Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “摂取”

摂取量は？せっしゅりょうは？

Quelle quantité de LSD ?

十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。じゅうぶんなえいようせっしゅはようじのはついくにとってきわめてじゅうようです。

Une bonne nutrition est vitale pour la croissance d'un nourrisson.

カフェインの摂取量を減らそうとしているんです。カフェインのせっしゅりょうをへらそうとしているんです。

J'ai essayé de réduire ma consommation de caféine.

過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。かどのしぼうのせっしゅはしんぞうびょうのげんいんになるとされている。

Manger trop de matières grasses est censé causer des maladies cardiaques.

その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。そのちゅうどくしゃはまやくのかじょうせっしゅでしんだ。

Le toxicomane est mort d'une overdose de drogue.

心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。しんぞうほっさののち、ジムはさとうのせっしゅりょうをへらさなければならなかった。

Après sa crise cardiaque, Jim a dû réduire sa consommation de sucre.

後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」ごに、こうこうせいになると、ぼくはビタミンざいをじょうようするようにかがくを「せっしゅした」

Plus tard, au lycée, je prenais la chimie comme je prenais des pilules de vitamines.

日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。にっぽんでは、しょがいこくとひかくしてしょくせいかつにおけるトランスしぼうさんのへいきんせっしゅりょうはすくなく、そうたいてきにけんこうへのえいきょうはすくないとしゅちょうするせつもある。

Par rapport à de nombreux autres pays, l'apport moyen en gras trans par personneau Japon est faible et on suppose qu'il n'a pas un fort impactsur la santé.

The list of you are commenting