Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “扱って”

大事に扱ってくれさえすれば、私のカメラを貸してあげよう。だいじにあつかってくれさえすれば、わたしのカメラをかしてあげよう。

如果你小心的话，你只能借我的相机。

あの店は米を扱っている。あのみせはこめをあつかっている。

他们在那家商店经营大米。

彼は中古車を扱っている。かれはちゅうこしゃをあつかっている。

他经营二手车。

この本は事実を扱っている。このほんはじじつをあつかっている。

这本书讲的是事实。

この本は中国を扱っている。このほんはちゅうごくをあつかっている。

这本书与中国有关。

マッチを不注意扱ってはいけない。マッチをふちゅういあつかってはいけない。

小心处理火柴！

日本の食料品を扱っていますか。にっぽんのしょくりょうひんをあつかっていますか。

你有日本料理吗？

この店は女性服を扱っている。このみせはじょせいふくをあつかっている。

这家商店经营女装。

この本は人類学を扱っている。このほんはじんるいがくをあつかっている。

这本书涉及人类学。

ここでは革製品は扱っていません。ここではかわせいひんはあつかっていません。

我们不运送皮革制品。

彼は私を大人として扱ってくれる。かれはわたしをおとなとしてあつかってくれる。

他把我当作成年人。

この店は紳士用品を扱っている。このみせはしんしようひんをあつかっている。

这家店卖男装。

彼は大阪で骨董品を扱っている。かれはおおさかでこっとうひんをあつかっている。

他在大阪经营古董。

彼の本は交通事故を扱っている。かれのほんはこうつうじこをあつかっている。

他的书涉及交通事故。

この店では免税品を扱っていますか。このみせではめんぜいひんをあつかっていますか。

有免税商品吗？

その少女をやさしく扱ってあげなさい。そのしょうじょをやさしくあつかってあげなさい。

你应该善待这个女孩。

この問題は軽々しく扱ってはならない。このもんだいはかるがるしくあつかってはならない。

这件事绝不能小觑。

小包は隣の窓口で取り扱っている。こづつみはとなりのまどぐちでとりあつかっている。

包裹在下一个窗口处理。

この本は心理学を取り扱っている。このほんはしんりがくをとりあつかっている。

这本书涉及心理学。

この本は中国のことを扱っている。このほんはちゅうごくのことをあつかっている。

这本书与中国有关。

植物学は植物の研究を扱っている。しょくぶつがくはしょくぶつのけんきゅうをあつかっている。

植物学涉及植物的研究。

彼の言葉は私を公平に扱っていない。かれのことばはわたしをこうへいにあつかっていない。

他的话对我不公平。

前売り券をここで取り扱っていますか。まえうりけんをここでとりあつかっていますか。

你们这里卖预售票吗？

その店では、台所用品を扱っている。そのみせでは、だいどころようひんをあつかっている。

在那家商店，他们经营厨房用具。

彼女の最新の本は公害を扱っている。かのじょのさいしんのほんはこうがいをあつかっている。

她的最新著作涉及污染。

その会社は主に輸入品を扱っている。そのかいしゃはおもにゆにゅうひんをあつかっている。

那家公司主要经营进口商品。

その少女をもっと親切に扱っておけばよかった。そのしょうじょをもっとしんせつにあつかっておけばよかった。

我希望我对那个女孩更友善。

その問題をいいかげんに扱ってはいけない。そのもんだいをいいかげんにあつかってはいけない。

不要小题大做。

彼らはソフトウエア製品を扱っている。かれらはソフトウエアせいひんをあつかっている。

他们经营软件产品。

この本はローマ人の侵略を扱っている。このほんはローマじんのしんりゃくをあつかっている。

这本书讲述了罗马人的入侵。

彼のその論文は環境問題を扱っている。かれのそのろんぶんはかんきょうもんだいをあつかっている。

他处理环境问题的那篇论文。

この本は原子力利用を取り扱っている。このほんはげんしりょくりようをとりあつかっている。

这本书涉及原子能的用途。

その航空会社は貨物のみを扱っている。そのこうくうかいしゃはかもつのみをあつかっている。

那家航空公司只经营货运。

大切なものですから注意に扱ってください。たいせつなものですからちゅういにあつかってください。

这是一件重要的物品，所以请小心处理

この本はイギリスでの生活を扱っている。このほんはイギリスでのせいかつをあつかっている。

这本书讲述了英国的生活。

この本は第二次大戦までしか扱っていない。このほんはだいにじたいせんまでしかあつかっていない。

这本书只能追溯到二战。

お宅のお店ではどんな商品を扱っていますか。おたくのおみせではどんなしょうひんをあつかっていますか。

你们店里卖什么商品？

アーノルドは二重人格の事例を扱っている。アーノルドはにじゅうじんかくのじれいをあつかっている。

阿诺德关注双重人格的案例。

この店はいろいろなスパイスを扱っている。このみせはいろいろなスパイスをあつかっている。

这家商店有各种香料。

警察は彼の死を殺人事件として扱っている。けいさつはかれのしをさつじんじけんとしてあつかっている。

警方将他的死亡视为谋杀案。

この本は言語学の新しい理論を扱っている。このほんはげんごがくのあたらしいりろんをあつかっている。

本书涉及语言学的新理论。

あの時あの少女をもっと親切に扱ってやればよかったのに。あのときあのしょうじょをもっとしんせつにあつかってやればよかったのに。

我真希望那时我能对那个女孩更友善一些。

マネージャーはたくさんの問題を扱っています。マネージャーはたくさんのもんだいをあつかっています。

经理处理许多问题。

あの時、あの女の子をもっと優しく扱ってあげればよかった。あのとき、あのおんなのこをもっとやさしくあつかってあげればよかった。

我真希望那时我能对那个女孩更友善一些。

動物学と植物学は生命の研究を取り扱っている。どうぶつがくとしょくぶつがくはせいめいのけんきゅうをとりあつかっている。

动物学和植物学涉及对生命的研究。

この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。このこうくうかいしゃはかもつゆそうだけをとりあつかっています。

这家航空公司只处理货运。

手前どものレストランでは、この料理は扱っておりません。てまえどものれすとらんでは、このりょうりはあつかっておりません。

您前面的餐厅不提供此菜。

彼はスーパーマーケットのコマーシャルを扱っている。かれはスーパーマーケットのコマーシャルをあつかっている。

他处理超市的广告。

著者は種々に異なるヨーロッパ文学をいっしょくたに扱っている。ちょしゃはしゅじゅにことなるヨーロッパぶんがくをいっしょくたにあつかっている。

作者将所有不同的欧洲文学集中在一起。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented