Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “成”

成せば成る。なせばなる。

Quand on veut, on peut.

成功ね？せいこうね？

On t'a eu, hein ?

成功だ！せいこうだ

Nous l'avons fait!

成長ビジネスだよせいちょうビジネスだよ

Mes affaires en plein essor.

成功に乾杯せいこうにかんぱい

À notre réussite !

成功率100%だせいこうりつ100%だ

Notre taux de réussite est de 100%.

成功してるの？せいこうしてるの？

Couronné de succès ?

成功を祈るわ。せいこうをいのるわ。

J'espère que vous avez une performance réussie.

成田空港までくなら、京成電鉄がくてだよ。なりたくうこうまでいくなら、けいせいでんてつがやすくてべんりだよ。

Si vous allez à l'aéroport de Narita, vous devriez prendre la ligne Keisei car c'est vraimentpratique.

成功不成功は気質に左右されることが多い。せいこうふせいこうはきしつにさゆうされることがおおい。

Le succès dépend souvent de son tempérament.

成功は鍛練にある。せいこうはたんれんにある。

Le succès consiste en la discipline.

成功の望みはない。せいこうののぞみはない。

Il n'y a aucun espoir de succès.

成功への近道はない。せいこうへのちかみちはない。

Il n'y a pas de raccourci vers le succès.

成形炸薬が爆発するせいけいさくやくがばくはつする

On recevra la détonation de la charge creuse,

賛成。さんせい。

Je suis pour.

賛成です。さんせいです

Je suis d'accord.

主成分バシトラシンしゅせいぶんバシトラシン

L'ingrédient principal est la bacitracine.

完成品を味わえかんせいひんをあじわえ

Le goût de la perfection.

未成年の強姦だみせいねんのごうかんだ

On vous tient pour viol sur mineure. Vous êtes au courant ?

既成概念を壊そう！きせいがいねんをこわそう！

Brisons les stéréotypes !

賛成はできません。さんせいはできません。

Je ne suis pas d'accord avec vous.

ご成功おめでとう。ごせいこうおめでとう。

Je vous félicite pour votre réussite.

ご成功を祈ります。ごせいこうをいのります。

Je vous souhaite plein de succès.

合成は　かえって簡単ごうせいは　かえってかんたん

La composition est plutôt simple.

未成年者おことわり。みせいねんしゃおことわり。

Pas de mineurs autorisés.

一事成れば万事成る。いちじなればばんじなる。

Rien ne réussit comme le succès.

第3成分だい3せいぶん

Il y a un troisième composant...

その成功は君の努力の成果だ。そのせいこうはきみのどりょくのせいかだ。

Le succès est le résultat de vos efforts.

大賛成です。だいさんせいです。

Je suis tout à fait d'accord.

取引成立か？とりひきせいりつか？

On fait affaire ?

骨も成長するほねもせいちょうする

Vos os s'adapteront.

彼は成功した。かれはせいこうした。

Il a réussi.

骨の成分だぞほねのせいぶんだぞ

Il y tout un squelette à prendre en compte.

君は成功するよ。きみはせいこうするよ。

Vous pouvez aller de l'avant dans le monde.

彼は成功を望んだが実際は成功しなかった。かれはせいこうをのぞんだがじっさいはせいこうしなかった。

Il espérait réussir, mais il ne l'a pas fait.

更に成すつもりださらになすつもりだ

Et mon intention est que nous en fassions encore beaucoup.

彼は成功しそうだ。かれはせいこうしそうだ。

C'est dans les cartes qu'il réussira.

いつ成長するんだ？いつせいちょうするんだ？

- Tu vas grandir quand ?

彼は成功を望んだ。かれはせいこうをのぞんだ。

Il espérait réussir.

実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。じっしつせいちょうとめいもくせいちょうりつのさはぶっかじょうしょうをいみする。

Les hausses de prix expliquent la différence entre la croissance réelle et la croissance nominaleles taux.

彼は成功したかった。かれはせいこうしたかった。

Il voulait réussir.

喧嘩両成敗。けんかりょうせいばい。

Il faut être deux pour se disputer.

２隻完成した２せきかんせいした

Je l'ai fini deux fois.

狩りの成功をかりのせいこうを

Bonne chasse !

私も賛成だわわたしもさんせいだわ

Et j'ai approuvé.

勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。べんきょうのせいかがでて、せいせきがぐんぐんのびた。

Ses efforts pour étudier ont porté leurs fruits et ses notes s'améliorent à pas de géantet bornes.

勤勉は成功の母。きんべんはせいこうのはは。

La diligence est la mère de la bonne fortune.

赤が完成した井戸あかがかんせいしたいど

Rouge pour les puits terminés, vert pour...

私には成算がある。わたしにはせいさんがある。

Je suis sûr du succès.

子供は成長が早い。こどもはせいちょうがはやい。

Les enfants grandissent très vite.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented