Examples of “日付”
日付は自分で書き込みなさい。 ひづけはじぶんでかきこみなさい。
icon Todaii Japanese
自己写日期。
日付を暗記することは容易ではない。 ひづけをあんきすることはよういではない。
icon Todaii Japanese
记住日期并不容易。
9日付のお手紙をただいま受け取りました。 9にちづけのおてがみをただいまうけとりました。
icon Todaii Japanese
我刚收到你九号的来信。
今、日付変更線越えたって。 いま、ひずけへんこうせんこえたって。
icon Todaii Japanese
他说我们刚刚越过国际日期变更线。
彼女は日付を数字で書いた。 かのじょはひづけをすうじでかいた。
icon Todaii Japanese
她以数字形式写下了日期。
1月7日付けのお手紙、ありがとうございました。 いちがつ7にちづけのおてがみ、ありがとうございました。
icon Todaii Japanese
非常感谢你 1 月 7 日的来信。
ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。 ふつうひづけとじゅうしょがてがみのあたまのぶぶんにかかれる。
icon Todaii Japanese
日期和地址通常写在字母的开头。
7月10日付のお手紙いただきました。 しちがつ10にちづけのおてがみいただきました。
icon Todaii Japanese
我收到了你 7 月 10 日的来信。
彼は私に日付を確かめるように言った。 かれはわたしにひづけをたしかめるようにいった。
icon Todaii Japanese
他告诉我要确定日期。
1月10日付の電子メールを受け取りましたか。 いちがつ10にちづけのでんしメールをうけとりましたか。
icon Todaii Japanese
你收到我 1 月 10 日的电子邮件了吗?
私は会議の日付を忘れた。 わたしはかいぎのひづけをわすれた。
icon Todaii Japanese
我忘记了会议的日期。
その手紙の日付はいつか。 そのてがみのひづけはいつか。
icon Todaii Japanese
信的日期是什么时候?
その硬貨の日付は1921年です。 そのこうかのひづけは1921ねんです。
icon Todaii Japanese
硬币上的日期是 1921 年。
私は正確な日付は覚えていない。 わたしはせいかくなひづけはおぼえていない。
icon Todaii Japanese
我不确定确切的日期。
その手紙の日付は1987年4月1日となっている。 そのてがみのひづけは1987ねんしがつ1にちとなっている。
icon Todaii Japanese
这封信的日期是 1987 年 4 月 1 日。
カレンダーの日付は1964年9月23日でした。 カレンダーのひづけは1964ねんくがつ23にちでした。
icon Todaii Japanese
日历上的日期是 1964 年 9 月 23 日。
私はすぐにその日付を思い出せない。 わたしはすぐにそのひづけをおもいだせない。
icon Todaii Japanese
我不记得临时的日期。
アメリカへ行くと日付けが1日進むのですか。 アメリカへいくとにちづけが1にちすすむのですか。
icon Todaii Japanese
我们在去美国的路上浪费了一天吗?
名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。 なまえがかきおわったらひづけもかいておきなさい。
icon Todaii Japanese
写好名字后,请写下日期。
名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。 なまえをかきおわったらひづけもかいておきなさい。
icon Todaii Japanese
写完名字后,写下日期。
あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。 あなたはこぎってにかきこむときに、ひづけをまちがえた。
icon Todaii Japanese
你填写支票的时候弄错了日期。
海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。 うみのひは、にっぽんのこくみんのしゅくじつのひとつです。ひづけは7つきのだい3げつようび。
icon Todaii Japanese
海日是日本国定假日之一,三日庆祝七月的星期一。