Examples of “杉”
杉田はろくでもない女に夢中になっている。 すぎたはろくでもないおんなにむちゅうになっている。
icon Todaii Japanese
杉田痴迷于一个私生女。
杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。 すぎもとふじんはいつもこぎれいなきものをきている。
icon Todaii Japanese
杉本太太总是穿着整洁的衣服。
ロサンゼルスは合衆国で2番目に大きな都市です。 ロサンゼルスはがっしゅうこくで2ばんめにおおきなとしです。
icon Todaii Japanese
洛杉矶是美国第二大城市。
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。 ロサンゼルスはアメリカだい2のとしである。
icon Todaii Japanese
洛杉矶是美国第二大城市。
ロサンゼルスは私が行ってみたいと思う場所の1つです。 ロサンゼルスはわたしがおこなってみたいとおもうばしょの1つです。
icon Todaii Japanese
洛杉矶是我想去的地方之一。
LAレーカースは試合に勝つに違い無い。 LAレーカースはしあいにかつにちがいない。
icon Todaii Japanese
洛杉矶湖人队已经把比赛收在了袋子里。
L・Aレーカースはゲームに勝つにちがいない。 L・Aレーカースはゲームにかつにちがいない。
icon Todaii Japanese
洛杉矶湖人队已经把比赛收在了袋子里。
ロサンゼルス到着時刻は何時ですか。 ロサンゼルスとうちゃくじこくはなんじですか。
icon Todaii Japanese
到达洛杉矶的时间是几点?
彼はロサンゼルスとシカゴに途中立ち寄った。 かれはロサンゼルスとシカゴにとちゅうたちよった。
icon Todaii Japanese
他在洛杉矶和芝加哥停留。
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 かのじょはダンスのべんきょうにロスへいった。
icon Todaii Japanese
她去洛杉矶是为了学习舞蹈。
小杉さんにお目にかかりたいのですが。 こすぎさんにおめにかかりたいのですが。
icon Todaii Japanese
我想见小杉先生。
私は、上杉憲信が好き。 わたしは、うえすぎけんしんがすき。
icon Todaii Japanese
我喜欢上杉谦信。
昔、祖母の家の庭に大きいな木があった。高さは5mもあっただろうか。杉か何かだったと思う。 むかし、そぼのいえのにわにおおきいなきがあった。たかさは5mもあっただろうか。すぎかなにかだったとおもう。
icon Todaii Japanese
很久以前,奶奶的花园里有一棵大树。大概有5m高。我想那是雪松什么的。
私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。 わたしはロサンゼルスにたいざいちゅうにハリウッドをみにいった。
icon Todaii Japanese
我在洛杉矶逗留期间参观了好莱坞。
ロスにコレクト・コールを頼みます。 ロスにコレクト・コールをたのみます。
icon Todaii Japanese
我想向洛杉矶打对方付费电话。
彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも6回職を変えた。 かのじょはロサンゼルスにいるまにすくなくとも6かいしょくをかえた。
icon Todaii Japanese
当她在洛杉矶时,她至少有六份不同的工作。
L.Aの方が好きです。 L.Aのほうがすきです。
icon Todaii Japanese
我更喜欢洛杉矶。
L.Aとニューヨークどちらが好きですか。 L.Aとニューヨークどちらがすきですか。
icon Todaii Japanese
你更喜欢洛杉矶还是纽约?
私は先月、休暇でロサンジェルスへ行きました。 わたしはせんげつ、きゅうかでロサンジェルスへいきました。
icon Todaii Japanese
我上个月去洛杉矶度假。
東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。 とうきょうからろさんぜるすまで、ひこうきでなんじかんかかりますか。
icon Todaii Japanese
从东京飞往洛杉矶需要多长时间?
同社の本社はロサンゼルスにあります。 どうしゃのほんしゃはロサンゼルスにあります。
icon Todaii Japanese
公司总部位于洛杉矶。
私たちは明日ロサンゼルスに行きます。 わたしたちはあしたロサンゼルスにいきます。
icon Todaii Japanese
我们明天飞往洛杉矶。
私達は明日飛行機でロサンゼルスへ行きます。 わたしたちはあしたひこうきでロサンゼルスへいきます。
icon Todaii Japanese
我们明天飞往洛杉矶。
私はロサンゼルスに行こうかと考えています。 わたしはロサンゼルスにいこうかとかんがえています。
icon Todaii Japanese
我正在考虑去洛杉矶。
彼はロサンゼルス行きの飛行機に乗った。 かれはロサンゼルスいきのひこうきにのった。
icon Todaii Japanese
他登上了飞往洛杉矶的飞机。
ロス育ちかと思いました。 ロスそだちかとおもいました。
icon Todaii Japanese
我以为你是在洛杉矶长大的
私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。 わたしにはロサンゼルスにすんでいるおばさんがいる。
icon Todaii Japanese
我有一个住在洛杉矶的阿姨。
ロス出張をキャンセルしようかな。 ロスしゅっちょうをキャンセルしようかな。
icon Todaii Japanese
我应该取消去洛杉矶的商务旅行吗?
彼はUCLAで日本文学に関して一連の講義をした。 かれはUCLAでにっぽんぶんがくにかんしていちれんのこうぎをした。
icon Todaii Japanese
他在加州大学洛杉矶分校做了一系列关于日本文学的讲座。
私達は大坂からロサンゼルスまで直通で飛んでいった。 わたしたちはおおさかからロサンゼルスまでちょくつうでとんでいった。
icon Todaii Japanese
我们从大阪直飞洛杉矶。
ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。 ジャクソンさんはニューヨークからとうきょうにさいきんてんきんしてきた。
icon Todaii Japanese
杰克逊先生最近从洛杉矶调往东京。
私たちはハワイ経由でロサンゼルスに旅する予定だ。 わたしたちはハワイけいゆでロサンゼルスにたびするよていだ。
icon Todaii Japanese
我们将途经夏威夷前往洛杉矶。
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。 ニュージーランドへのとちゅう、われわれはロスアンゼルスにににちかんとまった。
icon Todaii Japanese
我们在去新西兰的路上在洛杉矶停留了两晚。
「お前が折った木の種類わかるか?」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか?」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか?」ともう一度聞いた。 「おまえがおったきのしゅるいわかるか?」「いやしらない」けいじにとわれおれはこたえた。けいじはひらいたドアのほうをみながら「おい、こいつのおったきのしゅるいわかるか?」とこえをあげた。「えっと、まきらしいです」とわかいじょせいのこえ。けいじはいずまいをただすと「おまえがおったきのしゅるいわかるか?」ともういちどきいた。
icon Todaii Japanese
“你知道你刚刚折断了什么树吗?” “不,我没有,”我回答侦探。侦探透过敞开的门望着,喊道:“嘿,你知道他刚刚弄坏的是什么树吗?” “嗯,好像是红豆杉松树,”一个年轻女人的声音说。座位上,侦探又问了我一次:“你知道你是什么树吗?刚刚坏了?”