Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “憲法”

憲法の公布けんぽうのこうふ

颁布宪法。

憲法記念日けんぽうきねんび

宪法纪念日(五月三日)。

憲法を改正するけんぽうをかいせいする

修改宪法。

憲法を擁護するけんぽうをようごする

拥护宪法。

憲法を発布するけんぽうをはっぷする

公布宪法。

憲法を侵してはならない。けんぽうをおかしてはならない。

我们不能违反宪法。

憲法を，一条ごとに調べようけんぽうを，いちじょうごとにしらべよう

把宪法逐条查一下吧。

憲法記念日は、憲法の基本的精神である、国民主権、基本的人権の尊重、平和主義を再確認するための日です。けんぽうきねんびは、けんぽうのきほんてきせいしんである、こくみんしゅけん、きほんてきじんけんのそんちょう、へいわしゅぎをさいかくにんするためのひです。

在这一天，宪法的基本精神，人民主权、尊重基本人权和和平主义，都被重申。

憲法改正をめぐって、長い間、論争が続いている。けんぽうかいせいをめぐって、ながいあいだ、ろんそうがつづいている。

关于宪法修正案的争论由来已久。

憲法を改正したいと考えている人たちがいる。けんぽうをかいせいしたいとかんがえているひとたちがいる。

有些人想修改宪法。

憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。けんぽうさいばんしょは、きょうのあさのうちにはんけつをくだすだろう。

宪法法院将在今天中午之前作出裁决。

憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。けんぽうのきていにしたがいしゅういんのぎけつがさんいんにゆうえつする。

根据宪法，下议院的决议凌驾于上议院的决议之上上室。

新憲法では自由平等がうたうわれているしんけんぽうではじゆうびょうどうがうたうわれている

新宪法主张的是自由平等。

新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。しんけんぽうには、おうけんをよわめるいとがこめられていました。

新宪法包括了削弱国王权力的目的。

平等は憲法で守られている。びょうどうはけんぽうでまもられている。

宪法保障平等。

平等は憲法で保障されている。びょうどうはけんぽうでほしょうされている。

宪法保障平等。

日本国憲法を読んだことがありますか。にっぽんこくけんぽうをよんだことがありますか。

你读过日本宪法吗？

私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された。わたしたちのけんぽうはアメリカのしどうかにさくせいされた。

我们的宪法是在美国的指导下制定的。

大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。だいとうりょうはけんぽうをていしし、かいげんれいをしきました。

总统暂停了宪法并实施了戒严令。

私は日本が憲法を守るのを望む。わたしはにっぽんがけんぽうをまもるのをのぞむ。

希望日本遵守宪法。

我々は平和憲法を守らなければならない。われわれはへいわけんぽうをまもらなければならない。

我们必须维护我们和平的宪法。

私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。わたしはにっぽんがけんぽうだい９じょうをまもることをきぼうします。

希望日本遵守宪法第9条。

思想の自由は憲法で保証されている。しそうのじゆうはけんぽうでほしょうされている。

思想自由受宪法保障。

我々は日本国憲法に従わないといけない。われわれはにっぽんこくけんぽうにしたがわないといけない。

我们受日本宪法的约束。

学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。がくせいたちは、けんぽうをあんきするようにいわれました。

要求学生背诵宪法。

アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある。アメリカにはけんぽうじょうのよくせいときんこうというにゅうねんなせいどがある。

美国有一套完善的宪法制衡体系。

小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。こいずみしゅしょうが「けんぽういはんだからやすくにじんじゃさんぱいしちゃいかんというひとがいます」とかたった。

小泉首相说：“有人这么说，因为它是违宪，我不应该在靖国神社祈祷”。

これらの理念は憲法に具体化されている。これらのりねんはけんぽうにぐたいかされている。

这些思想都体现在宪法中。

今、政府はなし崩し的に憲法九条を拡大解釈している。いま、せいふはなしくずしてきにけんぽうきゅうじょうをかくだいかいしゃくしている。

政府目前正在扩大对第 9 条的解释通过一点一点地使宪法疲惫不堪。

日本に住む人々は日本国憲法に従って行動しなければならない。にっぽんにすむひとびとはにっぽんこくけんぽうにしたがってこうどうしなければならない。

居住在日本的人必须按照日本国家行事宪法。

婦人参政権を認めるように憲法が修正された。ふじんさんせいけんをみとめるようにけんぽうがしゅうせいされた。

修改了宪法，使妇女可以投票。

戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。せんそうはかるがるしくするものではないし、けんぽうをかいせいするのも「せんそうしたくてしょうがない」わけではない。

战争不是轻而易举的事，修宪也不是应该做的事情，因为“我真的很想去打仗”。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented