Examples of “旅行者”
旅行者は一夜の宿を求めた。 りょこうしゃはいちやのやどをもとめた。
icon Todaii Japanese
游客要求过夜。
旅行者の一行が私たちの町を訪れた。 りょこうしゃのいっこうがわたしたちのまちをおとずれた。
icon Todaii Japanese
一群游客参观了我们的小镇。
旅行者たちは、川を船で渡った。 りょこうしゃたちは、かわをふねでわたった。
icon Todaii Japanese
旅客们渡河过河。
旅行者は、そのナイトクラブでむしり取られた。 りょこうしゃは、そのナイトクラブでむしりとられた。
icon Todaii Japanese
游客在夜总会被扯掉了。
旅行者の数が近年大きく増加した。 りょこうしゃのかずがきんねんおおきくぞうかした。
icon Todaii Japanese
近年来,游客人数大幅增加。
旅行者たちは海岸のホテルにとまった。 りょこうしゃたちはかいがんのホテルにとまった。
icon Todaii Japanese
旅客们住在海边的旅馆里。
旅行者達はいろいろな国からやって来た。 りょこうしゃたちはいろいろなくにからやってきた。
icon Todaii Japanese
旅行者来自许多国家。
旅行者ですが診察をお願いしたいのですが。 りょこうしゃですがしんさつをおねがいしたいのですが。
icon Todaii Japanese
我正在旅行,我想约个时间。
旅行者は夜明け前に離れなければならなかった。 りょこうしゃはよあけまえにはなれなければならなかった。
icon Todaii Japanese
游客不得不在黎明前离开小镇。
その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。 そのりょこうしゃはゆうこくニューヨークについた。
icon Todaii Japanese
旅客于傍晚抵达纽约。
彼女は旅行者に衣料を与えた。 かのじょはりょこうしゃにいりょうをあたえた。
icon Todaii Japanese
她为旅行者提供食物和衣服。
彼らは旅行者に近づき、金をねだった。 かれらはりょこうしゃにちかづき、きんをねだった。
icon Todaii Japanese
他们走近游客,向他们要钱。
外国人旅行者には免税の特権がある。 がいこくじんりょこうしゃにはめんぜいのとっけんがある。
icon Todaii Japanese
我们给予外国游客免税的特权。
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。 ハワイはりょこうしゃににんきのこうらくちだ。
icon Todaii Japanese
夏威夷是一个受欢迎的旅游胜地。
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。 なつやすみにはりょこうしゃがかるいざわへおしよせた。
icon Todaii Japanese
暑假期间,游客涌入轻井泽。
彼らはその旅行者をあたたかく歓迎した。 かれらはそのりょこうしゃをあたたかくかんげいした。
icon Todaii Japanese
他们对这位旅行者表示热烈的欢迎。
ほとんどの旅行者はニューヨークのゴーストタウンに立ち寄らなかった。 ほとんどのりょこうしゃはニューヨークのゴーストタウンにたちよらなかった。
icon Todaii Japanese
很少有人在纽约的鬼城打来电话。
行くとしても、旅行者としてしか行けない。 いくとしても、りょこうしゃとしてしかいけない。
icon Todaii Japanese
即使去,也只能以游客的身份去。
旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。 りょこうだいりてんのひとは、りょこうしゃようこぎってをもっていってはどうかとていあんした。
icon Todaii Japanese
旅行社建议我们随身携带一些旅行支票。
我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。 わがりょこうそうだんセンターはこじんりょこうしゃにサービスをていきょうする。
icon Todaii Japanese
我们的旅行咨询中心为独立旅行者提供服务。