Examples of “晴れの舞台”
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。 いっせいちだいのはれのぶたいといういいまわしがあるが、これはまさにそれである。
icon Todaii Japanese
有句话叫“一生一遇”,就是这样。
結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。 けっこんしきのことだけどさあ、きみのいっせいちだいのはれのぶたいなんだから、じみこんなどといわないで、パーッとはでにしたらどうなのさ。
icon Todaii Japanese
关于婚礼......这是一个千载难逢的机会成为主要吸引力,所以与其花小钱做,为什么不把所有的东西都拿出来停下来大展身手?