Examples of “有罪”
彼は有罪であり君も同様に有罪である。 かれはゆうざいでありきみもどうようにゆうざいである。
icon Todaii Japanese
他有罪,同样,你也有罪。
彼は有罪と宣告された。 かれはゆうざいとせんこくされた。
icon Todaii Japanese
他被宣布有罪。
彼は有罪だと思われている。 かれはゆうざいだとおもわれている。
icon Todaii Japanese
他应该有罪。
彼の有罪は、疑う余地がない。 かれのゆうざいは、うたがうよちがない。
icon Todaii Japanese
他的罪行不容置疑。
私の有罪は、疑う余地がない。 わたしのゆうざいは、うたがうよちがない。
icon Todaii Japanese
我的内疚没有任何怀疑的余地。
彼の有罪は疑いの余地はない。 かれのゆうざいはうたがいのよちはない。
icon Todaii Japanese
对于他的罪行,没有任何怀疑的余地。
まだ有罪になった訳ではない。 まだゆうざいになったわけではない。
icon Todaii Japanese
他还没有被证明有罪。
彼は有罪だという結論に達した。 かれはゆうざいだというけつろんにたっした。
icon Todaii Japanese
我得出的结论是他有罪。
彼は有罪であると考えられている。 かれはゆうざいであるとかんがえられている。
icon Todaii Japanese
他被认定犯有罪行。
彼が有罪であることは否定できない。 かれがゆうざいであることはひていできない。
icon Todaii Japanese
不能否认他有罪。
彼の有罪を立証する証拠がだされた。 かれのゆうざいをりっしょうするしょうこがだされた。
icon Todaii Japanese
该死的证据对他不利。
彼が有罪だということは否定できない。 かれがゆうざいだということはひていできない。
icon Todaii Japanese
不能否认他有罪。
彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。 かれのゆうざいとしょうめいするしょうこがなにかあるのか。
icon Todaii Japanese
你有证据证明他有罪吗?
彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。 かれのゆうざいをしょうめいするしょうこがなにかあるのか。
icon Todaii Japanese
你有证据证明他有罪吗?
彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。 かれをゆうざいとするのにじゅうぶんなしょうこがなかった。
icon Todaii Japanese
没有足够的证据证明他有罪。
彼が有罪だというが、私はその反対だと信じている。 かれがゆうざいだというが、わたしはそのはんたいだとしんじている。
icon Todaii Japanese
他们说他有罪,但我相信相反。
彼が有罪であるという事実は依然として残っている。 かれがゆうざいであるというじじつはいぜんとしてのこっている。
icon Todaii Japanese
事实仍然是他有罪。
彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。 かれがゆうざいだというが、わたしはそのせいはんたいだとしんじている。
icon Todaii Japanese
他们说他有罪,但我相信相反。
彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。 かれがゆうざいだというが、わたしはそのせいはんたいをしんじている。
icon Todaii Japanese
他们说他有罪,但我相信相反。
被告は有罪と判明した。 ひこくはゆうざいとはんめいした。
icon Todaii Japanese
被告被证明是有罪的。
トムは有罪判決を受けた。 トムはゆうざいはんけつをうけた。
icon Todaii Japanese
汤姆被判有罪。
彼女に有罪の判決が下った。 かのじょにゆうざいのはんけつがくだった。
icon Todaii Japanese
她被判有罪。
彼女の有罪を彼は信じようとはしなかった。 かのじょのゆうざいをかれはしんじようとはしなかった。
icon Todaii Japanese
他拒绝相信她有罪。
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。 さつじんのゆうざいせんこくをうけ、かれはしゅうしんけいをかせられた。
icon Todaii Japanese
在被判犯有谋杀罪后,他被判处无期徒刑。
私は彼が有罪だと確信した。 わたしはかれがゆうざいだとかくしんした。
icon Todaii Japanese
我确信他有罪。
私は彼の有罪を確信していた。 わたしはかれのゆうざいをかくしんしていた。
icon Todaii Japanese
我确信他有罪。
陪審員は有罪の判決を答申した。 ばいしんいんはゆうざいのはんけつをとうしんした。
icon Todaii Japanese
陪审团已作出有罪判决。
私は彼の有罪を主張するつもりです。 わたしはかれのゆうざいをしゅちょうするつもりです。
icon Todaii Japanese
我要申明他的罪行。
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。 さつじんはんはゆうざいはんけつをうけてしゅうしんけいにしょせられた。
icon Todaii Japanese
凶手被定罪并被判处无期徒刑。
彼は自分の有罪を認めた。 かれはじぶんのゆうざいをみとめた。
icon Todaii Japanese
他承认了自己的罪行。
伊藤太郎は有罪と判決された。 いとうたろうはゆうざいとはんけつされた。
icon Todaii Japanese
伊藤太郎被判有罪。
法廷は彼に有罪の判決を下した。 ほうていはかれにゆうざいのはんけつをくだした。
icon Todaii Japanese
法庭判决他有罪。
彼らは彼に有罪の判決を下した。 かれらはかれにゆうざいのはんけつをくだした。
icon Todaii Japanese
他们判定他有罪。
彼は自分が有罪であることを認めた。 かれはじぶんがゆうざいであることをみとめた。
icon Todaii Japanese
他承认自己有罪。
その囚人が有罪であることは、否定することができない。 そのしゅうじんがゆうざいであることは、ひていすることができない。
icon Todaii Japanese
不可否认,犯人是有罪的。
我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。 われわれはかれのゆうざいをしょうめいするとくべつなしょうこのしなをてにいれた。
icon Todaii Japanese
我们得到了一些证明他有罪的特殊证据。
裁判の結果,有罪と決まった さいばんのけっか,ゆうざいときまった
icon Todaii Japanese
审判结果定为有罪。
法廷では彼を有罪と判決した。 ほうていではかれをゆうざいとはんけつした。
icon Todaii Japanese
法庭认定他有罪。
何もかも彼の有罪をしめしている。 なにもかもかれのゆうざいをしめしている。
icon Todaii Japanese
一切都指向他的罪行。
彼らは彼女の有罪を立証しようとしている。 かれらはかのじょのゆうざいをりっしょうしようとしている。
icon Todaii Japanese
他们试图证明她有罪。
私たちは彼が有罪だという証拠を2つもっている。 わたしたちはかれがゆうざいだというしょうこを2つもっている。
icon Todaii Japanese
我们有两件他有罪的证据。
陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。 ばいしんだんによるゆうざいひょうけつがだいろんそうのひきがねとなった。
icon Todaii Japanese
陪审团的有罪判决引起了广泛的争论。
彼は速度違反で有罪となった。 かれはそくどいはんでゆうざいとなった。
icon Todaii Japanese
他被控超速。
刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。 けいじはそのおとこがゆうざいだというかくたるしょうこをにぎった。
icon Todaii Japanese
侦探找到了该男子有罪的绝对证据。
まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。 まだだれもそのはんざいでゆうざいはんけつをうけていない。
icon Todaii Japanese
目前还没有人被判有罪。
すべての証拠は彼の有罪を示している。 すべてのしょうこはかれのゆうざいをしめしている。
icon Todaii Japanese
所有的证据都指向他的罪行。
裁判官はその囚人が有罪であると決断を下した。 さいばんかんはそのしゅうじんがゆうざいであるとけつだんをくだした。
icon Todaii Japanese
法官得出结论,该囚犯有罪。
ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。 ナイフのしもんがかのじょのゆうざいのしょうこである。
icon Todaii Japanese
刀上的指纹证明了她的罪行。
この証拠だけでは彼が有罪であることを証明するに足りない。 このしょうこだけではかれがゆうざいであることをしょうめいするにたりない。
icon Todaii Japanese
仅凭这些证据还不足以证明他有罪。
我々の知る限りでは彼は有罪だ。 われわれのしるかぎりではかれはゆうざいだ。
icon Todaii Japanese
据我所知,他是有罪的。