Examples of “払って”
彼に払ってもらっておいしい食事をした。 かれにはらってもらっておいしいしょくじをした。
icon Todaii Japanese
我花了他的钱吃了一顿丰盛的晚餐。
前金で払っていただけますか。 まえきんではらっていただけますか。
icon Todaii Japanese
你能先付钱给我吗?
料金を払ってまで、ミュージアムに行きたくない。 りょきんをはらってまで、ミュージアムにいきたくない。
icon Todaii Japanese
如果我必须支付费用,我不想去博物馆。
彼は酔っ払ってだみ声になっていた。 かれはよっぱらってだみごえになっていた。
icon Todaii Japanese
他喝醉了,讲话很厚重。
彼は酔っ払って騒いだあげく、寝てしまった。 かれはよっぱらってさわいだあげく、ねてしまった。
icon Todaii Japanese
他喝醉了,发出很大的声音,然后就睡着了。
トムは酔っ払ってパーティーから帰ってきた。 トムはよっぱらってパーティーからかえってきた。
icon Todaii Japanese
汤姆喝完派对回来了。
彼は即金で払ってくれた。 かれはそっきんではらってくれた。
icon Todaii Japanese
他付给我现金。
彼女は金を払って演奏会を聞いた。 かのじょはきんをはらってえんそうかいをきいた。
icon Todaii Japanese
她花钱去听音乐会。
7万ドルを払ってまで、この車を買いたがっていた。 7まんドルをはらってまで、このくるまをかいたがっていた。
icon Todaii Japanese
他非常想要这辆车,以至于他愿意为此支付 70,000 美元。
君が注意を払っていなかったのは歴然としている。 きみがちゅういをはらっていなかったのはれきぜんとしている。
icon Todaii Japanese
很明显,你没有注意。
私は落ち着き払っていた。 わたしはおちつきはらっていた。
icon Todaii Japanese
我像黄瓜一样酷。
最大の注意を払って運転しなさい。 さいだいのちゅういをはらってうんてんしなさい。
icon Todaii Japanese
小心驾驶。
旅行小切手で払ってもいいですか。 りょこうこぎってではらってもいいですか。
icon Todaii Japanese
我可以用旅行支票付款吗?
なした約束は払ってない借りである。 なしたやくそくははらってないかりである。
icon Todaii Japanese
作出的承诺是未偿还的债务。
彼は完全に酔っ払っている。 かれはかんぜんによっぱらっている。
icon Todaii Japanese
他很好,喝醉了。
料金は会計係へ払って下さい。 りょうきんはかいけいがかりへはらってください。
icon Todaii Japanese
向司库支付您的会费。
敷物のほこりを払って落とそう。 しきもののほこりをはらっておとそう。
icon Todaii Japanese
让我们摇晃地毯。
部屋代は前金で払ってください。 へやだいはまえきんではらってください。
icon Todaii Japanese
提前支付租金。
前もってお金を払っておかなければなりません。 まえもっておかねをはらっておかなければなりません。
icon Todaii Japanese
您必须提前付款。
諸設備の費用は払っていただきます。 しょせつびのひようははらっていただきます。
icon Todaii Japanese
您必须支付水电费。
彼はすっかり酔っ払っていた。 かれはすっかりよっぱらっていた。
icon Todaii Japanese
他很好,喝醉了。
レコードを全部売り払ってしまった。 レコードをぜんぶうりはらってしまった。
icon Todaii Japanese
我卖掉了我所有的唱片。
メアリーがまた酔っ払っているようだ。 メアリーがまたよっぱらっているようだ。
icon Todaii Japanese
看起来玛丽又喝醉了。
このカウンターで支払ってください。 このカウンターでしはらってください。
icon Todaii Japanese
请在此柜台付款。
彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。 かれはかなりのぎせいをはらってやっとかった。
icon Todaii Japanese
他赢了,但只是付出了代价。
私はあなたに前金で払って頂きたい。 わたしはあなたにまえきんではらっていただきたい。
icon Todaii Japanese
我希望你先付钱。
私は友人からお金を払って車を借りている。 わたしはゆうじんからおかねをはらってくるまをかりている。
icon Todaii Japanese
我从朋友那里租了一辆车。
彼を見てご覧また酔っ払っているよ。 かれをみてごらんまたよっぱらっているよ。
icon Todaii Japanese
看着他。他又喝醉了。
教授がみんなの分を支払ってくれた。 きょうじゅがみんなのぶんをしはらってくれた。
icon Todaii Japanese
我们的教授为我们所有人付了账单。
彼は間違いなくそれを払っています。 かれはまちがいなくそれをはらっています。
icon Todaii Japanese
他不会不付钱的。
教授がみんなの勘定を払ってくれた。 きょうじゅがみんなのかんじょうをはらってくれた。
icon Todaii Japanese
我们的教授为我们所有人付了账单。
彼女は私にそのお金を払ってくれなかった。 かのじょはわたしにそのおかねをはらってくれなかった。
icon Todaii Japanese
她没有给我钱。
アパートの家賃はいくら払っていますか。 アパートのやちんはいくらはらっていますか。
icon Todaii Japanese
你为这间公寓付了多少租金?
トムはぐでんぐでんに酔っ払っていた。 トムはぐでんぐでんによっぱらっていた。
icon Todaii Japanese
汤姆完全被浪费了。
おい!スコット!俺の勘定を払って! おい!スコット!おれのかんじょうをはらって!
icon Todaii Japanese
嘿!斯科特!支付我的账单!
あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。 あのカップルはほとんどまいにちよっぱらっている。
icon Todaii Japanese
那对夫妇几乎每天晚上都被浸泡。
主旨から細かい論拠にいたって注意を払っていった しゅしからこまかいろんきょにいたってちゅういをはらっていった
icon Todaii Japanese
从主要论点到细微的论据都予以注意。
ディナー代は150ドルになったが、父が払ってくれた。 ディナーだいは150ドルになったが、ちちがはらってくれた。
icon Todaii Japanese
我父亲拿起了晚餐的标签,花了 150 美元。
トムはパーティーが始まる前からすっかり酔っ払っていた。 トムはパーティーがはじまるまえからすっかりよっぱらっていた。
icon Todaii Japanese
派对还没开始,汤姆就已经完全被窃笑了。