Examples of “最善を尽くす”
最善を尽くすつもりだ。 さいぜんをつくすつもりだ。
icon Todaii Japanese
Je ferai de mon mieux.
最善を尽くすなら、成功するでしょう。 さいぜんをつくすなら、せいこうするでしょう。
icon Todaii Japanese
Si vous faites de votre mieux, vous réussirez.
彼は最善を尽くすだろう。 かれはさいぜんをつくすだろう。
icon Todaii Japanese
Je pense qu'il fera de son mieux.
人は最善を尽くすべきだ。 ひとはさいぜんをつくすべきだ。
icon Todaii Japanese
Il faut faire de son mieux.
私は最善を尽くすつもりだ。 わたしはさいぜんをつくすつもりだ。
icon Todaii Japanese
Je ferai de mon mieux.
私は最善を尽くすよう努力をします。 わたしはさいぜんをつくすようどりょくをします。
icon Todaii Japanese
Je vais essayer de faire de mon mieux.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。 きみがさいぜんをつくすかぎりはきみをえんじょしてあげよう。
icon Todaii Japanese
Je t'aiderai tant que tu feras de ton mieux.
我々は最善を尽くすべきだ。 われわれはさいぜんをつくすべきだ。
icon Todaii Japanese
Nous devrions faire de notre mieux.
私は彼に最善を尽くすと言った。 わたしはかれにさいぜんをつくすといった。
icon Todaii Japanese
Je lui ai dit que je ferais de mon mieux.
どの先生も最善を尽くす。 どのせんせいもさいぜんをつくす。
icon Todaii Japanese
Chaque professeur fait de son mieux.
私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する。 わたしはいつもさいぜんをつくすひとびとをそんけいする。
icon Todaii Japanese
Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux.
私はテストで最善を尽くすでしょう。 わたしはテストでさいぜんをつくすでしょう。
icon Todaii Japanese
Je ferai de mon mieux pour le test.
彼らは自分の最善を尽くすことが大切だ。 かれらはじぶんのさいぜんをつくすことがたいせつだ。
icon Todaii Japanese
Il est important pour eux de faire de leur mieux.
どの道に進んでも最善を尽くすべきだ。 どのみちにすすんでもさいぜんをつくすべきだ。
icon Todaii Japanese
Quelle que soit la voie que vous suivrez, vous devez faire de votre mieux.
私は君たちみなが最善を尽くすことを期待する。 わたしはきみたちみながさいぜんをつくすことをきたいする。
icon Todaii Japanese
J'attends de vous que vous fassiez tous de votre mieux.
先生は私達に、いつも最善を尽くすようにと教えてくれた。 せんせいはわたしたちに、いつもさいぜんをつくすようにとおしえてくれた。
icon Todaii Japanese
Le professeur nous a appris que nous devrions toujours faire de notre mieux.
私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。 わたしはしけんにごうかくするためにさいぜんをつくすつもりだ。
icon Todaii Japanese
Je ferai de mon mieux pour réussir l'examen.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。 かんきょうをおせんしないようわれわれはさいぜんをつくすべきである。
icon Todaii Japanese
Nous devons faire de notre mieux pour ne pas polluer notre environnement.
彼が何時来るか分からないが、彼は最善を尽くすだろう。 かれがなんじくるかわからないが、かれはさいぜんをつくすだろう。
icon Todaii Japanese
Je ne peux pas dire quand il viendra, mais quand il viendra, il fera de son mieux.
彼がいつ来るかわからないが、来れば最善を尽くすだろう。 かれがいつくるかわからないが、くればさいぜんをつくすだろう。
icon Todaii Japanese
Je ne sais pas quand il viendra, mais quand il viendra, il fera de son mieux.
もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。 もういちどチャンスがあたえられれば、かれはさいぜんをつくすだろう。
icon Todaii Japanese
Si vous lui donniez une autre chance, il ferait de son mieux.
自分が約束したことはちゃんと実行するように最善を尽くすべきだ。 じぶんがやくそくしたことはちゃんとじっこうするようにさいぜんをつくすべきだ。
icon Todaii Japanese
Vous devez faire de votre mieux pour tenir vos promesses.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented