Examples of “指名”
指名手配 しめいてはい
icon Todaii Japanese
指名通辑令。
名指しで呼ぶ なざしでよぶ
icon Todaii Japanese
指名呼唤。
指名通話でお願いします。 しめいつうわでおねがいします。
icon Todaii Japanese
请把它变成一个人对人的电话。
指名通話で国際電話をかけるといいよ。 しめいつうわでこくさいでんわをかけるといいよ。
icon Todaii Japanese
最好是面对面拨打国际电话。
彼は指名に応じて話そうと立ち上がった。 かれはしめいにおうじてはなそうとたちあがった。
icon Todaii Japanese
他站起来回答他的名字。
日本へ指名通話をお願いします。 にっぽんへしめいつうわをおねがいします。
icon Todaii Japanese
我想给日本打一个人对人的电话。
シカゴに指名通話をお願いします。 シカゴにしめいつうわをおねがいします。
icon Todaii Japanese
我想给芝加哥打一个人对人的电话。
私は彼を指名するのを支持します。 わたしはかれをしめいするのをしじします。
icon Todaii Japanese
我支持他的提名。
そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。 そもそもしめいてはいされただけでは「はんにん」じゃないです。
icon Todaii Japanese
无论如何,仅仅被警察通缉并不足以让你成为“刑事。”
私は議長に指名された。 わたしはぎちょうにしめいされた。
icon Todaii Japanese
我被任命为主席。
四十七人が指名を望んでいた。 よんじゅうななにんがしめいをのぞんでいた。
icon Todaii Japanese
四十七个人想要提名。
彼女は議長に指名された。 かのじょはぎちょうにしめいされた。
icon Todaii Japanese
她被任命为主席。
どの美容師をご指名ですか。 どのびようしをごしめいですか。
icon Todaii Japanese
你喜欢哪位美容师?
我々は彼を代表に指名した。 われわれはかれをだいひょうにしめいした。
icon Todaii Japanese
我们任命他为我们的代表。
彼は大統領候補者に指名された。 かれはだいとうりょうこうほしゃにしめいされた。
icon Todaii Japanese
他被提名为总统。
先生は私たちを順番に指名した。 せんせいはわたしたちをじゅんばんにしめいした。
icon Todaii Japanese
我们的老师轮流叫我们的名字。
戸川さんは市長候補に指名された。 とがわさんはしちょうこうほにしめいされた。
icon Todaii Japanese
户川先生被提名为市长。
大統領は彼を国務長官に指名した。 だいとうりょうはかれをこくむちょうかんにしめいした。
icon Todaii Japanese
总统提名他为国务卿。
リチャーズさんの奥さんに指名通話をお願いします。 リチャーズさんのおくさんにしめいつうわをおねがいします。
icon Todaii Japanese
我想亲自打电话给理查兹夫人。
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。 かれらはホワイトしをしはいにんにしめいした。
icon Todaii Japanese
他们任命怀特先生为经理。
212ー836ー1725に指名通話をかけたいんだけど。 212ー836ー1725にしめいつうわをかけたいんだけど。
icon Todaii Japanese
我想拨打 212-836-1725 进行一对一通话。
議長としてドン・ジョーンズを指名したいと思います。 ぎちょうとしてドン・ジョーンズをしめいしたいとおもいます。
icon Todaii Japanese
我想提名 Don Jones 为主席。