Examples of “提出”
提出が少しぐらい遅れたことろで受け入れる。 ていしゅつがすこしぐらいおくれたことろでうけいれる。
icon Todaii Japanese
即使提交有点晚我也会接受。
答案を提出せよ。 とうあんをていしゅつせよ。
icon Todaii Japanese
交出你的文件。
答案を提出する とうあんをていしゅつする
icon Todaii Japanese
交卷。
宿題を提出しなさい。 しゅくだいをていしゅつしなさい。
icon Todaii Japanese
上交你的作业。
答案を提出しなさい。 とうあんをていしゅつしなさい。
icon Todaii Japanese
交上你的试卷。
答案を提出して下さい。 とうあんをていしゅつしてください。
icon Todaii Japanese
把你的文件上交。
宿題の提出期限は来週の月曜日です。 しゅくだいのていしゅつきげんはらいしゅうのげつようびです。
icon Todaii Japanese
作业将于下周一交。
動議が提出され、賛成の声も上がっています。 どうぎがていしゅつされ、さんせいのこえもあがっています。
icon Todaii Japanese
该议案被提出并附议。
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。 とうあんをていしゅつするまえにもういちどよみなおしなさい。
icon Todaii Japanese
在你交出之前再读一遍你的论文。
報告書を提出しましたか。 ほうこくしょをていしゅつしましたか。
icon Todaii Japanese
你有提交你的报告吗?
彼は辞表を提出した。 かれはじひょうをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
他递交了辞呈。
彼は答案を提出した。 かれはとうあんをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
他把纸递了过去。
彼は辞表を提出しましたか。 かれはじひょうをていしゅつしましたか。
icon Todaii Japanese
他递交辞呈了吗?
もう宿題を提出しましたか。 もうしゅくだいをていしゅつしましたか。
icon Todaii Japanese
你交作业了吗?
必要書類を提出してください。 ひつようしょるいをていしゅつしてください。
icon Todaii Japanese
请提交必要的文件。
彼は辞表を提出することに決めた。 かれはじひょうをていしゅつすることにきめた。
icon Todaii Japanese
他决定递交辞呈。
彼は宿題を提出するのが遅れがちです。期限内に提出するように指導してください。 かれはしゅくだいをていしゅつするのがおくれがちです。きげんないにていしゅつするようにしどうしてください。
icon Todaii Japanese
他经常迟交作业。请指导他们在期限内提交。
レポートを提出する前に必ずもう一度目を通しなさい。 レポートをていしゅつするまえにかならずもういちどめをとおしなさい。
icon Todaii Japanese
在你交出之前,一定要再次检查你的论文。
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。 そのかだいのていしゅつきげんはきょうから2しゅうかんいないです。
icon Todaii Japanese
任务从今天起两周后到期。
彼は新計画を提出した。 かれはしんけいかくをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
他提出了一个新计划。
彼は意見書を提出した。 かれはいけんしょをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
他提交了书面意见。
すぐに答案を提出しなさい。 すぐにとうあんをていしゅつしなさい。
icon Todaii Japanese
立即交出你的文件。
履歴書は来週提出してもよろしいでしょうか。
icon Todaii Japanese
我可以下周提交简历吗?
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。 けっきょく、ほうあんはていしゅつだんねんにおいこまれたのだった。
icon Todaii Japanese
最后,该法案被迫撤回。
レポートを昨日提出した。 レポートをきのうていしゅつした。
icon Todaii Japanese
我昨天交了报告。
私は昨日論文を提出した。 わたしはきのうろんぶんをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
我昨天交了论文。
いつレポートを提出するのですか。 いつレポートをていしゅつするのですか。
icon Todaii Japanese
我们什么时候交报告?
宿題を月曜日に提出しなさい。 しゅくだいをげつようびにていしゅつしなさい。
icon Todaii Japanese
周一提交你的作业。
入り口で書類を提出して下さい。 いりくちでしょるいをていしゅつしてください。
icon Todaii Japanese
请在入口处提交文件。
今日レポートを提出しなければならない。 きょうレポートをていしゅつしなければならない。
icon Todaii Japanese
我今天必须交报告。
メールで書類を提出してもよろしいです。 めーるでしょるいをていしゅつしてもよろしいです。
icon Todaii Japanese
您也可以通过电子邮件提交文件。
レポートはいつ提出しなければなりませんか。 レポートはいつていしゅつしなければなりませんか。
icon Todaii Japanese
我什么时候必须上交报告?
この案をボスに提出する前に書き直しておこう。 このあんをボスにていしゅつするまえにかきなおしておこう。
icon Todaii Japanese
让我们在将它提交给老板。
彼は上司に辞表を提出した。 かれはじょうしにじひょうをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
他向老板递交了辞呈。
時間です。答案を提出して下さい。 じかんです。とうあんをていしゅつしてください。
icon Todaii Japanese
时间到了。交出你的文件。
私は昨日レポートを提出した。 わたしはきのうレポートをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
我昨天交了报告。
君はもうレポートを提出しましたか。 きみはもうレポートをていしゅつしましたか。
icon Todaii Japanese
你上交报告了吗?
彼は事務所に願書を提出した。 かれはじむしょにがんしょをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
他把申请表寄到办公室。
私は市長に嘆願書を提出した。 わたしはしちょうにたんがんしょをていしゅつした。
icon Todaii Japanese
我向市长递交了一份请愿书。
彼らは法案を議会に提出した。 かれらはほうあんをぎかいにていしゅつした。
icon Todaii Japanese
他们在国会提出了一项法案。
あなたのオーダーは提出されました。 あなたのオーダーはていしゅつされました。
icon Todaii Japanese
您的订单已提交。
要約を火曜日までに提出しなさい。 ようやくをかようびまでにていしゅつしなさい。
icon Todaii Japanese
请在星期二之前发送您的摘要。
報告書は書いたが、提出しないである。 ほうこくしょはかいたが、ていしゅつしないである。
icon Todaii Japanese
我已经写了报告,但还没有提交。
月曜日にレポートを提出しなければならない。 げつようびにレポートをていしゅつしなければならない。
icon Todaii Japanese
我们必须在星期一上交我们的报告。
彼は明日レポートを提出することができるでしょう。 かれはあしたレポートをていしゅつすることができるでしょう。
icon Todaii Japanese
他明天就能交出报告。
この宿題は火曜日に提出することになっている。 このしゅくだいはかようびにていしゅつすることになっている。
icon Todaii Japanese
这份作业要在星期二交。
この宿題は月曜日に提出することになっている。 このしゅくだいはげつようびにていしゅつすることになっている。
icon Todaii Japanese
这份作业将在星期一提交。
宿題は金曜日までに提出することになっている。 しゅくだいはきんようびまでにていしゅつすることになっている。
icon Todaii Japanese
你应该在星期五之前交作业。
後になってテストを提出しても、受け付けられません。 ごになってテストをていしゅつしても、うけつけられません。
icon Todaii Japanese
如果您迟交考试,将不被接受。
明日までにレポートを提出しなさい。 あしたまでにレポートをていしゅつしなさい。
icon Todaii Japanese
明天之前交出你的报告。