Examples of “招く”
私たちを招くようにネオンサインが輝いていた。 わたしたちをまねくようにネオンサインがかがやいていた。
icon Todaii Japanese
L'enseigne au néon brillait comme pour nous inviter.
怠惰は失敗を招く。 たいだはしっぱいをまねく。
icon Todaii Japanese
L'oisiveté mène à l'échec.
美はトラブルを招く びはトラブルをまねく
icon Todaii Japanese
La beauté attire les ennuis.
今晩お客を5人招く予定だ。 こんばんおきゃくを5にんまねくよていだ。
icon Todaii Japanese
Nous avons cinq invités ce soir.
マリファナは死を招く マリファナはしをまねく
icon Todaii Japanese
- La marijuana tue. - J'adore cette saloperie.
戦争は必ず不幸を招く。 せんそうはかならずふこうをまねく。
icon Todaii Japanese
La guerre cause nécessairement le malheur.
彼の発言は誤解を招く可能性がある。 かれのはつげんはごかいをまねくかのうせいがある。
icon Todaii Japanese
Sa remarque prête à malentendu.
彼らの決定は重大な結果を招くだろう。 かれらのけっていはじゅうだいなけっかをまねくだろう。
icon Todaii Japanese
Leur décision entraînera de graves conséquences.
私たちはジェーンとエレンを招くつもりだ。 わたしたちはジェーンとエレンをまねくつもりだ。
icon Todaii Japanese
Nous allons inviter Jane et Ellen.
ただし、調子に乗ると失敗を招くので注意! ただし、ちょうしにのるとしっぱいをまねくのでちゅうい!
icon Todaii Japanese
Cependant, si vous vous laissez emporter, vous risquez d'échouer, alors faites attention !
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。 そのしゅぎはきっとよくないけっかをまねくだろう。
icon Todaii Japanese
Cette doctrine aura sans aucun doute des conséquences désastreuses.
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。 そのしゅぎはおそらくじゅうだいなけっかをまねくだろう。
icon Todaii Japanese
Cette doctrine entraînera sans aucun doute de graves conséquences.
お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。 おせじにのせられると、みのはめつをまねく。
icon Todaii Japanese
Quand le flatteur siffle, alors le diable danse.
The list of you are commenting