Examples of “来客”
遠来の客 えんらいのきゃく
icon Todaii Japanese
远方来客。
来客で一日つぶれるれてしまった らいきゃくでいちにちつぶれるれてしまった
icon Todaii Japanese
因为来了客人,白白过去了一天。
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。 らいきゃくたちはかれのおくさんのりょうりをじゅうぶんしょうみした。
icon Todaii Japanese
所有的客人都对他妻子的厨艺赞不绝口。
彼は来客攻めにあった。 かれはらいきゃくぜめにあった。
icon Todaii Japanese
他被来电者围攻。
不時の来客 ふじのらいきゃく
icon Todaii Japanese
不速之客。
今日は来客があります。 きょうはらいきゃくがあります。
icon Todaii Japanese
今天我在等一位顾客。
今日は来客はなかった。 きょうはらいきゃくはなかった。
icon Todaii Japanese
我今天没有访客。
今まで来客で忙しかったのです。 いままでらいきゃくでいそがしかったのです。
icon Todaii Japanese
一位访客让我一直忙到现在。
部屋は来客のために暖かくしておかれた。 へやはらいきゃくのためにあたたかくしておかれた。
icon Todaii Japanese
房间为客人保持温暖。
ただ今来客中です。しばらくお待ちいただけますか。 ただいまらいきゃくちゅうです。しばらくおまちいただけますか。
icon Todaii Japanese
我们现在有一位访客。你介意等一会儿吗?
ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。 ただいまらいきゃくちゅうですので、しょうしょうおまちいただけませんか。
icon Todaii Japanese
我们现在有一位访客。你介意等一会儿吗?
近日中に来客があるだろう。 きんじつちゅうにらいきゃくがあるだろう。
icon Todaii Japanese
这些天我们会有一些访客。
うちは明日来客があります。 うちはあしたらいきゃくがあります。
icon Todaii Japanese
明天我们会有一些客人。
今日は午後から来客がある きょうはごごかららいきゃくがある
icon Todaii Japanese
今天下午有来客。
我々は戸口に立って来客を歓迎した。 われわれはとぐちにたってらいきゃくをかんげいした。
icon Todaii Japanese
我们站在门口欢迎我们的客人。
私たちのところに、不意の来客があった。 わたしたちのところに、ふいのらいきゃくがあった。
icon Todaii Japanese
我们有意想不到的访客。
訪問客 ほうもんきゃく
icon Todaii Japanese
来客。
お願い、来客にパンフレットを配るのを手伝ってください。 おねがい、らいきゃくにパンフレットをくばるのをてつだってください。
icon Todaii Japanese
请帮我把这些小册子分发给参观者。
田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。 いなかにすんでいるので、らいきゃくはほとんどない。
icon Todaii Japanese
我住在乡下,游客很少。
テレビを見出すしたところに来客があった テレビをみいだすしたところにらいきゃくがあった
icon Todaii Japanese
正要看电视时,来客人了。
あなたがシャワーを浴びていた間に来客があった。 あなたがシャワーをあびていたまにらいきゃくがあった。
icon Todaii Japanese
你洗澡的时候我们来了一位客人。
実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。 じっさいこのようにわたしはいなかにすんでいるので、らいきゃくはほとんどない。
icon Todaii Japanese
像我一样生活在乡下,我很少有访客。