Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “成果”

成果をおさめるせいかをおさめる

성과를 올리다

成果主義を導入した会社せいかしゅぎをどうにゅうしたかいしゃ

성과주의(제)를 도입한 회사

成果(せいか)が上(あ)がらず～する成果(せいか)が上(あ)がらず～する

성과가 오르지 않아 실망하다

成果にひして損害が大き過ぎるせいかにひしてそんがいがおおきすぎる

성과에 비해 손해가 너무 크다

成果主義型の評価制度に切り替えた大企業せいかしゅぎがたのひょうかせいどにきりかえただいきぎょう

성과주의형 평가 제도로 전환한 대기업

～成果(せいか)をおさめる～成果(せいか)をおさめる

빛나는 성과를 거두다.

～成果(せいか)が上(あ)がらない～成果(せいか)が上(あ)がらない

뚜렷한 성과가 오르지 않는다.

～成果(せいか)を期待(きたい)する～成果(せいか)を期待(きたい)する

더욱 좋은 성과를 기대하다.

～の成果(せいか) ～の成果(せいか)

십이분의[충분한] 성과

～の成果(せいか)を得(え)た～の成果(せいか)を得(え)た

다대한 성과를 얻었다

～に成果(せいか)をうたいあげる～に成果(せいか)をうたいあげる

자랑스럽게 성과를 칭송하다.

この成果は多年の研究にねざしたものだこのせいかはたねんのけんきゅうにねざしたものだ

이 성과는 다년간의 연구로 비롯된 것이다.

～ある成果(せいか) ～ある成果(せいか)

결과가 좋은 성과

勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。べんきょうのせいかがでて、せいせきがぐんぐんのびた。

공부에 대한 그의 노력이 결실을 맺고 그의 성적이 비약적으로 향상되고 있습니다.그리고 경계.

～すべき成果(せいか) ～すべき成果(せいか)

평가할 만한 성과

めぼしい成果が無いめぼしいせいかがない

이렇다할 성과가 없다.

ただいの成果をあげるただいのせいかをあげる

큰 성과를 올리다

年度末に成果発表を兼ねた展覧会を開催したねんどまつにせいかはっぴょうをかねたてんらんかいをかいさいした

연도 말에 성과 발표를 겸한 전람회를 개최했다

申し分ない成果もうしわけないせいか

더할 나위 없는 성과.

ぼうがいな成果を得るぼうがいなせいかをえる

기대 이상의 성과를 거두다.

いっていの成果はあったいっていのせいかはあった

어느 정도의 성과는 있었다.

学生の学修成果の厳格な評価を行うがくせいのがくしゅうせいかのげんかくなひょうかをおこなう

학생의 학업 성과에 대한 엄격한 평가를 하다

このたびの成果(せいか)を解決(かいけつ)への～としてこのたびの成果(せいか)を解決(かいけつ)への～として

이번 성과를 해결의 발판으로[실마리로] 해서

かがやかしい成果をおさめるかがやかしいせいかをおさめる

빛나는 성과를 거두다.

じゅうにぶんの成果じゅうにぶんのせいか

충분한 성과

ひょうかすべき成果ひょうかすべきせいか

평가할 만한 성과

努力したが何の成果も得られなかった。どりょくしたがなにのせいかもえられなかった。

내 노력은 결과를 가져오지 못했습니다.

少数精鋭主義の成果が如実に表れているしょうすうせいえいしゅぎのせいかがにょじつにあらわれている

소수정예주의의 성과가 여실히 드러나고 있다

僕の努力は何の成果ももたらさなかった。ぼくのどりょくはなにのせいかももたらさなかった。

내 노력은 결과를 가져오지 못했습니다.

小さな親切大きな成果。ちいさなしんせつおおきなせいか。

작은 친절이 큰 도움이 됩니다.

今回の首脳会議の成果を評価するこんかいのしゅのうかいぎのせいかをひょうかする

이번 수뇌 회의의 성과를 평가하다

読書はより豊かな成果をもたらすでしょう。どくしょはよりゆたかなせいかをもたらすでしょう。

독서는 더 풍성한 열매를 맺을 것입니다.

その成功は君の努力の成果だ。そのせいこうはきみのどりょくのせいかだ。

성공은 당신의 노력의 결과였습니다.

これは私たちの研究の成果です。これはわたしたちのけんきゅうのせいかです。

이것은 우리 연구의 결과입니다.

この本は彼の熱心な研究の成果である。このほんはかれのねっしんなけんきゅうのせいかである。

이 책은 그의 열정적인 연구의 결과물이다.

結局、革命それ自体は何の成果ももたらさなかった。けっきょく、かくめいそれじたいはなにのせいかももたらさなかった。

혁명 그 자체는 결국 아무런 결실도 맺지 못했다.

エキジビションゲームで訓練の成果を検証するエキジビションゲームでくんれんのせいかをけんしょうする

시범 경기를 통해 훈련 성과를 검증하다

～·ねた練習(れんしゅう)の成果(せいか) ～·ねた練習(れんしゅう)の成果(せいか)

거듭거듭 쌓아 온 연습의 성과

彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。かのじょはかいがいでのけんきゅうからほうふなせいかをえた。

그녀는 해외 유학을 통해 많은 수확을 거두었다.

～にわたる研究(けんきゅう)の成果(せいか) ～にわたる研究(けんきゅう)の成果(せいか)

여러 해에 걸친 연구 성과.

そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。そのようなこくさいきょうりょくがすばらしいせいかをあげた。

이러한 국제적 협력은 좋은 결과를 낳았습니다.

彼女はあそこで何年も頑張って得た成果だもの。かのじょはあそこでなんねんもがんばってえたせいかだもの。

그녀는 그곳에서 수년간 일하면서 회비를 지불했습니다.

デジタルパブリッシング分野で革新的な成果を上げたデジタルパブリッシングぶんやでかくしんてきなせいかをあげた

디지털 출판 분야에서 혁신적인 성과를 올렸다

ダイエットは非常な努力を要するが、その割に成果は少ない。ダイエットはひじょうなどりょくをようするが、そのわりにせいかはすくない。

다이어트는 보여줄 수 있는 것이 거의 없이 너무 많은 인간의 노력을 필요로 합니다.

The list of you are commenting

へ: ~에

NHS commented