Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “摂”
摂氏3000度 せっし3000ど
icon Todaii Japanese
3000 degrés Celsius.
摂取量は？ せっしゅりょうは？
icon Todaii Japanese
Quelle quantité de LSD ?
水は摂氏０度で凍る。 みずはせっし０どでこおる。
icon Todaii Japanese
L'eau gèle à 0 degré Celsius.
水の摂氏は０度で凍る。 みずのせっしは０どでこおる。
icon Todaii Japanese
L'eau gèle à 0 degré Celsius.
水は摂氏１００℃で沸騰する。 みずはせっし１００℃でふっとうする。
icon Todaii Japanese
L'eau bout à une température de 100 degrés centigrades.
水は摂氏１００度で沸騰する。 みずはせっし１００どでふっとうする。
icon Todaii Japanese
L'eau bout à 100 degrés Celsius.
自然の摂理だ しぜんのせつりだ
icon Todaii Japanese
La nature a un ordre.
自然の摂理には抗えない。 しぜんのせつりにはあらがえない。
icon Todaii Japanese
Vous ne pouvez pas aller à l'encontre des lois de la nature.
自然の摂理というものがある しぜんのせつりというものがある
icon Todaii Japanese
Barry, il y a un ordre naturel aux choses.
朝食を摂ったので、急いで学校に行った。 ちょうしょくをとったので、いそいでがっこうにいった。
icon Todaii Japanese
Ayant fini de déjeuner, je me suis dépêché d'aller à l'école.
- 王妃摂政だ - おうひせっしょうだ
icon Todaii Japanese
La reine régente.
温度計は摂氏３７度を示していた。 おんどけいはせっし３７どをしめしていた。
icon Todaii Japanese
Le thermomètre était à 37 degrés centigrades.
日本では摂氏の目盛りが使われている。 にっぽんではせっしのめもりがつかわれている。
icon Todaii Japanese
L'échelle centigrade est utilisée au Japon.
彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。 かれはぼくにふせっせいにならないようにとけいこくした。
icon Todaii Japanese
Il m'a mis en garde contre la négligence de ma santé.
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。 じゅうぶんなえいようせっしゅはようじのはついくにとってきわめてじゅうようです。
icon Todaii Japanese
Une bonne nutrition est vitale pour la croissance d'un nourrisson.
室温 およそ摂氏19度 しつおん およそせっし19ど
icon Todaii Japanese
La salle est approximativement à 19 degrés Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。 せいかくなきおんはせっし２２．６８どです。
icon Todaii Japanese
La température exacte est de 22,68 degrés Celsius.
ビタミンＣを摂るために生のレモンを食べました。 ビタミンＣをとるためになまのレモンをたべました。
icon Todaii Japanese
J'ai mangé un citron frais pour la vitamine C.
カフェインの摂取量を減らそうとしているんです。 カフェインのせっしゅりょうをへらそうとしているんです。
icon Todaii Japanese
J'ai essayé de réduire ma consommation de caféine.
今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。 きょう、きおんはせっし３０どのたかさまでもじょうしょうした。
icon Todaii Japanese
Aujourd'hui, la température a grimpé jusqu'à 30 degrés Celsius.
過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。 かどのしぼうのせっしゅはしんぞうびょうのげんいんになるとされている。
icon Todaii Japanese
Manger trop de matières grasses est censé causer des maladies cardiaques.
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。 えいようをきちんととることは、ようじのはついくにはきわめてじゅうようなことです。
icon Todaii Japanese
Une bonne nutrition est vitale pour la croissance d'un nourrisson.
アミノ酸は いつ摂ってる？ あみのさんは いつとってる？
icon Todaii Japanese
Les acides aminés, c'est avant ou après l'entraînement ?
私は７時に朝食を摂る。 わたしは７じにちょうしょくをとる。
icon Todaii Japanese
Je déjeune à sept heures.
彼は一人きりで朝食を摂った。 かれはいちにんきりでちょうしょくをとった。
icon Todaii Japanese
Il a déjeuné tout seul.
その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。 そのちゅうどくしゃはまやくのかじょうせっしゅでしんだ。
icon Todaii Japanese
Le toxicomane est mort d'une overdose de drogue.
今日は動物性タンパク質を摂りたくない気分だ。 きょうはどうぶつせいたんぱくしつをとりたくないきぶんだ。
icon Todaii Japanese
Je n'ai pas envie de manger des protéines animales aujourd'hui.
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。 しんぞうほっさののち、ジムはさとうのせっしゅりょうをへらさなければならなかった。
icon Todaii Japanese
Après sa crise cardiaque, Jim a dû réduire sa consommation de sucre.
風邪を引いたときはたくさん水分を摂らないといけない。 かぜをひいたときはたくさんすいぶんをとらないといけない。
icon Todaii Japanese
Lorsque vous avez un rhume, vous devez boire beaucoup de liquide.
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。 せんげつのオックスフォードのへいきんきおんはせっし１８どであった。
icon Todaii Japanese
La température moyenne à Oxford le mois dernier était de 18°C.
私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。 わたしがへやにはいっていくと、かれはちゅうしょくをとっているところだった。
icon Todaii Japanese
Il était en train de déjeuner quand j'entrai dans la pièce.
イタリア人は日に2回しっかりと食事を摂る。 イタリアじんはひに2かいしっかりとしょくじをとる。
icon Todaii Japanese
Les Italiens mangent un gros repas deux fois par jour.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 ごに、こうこうせいになると、ぼくはビタミンざいをじょうようするようにかがくを「せっしゅした」
icon Todaii Japanese
Plus tard, au lycée, je prenais la chimie comme je prenais des pilules de vitamines.
日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。 にっぽんでは、しょがいこくとひかくしてしょくせいかつにおけるトランスしぼうさんのへいきんせっしゅりょうはすくなく、そうたいてきにけんこうへのえいきょうはすくないとしゅちょうするせつもある。
icon Todaii Japanese
Par rapport à de nombreux autres pays, l'apport moyen en gras trans par personneau Japon est faible et on suppose qu'il n'a pas un fort impactsur la santé.
The list of you are commenting