Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “持”

持てば持つほど、欲しくなる。もてばもつほど、ほしくなる。

Plus vous en avez, plus vous en voulez.

持てば持つほど、欲張りになる。もてばもつほど、よくばりになる。

Plus vous en avez, plus vous en voulez.

持てば持つほど、人は貧しくなる。もてばもつほど、ひとはまずしくなる。

Plus on en a, plus on en veut.

持てば持つほどもっと欲しくなる。もてばもつほどもっとほしくなる。

Plus j'en reçois, plus j'en veux.

持ち場を守れ！もちばをまもれ！

Gardez votre poste !

持ち主も良いもちぬしもよい

et le propriétaire est fiable.

持ち帰ります。もちかえります。

A emporter.

持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。もてばもつほど、ますますほしがるものだ。

Plus on en a, plus on en veut.

持っているのさ。もっているのさ。

Cela s'étend devant.

持ち場を離れるなもちばをはなれるな

Comment pouvez-vous quitter vos postes!

気持ち悪い！きもちわるい！

Bâtard répugnant !

手持ちの現金てもちのげんきん

seulement du liquide dans les caisses.

♪持ったぜステレオ ♪もったぜステレオ

J'ai une chaîne stéréo

金持ちになった。かねもちになった。

Il est devenu riche.

脚を持って持ち上げてて！あしをもってもちあげてて！

Attrape ses jambes et soulève-la

超金持ち？ちょうかねもち？

Immensément riche ?

馬を持て！うまをもて！

Mon cheval !

多く持てば持つほど欲しくなる。おおくもてばもつほどほしくなる。

Plus vous en avez, plus vous en voulez.

ガム持ってない？ガムもってない？

Avez-vous de la gomme?

お金持ってる？おかねもってる？

As tu de l'argent?

犬の持ち主は？いぬのもちぬしは？

Le propriétaire ? Cette femme ?

武器持込禁止？ぶきじこみきんし？

Déposer les armes ?

小銭持ってる？こぜにもってる？

T'as de la monnaie ?

腰痛持ちです。ようつうもちです。

J'ai des problèmes de dos.

人は持てば持つほどますます欲しくなる。ひとはもてばもつほどますますほしくなる。

Plus les gens ont, plus ils en veulent.

それ持って来て！それもってきて！

Apportez ça ici.

網を持って来い！あみをもってこい！

Le filet !

花を持ってけば？はなをもってけば？

Tu as pensé aux fleurs ?

鏡を持ってるか？かがみをもってるか？

Vous avez un miroir sur vous ?

底を持ってくれ。そこをもってくれ。

Attrapez le bas.

全員持ち場につけ！ぜんいんもちばにつけ！

Tout le monde à son poste !

絵を持っているかえをもっているか

Avez-vous le tableau ?

沢山持ってるからたくさんもってるから

J'ai beaucoup de manteaux.

切符持ってますか？きっぷもってますか？

Avez-vous un billet ?

子供を持つ事の気持ちをこどもをもつことのきもちを

Ce sentiment d'avoir quelqu'un.

君の気持ち? きみのきもち?

Vos sentiments d'attraction pour moi ?

彼女は持ち物全部を持って家出した。かのじょはもちものぜんぶをもっていえでした。

Elle a quitté la maison avec tout ce qu'elle possédait.

趣味を持てば？しゅみをもてば？

Trouvez-vous un hobby plus sain.

彼は金持ちだ。かれはかねもちだ。

Il a beaucoup d'argent.

両手で持ってりょうてでもって

À deux mains !

カブも持って来いカブももってこい

Prends les navets aussi.

春巻き持ってろはるまきもってろ

- J'ai un rouleau pour toi. - C'est sûr !

ペット持ち込み禁止。ペットもちこみきんし。

Les animaux de compagnie ne sont pas autorises.

ナノを持ってるの? ナノをもってるの?

- Vous avez le nano ? - Ouais.

キーを持ってきて。キーをもってきて。

Apportez-moi la clé.

- 気持ち良い? - はい - きもちよい? - はい

- vous vous sentez mieux?

全部所持品です。ぜんぶしょじひんです。

Ce sont tous mes effets personnels.

-銃を持ってるわ -じゅうをもってるわ

- Il a un flingue !

目標持ってるの? もくひょうもってるの?

As-tu un but ?

タバコ持ってるかい？タバコもってるかい？

Tu as une cigarette ?

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented