Examples of “散会”
会が散会したのは昨夜8時ごろだった。 かいがさんかいしたのはさくや8じごろだった。
icon Todaii Japanese
Il était environ vingt heures hier soir lorsque la réunion a pris fin.
会は八時に散会した。 かいははちじにさんかいした。
icon Todaii Japanese
La réunion s'est terminée à huit heures.
会議は4時に散会した。 かいぎは4じにさんかいした。
icon Todaii Japanese
La réunion s'est interrompue à quatre heures.
集会は9時に散会した。 しゅうかいは9じにさんかいした。
icon Todaii Japanese
La réunion s'est terminée à neuf heures.
パーティーはおそく散会した。 パーティーはおそくさんかいした。
icon Todaii Japanese
La fête s'est interrompue tardivement.
国会は混乱のうちに散会した。 こっかいはこんらんのうちにさんかいした。
icon Todaii Japanese
La Diète éclata dans la confusion.
会議は次週再開の予定で散会した。 かいぎはじしゅうさいかいのよていでさんかいした。
icon Todaii Japanese
La réunion a été ajournée à la semaine suivante.
あなたがそこに着くまでには、その会合は散会となっているでしょう。 あなたがそこにつくまでには、そのかいごうはさんかいとなっているでしょう。
icon Todaii Japanese
La réunion sera interrompue le temps que vous y arriviez.
The list of you are commenting