Examples of “昇格”
昇格には不合格でした しょうかくにはふごうかくでした
icon Todaii Japanese
Je n'ai pas été promu ranger, monsieur.
昇格には不合格だった しょうかくにはふごうかくだった
icon Todaii Japanese
Je n'ai pas été promu ranger.
昇格には不合格だった... しょうかくにはふごうかくだった...
icon Todaii Japanese
Tu n'as pas été promu ranger.
- 昇格には不合格だった - しょうかくにはふごうかくだった
icon Todaii Japanese
- Je n'ai pas été promu ranger.
彼女は昇格した。 かのじょはしょうかくした。
icon Todaii Japanese
Elle a été promue.
でも、昇格されたばかり・・ でも、しょうかくされたばかり・・
icon Todaii Japanese
Mais je venais juste d'être promu !
父は来年課長に昇格するだろうと言った。 ちちはらいねんかちょうにしょうかくするだろうといった。
icon Todaii Japanese
Papa a dit qu'il serait promu chef de section l'année prochaine.
あの阿呆が部長に昇格さればそれまでだ。 あのあほうがぶちょうにしょうかくさればそれまでだ。
icon Todaii Japanese
Si ce clown est promu manager, c'est fini.
同性愛者の司祭が主教に昇格させられたと聞いたが、結局捏造したものであった。 どうせいあいしゃのしさいがしゅきょうにしょうかくさせられたときいたが、けっきょくねつぞうしたものであった。
icon Todaii Japanese
J'ai entendu dire qu'un prêtre homosexuel avait été promu au rang d'évêque, mais ils'est avéré être une fabrication.
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい? ただのおとこともだちっていうたちばからかれしにしょうかくさせてくれるかい?
icon Todaii Japanese
Que diriez-vous de me donner une promotion de simple-ami à petit-ami ?
The list of you are commenting