Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “敬”

敬具けいぐ

Mes meilleures salutations.

敬意　うまい事言うなけいい　うまいこというな

OK ? Du respect ? Bravo.

敬意を持ったらどうだけいいをもったらどうだ

Montre un peu de respect !

敬意を払ったらどうだ！けいいをはらったらどうだ！

Montre un peu de respect !

尊敬する人はいますか。そんけいするひとはいますか。

Avez-vous quelqu'un à admirer?

尊敬すべき優れた魔導士はそんけいすべきすぐれたましるべしは

Un talentueux et honorable mage ne mentirait jamais à un autre.

私を敬うんだ！わたしをうやまうんだ！

Tu me dois le respect !

俺に敬意を払え！おれにけいいをはらえ！

Je mérite du respect !

武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。むとうけいじはＩＷＧＰチャンピオンです。

Keiji Muto est champion IWGP.

神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。かみをうやまいちちやははをうやまうことはいつのじだいでもたいせつなことだ。

Il est important, à tout âge, d'adorer Dieu et de respecter ses parents.

私に敬意を払いなさいわたしにけいいをはらいなさい

Tu me montreras du respect !

父上を敬愛してたちちうえをけいあいしてた

J'ai adoré votre père.

皆が尊敬しています。みながそんけいしています。

Tout le monde le regarde.

清潔は敬神に最も近い。せいけつはけいしんにもっともちかい。

La propreté est à côté de la piété.

勇者に敬意を払いなさい。ゆうしゃにけいいをはらいなさい。

Rendez hommage aux braves.

彼の不敬な発言は不愉快だ。かれのふけいなはつげんはふゆかいだ。

Ses déclarations irréligieuses sont offensantes.

俺は尊敬されるべきなんだおれはそんけいされるべきなんだ

Vous voyez, certaines personnes auraient dû me respecter comme ils le font maintenant.

彼女は尊敬されている。かのじょはそんけいされている。

Elle est admirée.

- 深い敬意のしるしです - ふかいけいいのしるしです

- En témoignage de mon profond respect.

これは失敬あなたのお宅？これはしっけいあなたのおたく？

Désolé, c'est votre maison ?

民は王を敬愛していますみんはおうをけいあいしています

Le peuple aime son roi.

君は彼を敬遠する方がよい。きみはかれをけいえんするほうがよい。

Vous feriez mieux de le tenir à une distance respectueuse.

老人を尊敬せねばならない。ろうじんをそんけいせねばならない。

Les personnes âgées méritent le respect.

彼女は愛敬のある顔をしている。かのじょはあいきょうのあるかおをしている。

Elle a un visage charmant.

あなたを尊敬してるあなたをそんけいしてる

J'ai beaucoup de respect pour vous.

神として崇敬されたかみとしてすうけいされた

"une fois vénéré comme un dieu

私は彼を尊敬している。わたしはかれをそんけいしている。

Je pense beaucoup à lui.

彼は父を尊敬している。かれはちちをそんけいしている。

Il respecte son père.

嫌悪なのか敬意なのか？けんおなのかけいいなのか？

S'agit-il de dégoût ou d'admiration?

彼は皆に尊敬されている。かれはみなにそんけいされている。

Il est respecté de tous.

日本語には敬語があります。にほんごにはけいごがあります。

Il y a en japonais un langage honorifique.

彼の才能に敬服しています。かれのさいのうにけいふくしています。

Je ressens de l'admiration pour son talent.

自分自身に敬意を払うべきよじぶんじしんにけいいをはらうべきよ

Respecte toi toi-même

誰もが彼を尊敬した。だれもがかれをそんけいした。

Tout le monde le regardait.

以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。いぜんはかれをそんけいしていたが、いまはもうそんけいしていない。

Je l'admirais, mais plus maintenant.

教師に相応の敬意を持てきょうしにそうおうのけいいをもて

Il faut accorder aux enseignants le respect qu'ils méritent.

彼女は彼を尊敬している。かのじょはかれをそんけいしている。

Elle pense beaucoup à lui.

勇者のみが尊敬に値する。ゆうしゃのみがそんけいにあたいする。

Seuls les braves méritent notre respect.

彼らは彼を尊敬している。かれらはかれをそんけいしている。

Ils le respectent.

彼は両親を尊敬していない。かれはりょうしんをそんけいしていない。

Il ne respecte pas ses parents.

彼は皆から尊敬されている。かれはみなからそんけいされている。

Il est respecté de tous.

彼は友達に尊敬されている。かれはともだちにそんけいされている。

Il est admiré par des amis.

彼は彼らに尊敬されている。かれはかれらにそんけいされている。

Il est respecté par eux.

きれい好きは敬神に次ぐ美徳。きれいすきはけいしんにつぐびとく。

La propreté est à côté de la piété.

その頭取は尊敬を集めていた。そのとうどりはそんけいをあつめていた。

Le directeur de la banque était tenu en haute estime.

年上の人には敬意を払うべきだ。としうえのひとにはけいいをはらうべきだ。

Le respect est dû aux personnes âgées.

自己満足偽の敬意じこまんぞくにせのけいい

Sa suffisance ? Sa fausse déférence ?

私は年輩の人を敬う。わたしはねんぱいのひとをうやまう。

Je respecte les personnes âgées.

彼は友達皆に尊敬された。かれはともだちみなにそんけいされた。

Il était admiré par tous ses amis.

ケイトは皆に尊敬されている。ケイトはみなにそんけいされている。

Kate est admirée par tout le monde.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented