Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “慈善”

慈善病院じぜんびょういん

慈善医院。

慈悲は家庭に始まる。じひはかていにはじまる。

慈善始于家。

慈愛は家庭から始まる。じあいはかていからはじまる。

慈善始于家。

いつくしみは、身内から始めよう。いつくしみは、みうちからはじめよう。

慈善始于家。

自愛は我が家からはじまる。じあいはわがやからはじまる。

慈善始于家。

愛は家庭から始まる。あいはかていからはじまる。

慈善始于家。

慈愛は我が家からはじまる。じあいはわがやからはじまる。

慈善始于家。

慈善を行う。じぜんをおこなう。

进行慈善活动。

慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。じぜんじぎょうへのきふはかぜいしょとくからこうじょされます。

对慈善项目的捐款是免税的。

慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。じぜんじぎょうに、そのようなたがくのきふをすることは、かれをめいしになったようなきぶんにさせた。

为慈善事业捐款这么多，让他觉得自己有一个帽子上的羽毛。

個人の善意は大海の一滴にすぎません。こじんのぜんいはたいかいのいってきにすぎません。

私人慈善只是杯水车薪。

募金するのですか。ぼきんするのですか。

你捐给慈善机构吗？

彼は慈善活動で忙しい。かれはじぜんかつどうでいそがしい。

他积极从事慈善工作。

彼は慈善のために自分のお金を出す事はどうしてもしなかった。かれはじぜんのためにじぶんのおかねをだすことはどうしてもしなかった。

他不会为了慈善而捐出他的钱。

その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。そのじぜんだんたいには、およそ２０おくえんのきふをしたじんぶつのなまえがつけられている。

该慈善机构以一位捐赠了约 20 亿日元的人的名字命名。

彼女は施しを受けることを拒んだ。かのじょはほどこしをうけることをこばんだ。

她拒绝接受慈善。

彼らは慈善募金を始めた。かれらはじぜんぼきんをはじめた。

他们开始了筹集慈善基金的活动。

彼女は慈善の気持ちからそのジプシーたちに衣服を与えた。かのじょはじぜんのきもちからそのジプシーたちにいふくをあたえた。

她出于慈善目的给吉普赛人送衣服。

彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。かのじょはじぜんでんどうだんとよばれるしゅうどうおんなたちのしゅうだんをしどうしていた。

她带领一群修女称为慈善传教士。

彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。かれはそのじぜんだんたいにたがくのきんをきふした。

他为慈善事业捐了很多钱。

彼らは施しを受けて暮らしている。かれらはほどこしをうけてくらしている。

他们以慈善为生。

彼は積極的に人々に善行を施している。かれはせっきょくてきにひとびとにぜんこうをほどこしている。

他积极从事慈善工作。

その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。そのかくれたじぜんをかれがしたことだとせけんではしんじている。

他们通过秘密慈善机构授权他。

そして、何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー・テレサとなった。そして、なんねんかごにじぜんでんどうだんをそしきしたさいにマザー・テレサとなった。

几年后，当她创立了慈善机构。

彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。かれはじぶんのきんをすべてじぜんしせつにきふした。

他把所有的钱都捐给了慈善机构。

彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。かれはもっていたきんをぜんぶじぜんしせつにきふした。

他把所有的钱都捐给了慈善机构。

彼は自分のお金をすべてを慈善施設に寄付した。かれはじぶんのおかねをすべてをじぜんしせつにきふした。

他把所有的钱都捐给了慈善机构。

あの人の行為は慈悲でなくてなんだろう。あのひとのこういはじひでなくてなんだろう。

那人的所作所为，不过是慈善而已。

その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。そのげいじゅつかはかれのぜんざいさんをじぜんだんたいにきふするとやくそくした。

艺术家们承诺将他所有的财产捐给慈善机构。

気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。きまえのよいそのしかいはおよそ２０おくえんをじぜんじぎょうにきふした。

这位慷慨的牙医为慈善事业捐赠了大约 20 亿日元。

ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。あるきまえのよいだんせいが、およそにじゅうおくえんをじぜんだんたいにきふした。

一位慷慨的人向慈善机构捐赠了大约 20 亿日元。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented