Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “抽”

抽象芸術は感じるものだ。ちゅうしょうげいじゅつはかんじるものだ。

L'art abstrait est quelque chose à ressentir.

抽象的な復讐の類ですがちゅうしょうてきなふくしゅうのるいですが

Une revanche symbolique.

抽象的な芸術には理解しにくいものがある。ちゅうしょうてきなげいじゅつにはりかいしにくいものがある。

Certains arts abstraits sont difficiles à comprendre.

抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。ちゅうしょうげいじゅつがまんにんのこのみにあうとはかぎらない。

L'art abstrait n'est pas du goût de tout le monde.

現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。げんだいちゅうしょうが、とくにモンドリアンがりかいしがたい。

J'ai du mal à comprendre l'art moderne abstrait, en particulier Mondrian.

彼らは抽象的な推論に興味を持っている。かれらはちゅうしょうてきなすいろんにきょうみをもっている。

Ils s'intéressent au raisonnement abstrait.

彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。かのじょはちゅうしょうがにたいしてつよいへんけんをもっている。

Elle est très partiale contre la peinture abstraite.

善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。ぜんりょうさはちゅうしょうてき、しんせつなこういはぐたいてきである。

La bonté est abstraite, un acte bienveillant est concret.

彼の演説は抽象的なので私には理解できない。かれのえんぜつはちゅうしょうてきなのでわたしにはりかいできない。

Son discours est trop abstrait pour être compris.

樹皮からエキスを抽出する。じゅひからエキスをちゅうしゅつする。

Extraire une essence de l'écorce d'un arbre.

被験者は無作為に抽出された。ひけんしゃはむさくいにちゅうしゅつされた。

Les personnes pour l'expérience ont été choisies au hasard.

幸福の観念はきわめて抽象的だ。こうふくのかんねんはきわめてちゅうしょうてきだ。

L'idée du bonheur est extrêmement abstraite.

あなたの説明は私には抽象的すぎます。あなたのせつめいはわたしにはちゅうしょうてきすぎます。

Votre explication est trop abstraite pour moi.

彼の考えは具体的でも抽象的でもなかった。かれのかんがえはぐたいてきでもちゅうしょうてきでもなかった。

Sa notion n'était ni concrète ni abstraite.

彼の考え方は具体的でも抽象的でもなかった。かれのかんがえかたはぐたいてきでもちゅうしょうてきでもなかった。

Sa notion n'était ni concrète ni abstraite.

彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。かれにとって、うえというのはちゅうしょうてきながいねんであった。かれにはつねにじゅうぶんなしょくりょうがあったからだ。

Pour lui, la faim était un concept abstrait. Il avait toujours eu assez de nourriture.

批評家はこれまでに述べた特徴づけはすべて非常に抽象的であると反論するかもしれない。ひひょうかはこれまでにのべたとくちょうづけはすべてひじょうにちゅうしょうてきであるとはんろんするかもしれない。

Les critiques peuvent soutenir que toutes les caractérisations précédentes sont très abstraites.

The list of you are commenting

Angie Ymnk commented