Examples of “日々”
日々の晩御飯にはいつもカップラーメンだけしかない ひびのばんごはんにはいつもカップラーメンだけしかない
icon Todaii Japanese
日复一日的晚餐只有杯子拉面。
去る者は日々に疎し。 さるものはひびにうとし。
icon Todaii Japanese
眼不见,心不烦。
去るもの日々に疎し。 さるものひびにうとし。
icon Todaii Japanese
眼不见,心不烦。
古きよき日々は去って、二度と戻らない。 ふるきよきひびはさって、にどともどらない。
icon Todaii Japanese
过去的好日子一去不复返了。
我々はみな日々幸福を求めている。 われわれはみなにち々こうふくをもとめている。
icon Todaii Japanese
我们每天都在追求幸福。
走るものは日々にうとし。 はしるものはひびにうとし。
icon Todaii Japanese
眼不见,心不烦。
彼は忙しい日々を送った。 かれはいそがしいひびをおくった。
icon Todaii Japanese
他过着忙碌的生活。
それからの日々は、飛ぶように過ぎた。 それからのひびは、とぶようにすぎた。
icon Todaii Japanese
之后的日子一晃而过。
涙をこらえた日々。 なみだをこらえたひび。
icon Todaii Japanese
每天我都忍着眼泪掉下来。
野菜の値段は日々変わる。 やさいのねだんはひびかわる。
icon Todaii Japanese
蔬菜的价格每天都不一样。
僕達の栄光の日々に乾杯! ぼくたちのえいこうのひびにかんぱい!
icon Todaii Japanese
让我们都为我们的光辉岁月干杯。
どうしたらあの日々が忘れられるか。 どうしたらあのひびがわすれられるか。
icon Todaii Japanese
我怎么能忘记那些日子?
その病気の子供は日々よくなりつつある。 そのびょうきのこどもはひびよくなりつつある。
icon Todaii Japanese
生病的男孩一天比一天强壮。
生涯あなたは孤独の日々を過ごす。 しょうがいあなたはこどくのひびをすごす。
icon Todaii Japanese
在你生命中的每一天,你都是孤独的。
彼らは農場で幸せな日々を送った。 かれらはのうじょうでしあわせなひびをおくった。
icon Todaii Japanese
他们在农场过着幸福的生活。
暇中は何もしないで日々を過ごした。 ひまちゅうはなにもしないでひびをすごした。
icon Todaii Japanese
我在假期里度过了无所事事的日子。
その景色を見て若い日々のことを思い出した。 そのけしきをみてわかいひびのことをおもいだした。
icon Todaii Japanese
风景把我带回了我的年轻时代。
休暇中は何もしないで日々を過ごした。 きゅうかちゅうはなにもしないでひびをすごした。
icon Todaii Japanese
在假期里,我整天无所事事。
私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。 わたしたちはいっしょにあそんだむかしのひびをおもいだした。
icon Todaii Japanese
我们想起了我们一起玩耍的旧时光。
戦争中彼は多くの恐怖の日々を経験しました。 せんそうちゅうかれはおおくのきょうふのひびをけいけんしました。
icon Todaii Japanese
他在战争中经历了许多可怕的日子。
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。 ロンドンですごしたたのしいひびのことをときどきおもいだす。
icon Todaii Japanese
我有时会回顾我在伦敦的美好时光。
私たちはそこでその夏中楽しい日々をおくった。 わたしたちはそこでそのなつちゅうたのしいひびをおくった。
icon Todaii Japanese
整个夏天我们都在那里度过了快乐的时光。