
これは復讐みたいなもんだ。 これはふくしゅうみたいなもんだ。
icon Todaii Japanese
现在就像仇杀一样。
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。 かれらはふくしゅうとしてりんじんのいえにひをつけた。
icon Todaii Japanese
为了报复,他们放火烧了邻居的房子。
彼はやっと復讐心を抑えた。 かれはやっとふくしゅうしんをおさえた。
icon Todaii Japanese
他设法忍住了报复。
私は休めない復讐を完成せずには済まない。 わたしはやすめないふくしゅうをかんせいせずにはすまない。
icon Todaii Japanese
在我的复仇完成之前,我不能休息。
その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 そのしょうこうはかれらのふくしゅうをおそれているようだった。
icon Todaii Japanese
军官似乎害怕他们的报复。
彼女はなんとかして復讐しようと焦っていた。 かのじょはなんとかしてふくしゅうしようとあせっていた。
icon Todaii Japanese
她拼命想要报仇雪恨。
彼は父の殺されたのを復讐した。 かれはちちのころされたのをふくしゅうした。
icon Todaii Japanese
他为父亲的谋杀报了仇。
彼は彼らに対して友人の復讐をした。 かれはかれらにたいしてゆうじんのふくしゅうをした。
icon Todaii Japanese
他向他们的朋友报仇。
これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。 これは、あのさつじんてきなこうしゃくにふくしゅうしようというかれのねがいをつよめただけだ。
icon Todaii Japanese
这只会增加他对凶残的公爵报仇的欲望。
ポロ同然に捨てられて、彼は会社に復讐を誓った。 ポロどうぜんにすてられて、かれはかいしゃにふくしゅうをちかった。
icon Todaii Japanese
他像马球一样被抛弃,发誓要向公司复仇。
ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」「あのロボットが——」「ああ。」「どんな復讐?」「殺す。」 ロボットをあいさなくなれば、あいつは、ごぜんにふっきゅうする。」「あのロボットが——」「ああ。」「どんなふくしゅう?」「ころす。」
icon Todaii Japanese
“如果你不再爱机器人,它就会报复你”“那个机器人会——” “是” “什么样的报复?” “会杀了你”