Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “整備”

船の整備士を名乗ってるがふねのせいびしをなのってるが

Il se prétend mécanicien de bateau, mais il ne sait rien réparer.

主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。しゅにんせいびいんはテニスコートのしきちのちょうどちゅうおうにちいさないえをもっている。

Le jardinier en chef a un cottage en plein milieu du terrain.

兄は航空整備士だあにはこうくうせいびしだ

Mon frère travaille dans la mécanique aérienne.

あそこに整備士がいたんだあそこにせいびしがいたんだ

Dites, il y a un mécanicien au garage, là-bas.

その車は整備が済んでいる。そのくるまはせいびがすんでいる。

La voiture est prête.

車はいつも整備しておきなさい。くるまはいつもせいびしておきなさい。

Vous devez toujours garder votre voiture en bon état.

地方の道路整備のための財源確保が必要です。ちほうのどうろせいびのためのざいげんかくほがひつようです。

Il est nécessaire d'assurer le financement de l'entretien des routes locales.

彼は自分の車をよく整備している。かれはじぶんのくるまをよくせいびしている。

Il entretient bien sa voiture.

この地域では水インフラの整備が十分でない。このちいきではみずインフラのせいびがじゅうぶんでない。

L'entretien des infrastructures hydrauliques dans cette région est insuffisant.

すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。すべてのじっけんにはじっけんかんきょうのせいびと、まったくきゃっかんてきなたいどがひつようだった。

Chaque expérience nécessitait un environnement protégé et un objectif tout à fait objectifétat d'esprit.

このラボラトリーは最新のコンピューターを整備している。このラボラトリーはさいしんのコンピューターをせいびしている。

Ce laboratoire est équipé des derniers ordinateurs.

真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。まっすぐにそのいえからちくりんまでのびたどうろはいしだたみでせいびされておる。

Le chemin qui va de cette maison au bosquet de bambous a été maçonnépavage.

The list of you are commenting

Angie Ymnk commented