Examples of “指導”
指導(しどう)~ 指導(しどう)~
icon Todaii Japanese
지도 주임; 교육 위원회에 상근하며, 그 감독하에 있는 초·중·고교를 순회하면서, 교육상의 지도나 조언을 하는 직(원)
指導(しどう)~ 指導(しどう)~
icon Todaii Japanese
지도 요령
指導(しどう) 指導(しどう)
icon Todaii Japanese
지도
指導しゅじ しどうしゅじ
icon Todaii Japanese
지도 주사.
指導(しどう) 指導(しどう)
icon Todaii Japanese
지도
指導(しどう)~ 指導(しどう)~
icon Todaii Japanese
지도권.
指導者(しどうしゃ)と~ 指導者(しどうしゃ)と~
icon Todaii Japanese
지도자로서 우러르다
指導者たる者正直べき。 しどうしゃたるしゃしょうじきべき。
icon Todaii Japanese
리더는 정직해야 합니다.
指導力を低下せしめる しどうりょくをていかせしめる
icon Todaii Japanese
지도력을 저하시키다
指導的なちいを占める しどうてきなちいをしめる
icon Todaii Japanese
지도적 지위를 차지하다.
指導者(しどうしゃ)として~ 指導者(しどうしゃ)として~
icon Todaii Japanese
지도자로서 모시다[받들다].
指導者としてのありかた しどうしゃとしてのありかた
icon Todaii Japanese
지도자로서의 올바른 자세
指導者(しどうしゃ)としての~ 指導者(しどうしゃ)としての~
icon Todaii Japanese
지도자로서의 관록.
指導よろしきを得て全員合格した しどうよろしきをえてぜんいんごうかくした
icon Todaii Japanese
훌륭한 지도를 받아 전원 합격했다.
指導のいたらぬ点はお許し下さい しどうのいたらぬてんはおゆるしください
icon Todaii Japanese
지도가 충분치 못한 점은 용서해 주십시오.
指導者の死後, 会はしぶんごれつした しどうしゃのしご, かいはしぶんごれつした
icon Todaii Japanese
지도자가 죽은 후, 회는 사분오열했다.
指導者は国民と没交渉になっていた。 しどうしゃはこくみんとぼっこうしょうになっていた。
icon Todaii Japanese
지도자들은 사람들과 접촉하지 않았습니다.
指導者たちは会議のためにパリに集まった。 しどうしゃたちはかいぎのためにパリにあつまった。
icon Todaii Japanese
지도자들은 회의를 위해 파리에 모였습니다.
指導力(しどうりょく)によって~な地位(ちい)を得(え)る 指導力(しどうりょく)によって~な地位(ちい)を得(え)る
icon Todaii Japanese
지도력에 의해 지배적 지위를 얻다
~指導(しどう) ~指導(しどう)
icon Todaii Japanese
노래 지도
~指導(しどう) ~指導(しどう)
icon Todaii Japanese
교외 지도
~指導(しどう) ~指導(しどう)
icon Todaii Japanese
직업 지도
~指導(しどう) ~指導(しどう)
icon Todaii Japanese
진학 지도
~指導者(しどうしゃ) ~指導者(しどうしゃ)
icon Todaii Japanese
훌륭한 지도자
~指導力(しどうりょく) ~指導力(しどうりょく)
icon Todaii Japanese
강한 지도력
~指導(しどう)[整理(せいり)] ~指導(しどう)[整理(せいり)]
icon Todaii Japanese
행정 지도[정리]
ご指導ごべんたつください ごしどうごべんたつください
icon Todaii Japanese
지도 편달해 주십시오.
~の指導(しどう) ~の指導(しどう)
icon Todaii Japanese
일대일의 지도.
~に指導(しどう)する ~に指導(しどう)する
icon Todaii Japanese
개별적으로 지도하다.
学習指導のじれい がくしゅうしどうのじれい
icon Todaii Japanese
학습 지도의 사례
彼は指導力のある人だ。 かれはしどうりょくのあるひとだ。
icon Todaii Japanese
그는 지도력이 있습니다.
~の指導(しどう)にあたる ~の指導(しどう)にあたる
icon Todaii Japanese
후진 지도를 맡다.
~の指導(しどう)を受(う)ける ~の指導(しどう)を受(う)ける
icon Todaii Japanese
선배의 지도를 받다.
受験指導にちからこぶを入·れる じゅけんしどうにちからこぶをにゅう·れる
icon Todaii Japanese
수험 지도에 주력하다.
彼の指導の下で商売は繁盛した。 かれのしどうのしたでしょうばいははんじょうした。
icon Todaii Japanese
그의 인도 아래 사업이 번창했습니다.
彼を指導者として歓呼で迎えた。 かれをしどうしゃとしてかんこでむかえた。
icon Todaii Japanese
그들은 그를 그들의 지도자로 칭송했습니다.
彼は指導者の資質を全て持っていた。 かれはしどうしゃのししつをすべてもっていた。
icon Todaii Japanese
그는 지도자의 모든 속성을 가지고 있었습니다.
彼は指導者たるにふさわしくない人だ。 かれはしどうしゃたるにふさわしくないひとだ。
icon Todaii Japanese
그는 주도할 자격이 없습니다.
彼は指導者として皆に尊敬されている。 かれはしどうしゃとしてみなにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
그는 모든 사람들이 그들의 지도자로 존경합니다.
学習指導要領にじゅんきょした教科書 がくしゅうしどうようりょうにじゅんきょしたきょうかしょ
icon Todaii Japanese
학습 지도 요령에 준거한 교과서.
集団指導(しゅうだんしどう)~を定(さだ)める 集団指導(しゅうだんしどう)~を定(さだ)める
icon Todaii Japanese
집단 지도 체제를 정하다.
彼は指導されなくても学ぶことができた。 かれはしどうされなくてもまなぶことができた。
icon Todaii Japanese
그는 지시 없이 배울 수 있었다.
彼は指導員としてみんなに尊敬されている。 かれはしどういんとしてみんなにそんけいされている。
icon Todaii Japanese
그는 모든 사람들이 그들의 지도자로 존경합니다.
こべつ指導 こべつしどう
icon Todaii Japanese
개별 지도
生徒の指導にねっしんだ せいとのしどうにねっしんだ
icon Todaii Japanese
학생 지도에 열심이다.
新しい指導者はどんな人ですか。 あたらしいしどうしゃはどんなひとですか。
icon Todaii Japanese
새로운 리더는 어떤가요?
彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。 かれらはしどうしゃにぜんぷくのしんらいをおいている。
icon Todaii Japanese
그들은 지도자를 전적으로 신뢰합니다.
組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。 くみあいのしどうしゃたちはちんあげようきゅうをあおりたてた。
icon Todaii Japanese
연합의 지도자들은 더 높은 임금을 위해 동요했다.
しんがく指導 しんがくしどう
icon Todaii Japanese
진학 지도
彼は将来指導者になる素質がある。 かれはしょうらいしどうしゃになるそしつがある。
icon Todaii Japanese
그는 잠재적인 지도자입니다.
The list of you are commenting
: ~에

NHS commented