Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “暑”

暑すぎ。あつすぎ。

Il fait trop chaud.

暑いです。あついです。

c'est chaud.

暑いが暑いなら、湿度も湿度だ。汗だくだよ。あついがあついなら、しつどもしつどだ。あせだくだよ。

La chaleur et l'humidité sont mauvaises. Je, euh, étouffe.

暑さが弱まった。あつさがよわまった。

La chaleur s'est détendue.

暑さにやられた。あつさにやられた。

J'ai été affecté par la chaleur.

暑くて仕方ない。あつくてしかたない。

Il fait trop chaud.

暑さは仕方ないあつさはしかたない

La chaleur aide pas.

暑いとミルクが腐る。あついとミルクがくさる。

Le temps chaud tourne le lait.

暑さにあたった。あつさにあたった。

J'ai été affecté par la chaleur de l'été.

暑くてたまらない。あつくてたまらない。

Cette chaleur est insupportable.

暑いって感じるのか? あついってかんじるのか?

Depuis quand tu sens la chaleur ?

暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。あつくかんそうしたちいきはますますあつくかんそうするであろう。

Les zones chaudes et sèches deviendront plus chaudes et plus sèches.

暑くてうだっちゃうよ。あつくてうだっちゃうよ。

Vous allez fondre.

暑い天気が続いている。あついてんきがつづいている。

Nous avons eu une longue période de chaleur.

暑い天気が長く続いた。あついてんきがながくつづいた。

Nous avons eu une longue période de chaleur.

暑さも寒さも彼岸まで。あつさもさむさもひがんまで。

Aucune chaleur ou froid ne dure au-delà de l'équinoxe.

暑さが彼にはこたえた。あつさがかれにはこたえた。

La chaleur lui a parlé.

暑くて彼は眠れなかった。あつくてかれはねむれなかった。

Il ne pouvait pas dormir à cause de la chaleur.

暑くてもへっちゃらだよ。あつくてもへっちゃらだよ。

Cela ne me dérange pas s'il fait chaud.

暑さのために花は萎れた。あつさのためにはなはしおれた。

Le soleil brûlant faisait pendre les fleurs.

暑いと牛乳は腐りやすい。あついとぎゅうにゅうはくさりやすい。

Le lait ne se conserve pas longtemps par temps chaud.

暑い日は冷たいビールに限る。あついひはつめたいビールにかぎる。

Il n'y a rien de plus rafraîchissant qu'une bière fraîche par une chaude journée.

暑いと牛乳はすぐに腐る。あついとぎゅうにゅうはすぐにくさる。

Le lait ne se conserve pas longtemps par une journée chaude.

暑くてここにはいられない。あつくてここにはいられない。

Il fait trop chaud pour rester ici.

猛暑の峠は越えたようだが、日中はまだまだ暑い。もうしょのとうげはこえたようだが、にちちゅうはまだまだあつい。

Nous avons déjà dépassé le pic de la chaleur estivale, mais il fait encore chaud pendantle jour.

猛暑で物価が上昇中ですもうしょでぶっかがじょうしょうちゅうです

La hausse des prix diminue votre pouvoir d'achat.

-　暑い -　あつい

- Il fait chaud ici.

クソ暑い。クソあつい。

C'est putain de chaud.

外は暑いそとはあつい

Il faisait chaud dehors.

ここ暑いわねここあついわね

Il fait chaud ici.

私は暑さに弱い。わたしはあつさによわい。

Je ne supporte pas la chaleur.

夏の暑さがやって来た。なつのあつさがやってきた。

La chaleur estivale arrive.

夏の暑さがやってきた。なつのあつさがやってきた。

La chaleur estivale arrive.

彼は暑さに当てられた。かれはあつさにあてられた。

Il a été affecté par la chaleur.

夏の暑さが花がしおれた。なつのあつさがはながしおれた。

Les fleurs se sont fanées dans la chaleur des jours d'été.

私は暑さにとても敏感だ。わたしはあつさにとてもびんかんだ。

Je suis très sensible à la chaleur.

私は暑さには慣れていた。わたしはあつさにはなれていた。

J'étais habitué à la chaleur.

また暑さがぶり返すそうだ。またあつさがぶりかえすそうだ。

Je comprends qu'il va encore faire chaud.

今日は暑い。きょうはあつい。

Il fait chaud aujourd'hui.

部屋が暑い。へやがあつい。

La pièce est chaude.

猛烈な暑さだ。もうれつなあつさだ。

La chaleur est intense.

ここは暑いわ・・ここはあついわ・・

- ll fait chaud !

火事の暑さもかじのあつさも

Je sentais la chaleur du feu.

強烈な暑さだ。きょうれつなあつさだ。

La chaleur est intense.

昨日は暑かった。きのうはあつかった。

Il faisait chaud hier.

今日は暑いです。きょうはあついです。

Il fait chaud aujourd'hui.

昨夜は暑かった。さくやはあつかった。

Il faisait chaud hier soir.

大変、暑い日だった。たいへん、あついひだった。

C'était une journée très chaude.

今日は暑いですね。きょうはあついですね。

Il fait chaud aujourd'hui, n'est-ce pas ?

今日は暑さがひどい。きょうはあつさがひどい。

La chaleur est terrible aujourd'hui.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented